最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
2019/7/19
大家是否有過這樣的經驗呢?跟外國朋友聊著天,突然對方說著說著轉為嬉笑,但你一點也抓不到笑點;或是我們亞洲人到了其他國家,卻莫名遭到惡言相向。上述兩個情境可能都跟「歧視字眼」有關,快看看本篇部落格,學習在英語中一些針對「亞洲人」的惡意用法,長知識也避免出門在外被辱罵了還不知道喔。 Where are you from?/Your English is good. 這兩個句子看起來很正常吧?但如果是對著亞裔外國人說,可能就是冒犯囉。比方許多在美國出生、長大的亞洲人,其實自我認同是「美國人」,卻只因為外表而頻頻被問這樣的問題、或是追朔祖先從哪個亞洲國家移民,畢竟應該不會有外國人彼此打招呼就先互報祖籍吧。 Ching Chong 這個用法就跟有些非黃種人/亞洲人會用手故意將眼睛拉成丹鳳眼狀(chinky eyes),都是非常歧視亞洲人的行為,Ching Chong就是非亞洲人在模仿中文等亞洲語言的語調,所以只要跟ching、chong、ting、pong等音有關的用詞通常都不友善。 Banana 香蕉的皮是黃色、果肉是白色,所以用來指那些完全適應西方生活、西化的亞裔人士,代表他們皮膚是黃種人的顏色,但骨子裡卻是白人,也是非常冒犯的說法。 Dog eater 雖然在亞洲某些地區有吃狗肉的習慣,但dog eater是非常難聽、具攻擊性、歧視的字眼,通常專罵中國人。在某些影集中,甚至會出現外國人正遛狗,但迎面而來一張華裔臉孔,他便趕緊將狗抱起來,這樣的行為也是歧視。 D.A.G.S (Desperate Asian Guys) 此用法直譯為「絕望的亞洲男生」,意指把不到妹的亞洲男性。在外國人眼裡,通常會看到亞洲女性去「貼」外國人(這同樣也是歧視),而鮮少亞洲男性可以追求到外國(常指白人)女性,因此戲謔地嘲笑亞洲男性無能、不具社交能力、甚至指亞洲男性生殖器較小。 ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >https://reurl.cc/D9aEd #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2019/7/17
Don"t hate ridicule, because success is to ridicule and climb to the top. 不要憎恨嘲笑,因為成功是踩著嘲笑而登頂 這句名言是出自克里斯蒂娜·拉加德,除了即將出任第一任歐洲央行女總裁外,她的一生中早也締造了好幾個第一,從全球知名貝克麥堅時國際律師事務所第一位女性主席,到法國第一任女性財務部長,以及八國集團史上第一位掌管經濟事務的女部長,還有國際貨幣基金組織(IMF)第一任女總裁。 2016年G20峰會在中國杭州召開,合照時清一色幾乎都是西裝革履的男士,只有她一人身穿亮眼的藍色套裝,其實早在她26歲去一家法國律師事務所面試時,她就決定要在男人的世界裡爭一口氣,當時的面試官告誡她:「女人只有在非正式及一些特殊情況下,才可能成為合伙人。」她當下覺得這種想法實在令人難以接受,於是頭也不回的就走了。 有趣的是拉加德大學學的是法律,現任法國總統馬克洪以及台灣文化部長鄭麗君都是她母校法國第十大學的校友,而不是經濟學家出身的她,卻不斷主掌著影響世界經濟的重要組織,但她就像是棒球賽裡的救援投手,即便每次上場都是臨危受命,但她卻總是能以穩健、傾聽、以及全力以赴的態度完成每次勝投,不論是收拾金融風暴後的爛攤子,還是處理歐債問題,漂亮的成績單屢屢將她推向下一個更實至名歸的寶座。 如今沒有任何央行背景出身的她卻要出任歐洲最大央行的總裁,不少人看好她並支持她,但也有不少人準備冷眼看她要如何面對英國即將脫歐後的燙手山芋,「不要讓小人得逞!」這是她十七歲時在美國寄宿家庭的父親給她超直白的勸勉,而她自己也曾說: 「不要憎恨嘲笑,因為成功是踩著嘲笑而登頂 !」化阻力為助力,衣著優雅的拉加德早已走出男性主導的世界,一頁頁的寫著她那細膩而堅毅的新樂章。 ----- <學習,踩著嘲笑而登頂!!!> https://reurl.cc/GV7OA
2019/7/12
