最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
2020/1/22
All truth passes through three stages:First, it is ridiculed; Second, it is violently opposed; Third, it is accepted as self-evident. 所有的真理都要經過三個階段:首先受到嘲笑;然後遭到激烈的反對;最後被理所當然地接受。 這句名言是出自德國哲學家 - 叔本華,30歲時他寫了被認為是首部將東西方思想融合的作品《作為意志和表象的世界》,原本以為會名揚世界,沒想到卻乏人問津,56歲時他堅持出了第二版,仍舊反應不佳,64歲他寫了此書的《附錄與補遺》,沒想到因簡短易懂反而大獲好評,72歲時他如願出了第三版,果然伴隨他的名氣此書終於引起轟動,他感慨的說:「誰要是走了一整天,傍晚走到了,那也該滿足了。」 時光回到30歲時被澆了一頭冷水的叔本華,他憤慨的說:「如果不是我配不上這個時代,那就是這個時代配不上我。」但一派憤青的他卻在此時獲得了柏林大學編外教授的資格,並與他最不屑的黑格爾打對台,然黑格爾一堂課300個學生擠爆教室,而叔本華的學生5隻手指就數的完,然造化弄人,1831年8月25日,柏林忽然爆發大型霍亂,叔本華出走柏林逃過一劫,而黑格爾就此畫下人生句點。 叔本華也是著名的悲觀主義者,他認為人們不斷想滿足欲求,而世界的本質就是難以圓滿,所以痛苦是必然的,而藝術是解除人類存在痛苦的一個可能途徑,成名後的他曾感慨的說:「慾望不滿足就痛苦,滿足了就無聊,人生如同鐘擺在痛苦和無聊之間擺動,我們可將財富比做海水,喝的愈多,愈是口渴,名聲亦復如此。」 或許由於經商的父親在他小時候自殺所留