日常生活中難免碰上遲到的情況,無論是上班或是跟朋友聚會,總要說出個遲到理由,不然上司生氣、朋友下回也不約你啦。趕緊跟著今天的FUNDAY部落格學學5句實用的遲到原因。 The traffic is really heavy today.(今天路況太壅擠了。) 「交通」問題應該是最常見的遲到理由,可用traffic這個字,除了用heavy形容壅塞,也可說The traffic is terrible.,甚至再口語一些,比如跟朋友對話時,可以直接說Sorry, traffic.對方也可理解是塞車了、交通狀況不好。 I slept right through the alarm.(我睡過頭了。) 睡過頭、鬧鐘沒響、沒聽到鬧鐘,也是很常見的遲到原因,alarm或alarm clock指鬧鐘,也可以說My alarm clock didn’t go off.我的鬧鐘沒響,或是I didn’t hear the alarm.我沒聽到鬧鐘響。 The bus/train/HSR/MRT was late.(公車遲了。) 通勤族必學這句,就是你所搭的交通工具誤點了,用late遲的這個形容詞描述即可。另,如果搭錯車了,可以說I accidentally took the wrong bus/train/HSR/MRT. The taxi driver was lost./The taxi driver took a longer route on purpose.(計程車司機迷路/故意繞路。) 這句理由代表「都是別人的錯啦」,若你到一個不熟悉路的地方,或許可以搬出來用。lost這個形容詞有迷失、迷路之意,route指路線,on purpose則是故意、有意為之的意思。 I was kidnapped by aliens.(我被外星人綁架了。) 除非你的上司很有幽默感,不然這句還是對熟識的朋友說吧。kidnap這個動詞就是綁架、被強迫帶走之意。 ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >https://reurl.cc/D9aEd #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2019/7/5
提到結婚只想到marry這個單字嗎?其實在英文中有許多描述「結婚」的常用說法,有的單看字面意思可能還無法直接聯想到喔,一起跟著今天的FUNDAY部落格來學吧。 marry sb/get married to sb 第一個說法提到最常見的marry,當動詞使用時就是「結婚」的意思,在英文中沒有區分嫁、娶,所以直接用marry+人就可代表和誰結婚,使用get married to sb也是同樣意思。 例句:I married Ken three years ago.(我在3年前嫁給肯恩。) enter into a marriage marriage就是婚姻,enter為動詞,指進入,這個用法非常直觀,就是指走入婚姻、結婚了。 例句:I hope that I can enter into marriage before I turned 30.(我希望在30歲前結婚。) tie the knot 這個用法直譯為「打個結」,象徵兩人結婚的意思,是很口語的說法。 例句:So when are you two going to tie the knot?(那你們打算什麼時候結婚?) go/walk down the aisle aisle有走道、通道的意思,在這個用法中指紅毯步道,「走向紅毯那一端」便是指結婚。 例句:I’ve walked down the aisle twice. (我結過兩次婚。) get hitched hitch這個字有用繩子拴住的意思,所以這個說法和tie the knot有點像,就是指被套牢了,要結婚了。 例句:Is Tracy really getting hitched?(崔西真的要結婚了嗎?) *同場加映 I/He/She said yes. 這個句子雖然不一定只能用於描述結婚,但卻常在求婚、決定結婚的時機聽到,代表求婚成功,兩人即將結婚囉。 ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >https://reurl.cc/D9aEd⠀ #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2019/7/3
If you want to become a person who is good at conversation,that you say hello first to be a people to listen. 如果你想成為一個會說話的人,那就做一個會先打招呼並傾聽的人。 這句名言出自美國成功學大師 - 戴爾‧卡內基,在台灣接受過卡內基訓練或課程的人不計其數,卻少有人知道卡內基出身貧寒,由於營養不良,因此小時的他長的非常瘦小,甚至還長著一對比例極為奇怪的耳朵。有一次和同學起爭執,對方揚言要剪斷他那雙討人厭的大耳朵,結果卡內基嚇壞了,竟然好幾個晚上都不敢睡覺。 然而多年之後,這位瘦小敏感的男孩卻轉身一變成為教導人們如何增強心智的成功大師,除了是在農場長大得親事勞務磨練外,據說他每日放學回家都得擠牛奶、修剪樹木,並收拾殘湯剩飯去餵豬,更重要的是他有一位堅毅不撓,能樂觀面對苦難的母親,有一次農場遇到水患,沖走了所有的農作物,但他的母親卻一句怨言都沒說,只見她擦乾眼淚,捲起袖子,然後一邊哼著歌,一邊重新收拾家園,所以卡內基曾說:「世界上的重要事情,都是由在看似沒有希望、還持續努力的人所完成。」 卡內基高中畢業後,便就讀位於沃倫斯堡的密蘇里州州立師範學院,雖然得到全額獎學金,但他還須四處打工,才能彌補花費的不足。後來他得知參加學院所舉辦的辯論會及演講比賽,優勝者不僅能成名,甚至還能獲得成功的相關機會,於是原本沒有演說的天賦的他竟開始挑戰演講台,結果咱們國父歷經十次革命失敗才成功,而卡內基卻多了兩次,總共失敗了十二次,18歲的他終於在眾人的嘲笑聲中,以《童年的記憶》為題演說,獲得了勒伯第青年演說家獎。 卡內基於六十四年前離世,而他所留下的九條法則,如今讀來仍舊實用與禁得起時間考驗: ✓ 法則一: 不批評、不責備、不抱怨。 ✓ 法則二: 給予真誠的讚賞和感謝。 ✓ 法則三: 引發他人心中的渴望。 ✓ 法則四: 真誠地關心他人。 ✓ 法則五: 經常微笑。 ✓ 法則六: 記得他人的名字。 ✓ 法則七: 聆聽,鼓勵他人多談自己的事。 ✓ 法則八: 談論他人感興趣的話題。 ✓ 法則九: 衷心讓別人覺得他很重要。 ----- <學習,從傾聽開始!!!> https://reurl.cc/GV7OA
2019/7/1
如果想 體會飽足,那就 少吃一頓; 如果想 累積財富,那就 少買東西; 如果想 耳根清淨,那就 少說兩句; 如果想 享受悠閒,那就 少操點心; 如果想 獲得關注,那就 少出狀況; 如果想 睡得安穩,那就 少得罪人; 如果想 走得踏實,那就 少做點夢; 如果想 健康長壽,那就 少貪點錢; 如果想 過得平安,那就 少尋刺激; 如果想 活得精彩,那就 少說多做; 如果想 一家和樂,那就 少點自我。 自己少一點,幸福多一些。 <a href="https://funday.asia">https://funday.asia</a>
2019/6/28 6:30:58 PM
為了培養競爭力(being competitive),許多社會人士在工作之餘也會分出一些時間提升自己的價值,那就是考取證照(certificate)和執照(license US; licence UK)。它們都是一種專業認證(professional certification),可以讓你在各公司企業留下極深的印象(impressive),轉職前進高薪工作(high-paying jobs)。 我們來熟悉一下,這兩個字會在哪裡出沒~ certificate 是證書,一種官方文件,用來證明一些事實的存在,我們可以在一生中不同階段看到它,也可以是一種證明文件,表示你某方面的能力是合格的: ⦿ 出生: a birth certificate 出生證明 ⦿ 從學校畢業:a graduation certificate ( *diploma 常翻譯成文憑,也可說是畢業證書; diplomacy 是外交,dilemma 是兩難的困境) ⦿ 完成某領域課程: a Certificate in Psychology ⦿ 參加很多考試取得能力證明:an examination certificate 及格證書 ⦿ 結婚:a marriage certificate 結婚證明 ⦿ 生病要請病假:a doctor’s / medical certificate 醫生或醫療證明 ⦿ 死亡:a death certificate 死亡證明 (也就是obituary 訃文了) 用作形容詞,我們可以加個 “-ed”: certificated 有資格的(=qualified),合格的,被發給證明的 Ex. You have to first be certificated then to fly an aircraft. 你要先獲得資格證才能開飛機哦。 license 簡單說就是一種從業許可證,像是救人也需要執照哦,不然是會違法的!因此像是: ✓ 販賣菸酒:The shop has a license to sell cigarette and alcohol to adults.(這家店有經營許可,可以販售菸酒給成人。) ✓ 開車:He just got his driver’s license, but he has never tried driving on the road before. (他才剛考到汽車駕照,但他還沒有上路的經驗。) ✓ 看第四台:In Taiwan, you can get the TV license and have various channels by paying cable TV. (在台灣,你要拿到電視授權看多個頻道要付錢給第四台。) ✓ 建築工人:Every country has different requirements for builders looking to get licensed .(每個國家的建築工人想要取得執照需要應對不同的條件要求。)(作動詞:被給予執照) 還有許多專業人士:accountant 會計師、pilot 機師、scuba diver 潛水員、lawyer 律師、building contractor建築承包商、therapist治療師、electrician 電工等等。 有沒有對這兩個字更瞭解了呢? ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! > https://reurl.cc/D9aEd⠀ #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2019/6/26
2018年,韓國知名偶像團體 - 防彈少年團(BTS)應邀至紐約聯合國總部出席聯合國兒童基金會「無限一代」(Generation unlimited)活動並發表演講,BTS隊長-金南俊RM全程用流利的英文,知性與感性的演講了近七分鐘,這是韓國歌手前所未有的體驗與殊榮。 除了這次演講,在BTS進軍海外時,不管是接受國外媒體訪問,還是和海外製作人或歌手合作, 身為BTS隊長的RM總是站在第一線用英語幫大家回答問題,也難怪他們能夠順利走出韓國,並在全世界擁有廣大歌迷,但不曾在英美留學生活過的RM,又是如何學好英語的呢? 關鍵答案竟然是著名的六人行(Friends)的DVD影集,其實7歲就開始學英語的他,直到14歲時,透過母親所買的六人行影集,英語才開始突飛猛進,他說他通常第一次看韓文字幕,第二次則看英文字幕,接著就把所有字幕都關掉訓練聽力,因此整套劇集他整整看過三十遍,加上他因喜歡聽RAP音樂,為了解歌詞的意思,他也會不停地尋找歌手訪問並嘗試理解英文歌詞意義。 而RM的英文能力也引發了BTS其他成員對學習英語的熱情,有次他們從巴西飛往倫敦,在10個小時的飛行旅程中,另一個成員JIMIN有8個小時都在昏暗的機艙燈下學習英語,可見現在要當偶像還真不容易,除了要有唱歌、跳舞的才能外,為了能與全世界的粉絲拉近距離,連外語能力都是必備的。 IQ 151的金南俊RM在中學二年級時曾獲得多益850分,第二次則是900分,是位高智商的資優生,但他的演藝路一開始並不平順,幾次甄選不是被淘汰就是入選後又被刷掉,直到他準備以全國前百分之一的成績進首爾大學就讀時,他遇到了Big Hit娛樂創辦人房時爀力邀他組團,三思後他決定放棄學業走上舞台,而在聯合國的演講時,當時24歲的他曾說: 「我想問你們,你叫什麼名字?什麼事情會讓你熱血沸騰,讓你的心悸動不已?告訴我你的故事,我想要聽見你的聲音,我想聽見你的信念!」 ----- <學習,傾聽自己的信念!!!> <a href="https://reurl.cc/GV7OA">https://reurl.cc/GV7OA</a> #FUNDAY看世界 #FUNDAY部落格 #圖出自網路 #防彈少年團
2019/6/24
台北,名車滿街跑。 男人三十歲有台車代表事業成功,如果是開雙B那可就更出類拔萃,手上若還戴支沛納海或是綠水鬼,那才稱的上是菁英呀!至於女人,如果打扮或整的像韓星那可就萬眾矚目,網紅出門身上沒幾個名牌怎行?每年肯定要出國散心個幾回,因為只有這樣,人生才稱的上精彩.... 這些亂七八糟的東西,到底是誰教的? 小時候,書裡教導著禮義廉恥,做人不可自私,做事則一定要腳踏實地....但怎麼長大後,高度物質化卻成為大夥共同的目標? 錢,是資本社會運作的基本元素,促進錢的流通,是經濟持續運作的不變法則。但眼前的世界,早已從基礎供需,質變成信用過度擴張的惡性循環,錯誤與荒唐的價值觀,讓大多數的人只是向銀行借錢來花,不斷地透支再透支,才是導致整個社會貧富差距越來越大的真正主因。 小張的故事:住在家裡的小張今年28歲,一個月薪水五萬元,為了一圓夢想,他將辛苦存下來的25萬元當作頭期款,買了一台85萬1.6L的頂規國產車,然後分五年月繳1萬元車貸,另外還刷了5萬元幫車子鍍膜、改裝鋁框與音響,讓車子看起來酷一點。由於沒有車位,每月還要花3千元幫車子找個家,平時騎機車上下班,假日則開著愛車帶著女朋友出遊.... 我們來幫小張算一算他這五年來要花多少錢:1. 5年貸款=60萬元2. 5年燃料稅+牌照稅=7.5萬3. 5年保險(2年丙式+3年失竊) = 8萬4. 5年固定停車費(3千元x60個月)=18萬5. 5年油錢(每月加滿1.5次, 2千x60個月)= 12萬6. 5年保養費(五油三水輪胎..)=6萬7. 5年出外停車費(800x60個月)=4.8萬8. 5年洗車(每月DIY100元x60個月)=0.6萬 五年成本約117萬-30萬殘值=87萬 87萬元/5年=17.4萬元/年 小張等於每年至少必須花掉3.5個月的薪水來養車,而這還不包含罰單或是萬一發生事故的維修費用。很多人會說,開車不一樣,開車可以到處去玩會有很多回憶,人生只有一次,所以要把握時間盡情享樂...對對對,你說的都沒錯!人有了車不只會創造回憶,還會創造更多的....帳單!住宿費、過路費、餐飲費、娛樂費....車子也會產生更多的保養費。 5年後的小張來到33歲,這五年日子過的好像很精彩,但他身上沒什麼積蓄,除了一台已經開了五年殘值剩30萬元左右過保固期的舊車,還有十幾萬的卡債....不過最近,他對自己的車越看越不順眼,計劃換一台價值120萬的二手賓士... 小陳的故事:住在家裡的小陳今年28歲,一樣有存款25萬元,一個月薪水五萬元,為了往後的日子找想,他每個月存1萬元在銀行,1萬元拿去買中華電信或台積電的零股,5千元當孝親費,剩下的2.5萬元他當做生活費。平時他騎機車或坐捷運上下班,假日他有時會搭Uber跟女友或家人去吃飯,每1-2年他會用存款去國外旅遊度假,剩下的錢他拿來進修,他自我要求每年至少要存6萬元下來。 5年後,小陳有存款55萬元,另外他有5年用60萬買下的股票,透過複利與股利分配,約可累積7張中華電信股票(市值70-77萬元),一樣33歲的小陳,手上共約有超過130萬元的可支配資金... 再往後5年,小張與小陳都來到了38歲,小張一樣是月光族,然後小陳約有三四百萬的存款,並準備這十年賺到的股利,用現金來買他人生的第一台車。 本文不是勸世文,更不是要勸人不買車,而是希望大家認清金錢的真正價值。要充實人生可以有很多方式,並不一定要靠擁有什麼東西才有意義,很多人反而是因為有了一台車或是一堆名牌精品,生活過的更空虛,不是嗎? 有錢人與銀行打交道,是懂得借錢來賺錢,再拿錢滾出來的錢來花;反觀窮人總是拿自己的未來與銀行交換眼前的慾望,所以窮人永遠不會有錢。 銀行應該是大眾的投資合夥人,我們應該想想如何利用銀行的錢來賺更多的錢才對,而不是老是成為銀行的債務人拿月薪還債,還到天荒地老。 想清楚什麼是錢,如何正確用錢,如何有效用錢賺錢,才是當今的理財之道。 <學習,做錢的主人!!!> https://reurl.cc/am70D #FUNDAY看世界⠀ #FUNDAY部落格 ⠀
2019/6/21
在看新聞時,常會有些因潮流而起的新字,或是常用的比喻、慣用語,今天的FUNDAY部落格就整理出5個英文新聞常見的idioms,來看看你能答對幾個吧。 a leap of faith leap本身有跳躍的意思,這個用法是指去做或相信一件不太容易讓人相信的事,有則新聞便以a leap of faith來形容英國決定脫歐的舉動。 例句:It took a big leap of faith to decide to quit my job and try something new. (放棄我的工作、嘗試新的東西的確不是一個容易的決定。) falls on deaf ears deaf代表耳聾的、失聰的,若有某事falls on deaf ears代表根本沒有人注意、沒人在聽、置若罔聞之意。 例句:I reminded him three times that the homework assignment was due but it fell on deaf ears. (我提醒他3次該交作業了,但他只當耳邊風。) full steam ahead 這個用法可能也會在目前很紅的「英國脫歐」新聞中看到,steam可代表蒸氣,full steam ahead就是全速向前,指精力充沛地全速前進、全力以赴。 例句:Now that problem is out of the way, it’s full steam ahead to get the job finished.(現在問題已經解決,是該全速前進完成工作了。) sth is the new black 某事物是新的黑色,代表某事物是現在正流行的、最時髦的,因為黑色以往都是時尚界的百搭色。 例句:Pink is the new black.(粉紅色是現時最潮流的顏色。) take their toll/take a toll on sb 這個用法代表某事造成某人痛苦、傷害,有時會用在體育新聞中,比如描述某隊的連勝重傷另一隊。 例句:The problems of the past few months have taken their toll on her health. (過去幾個月來的問題 ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!> https://reurl.cc/D9aEd #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格⠀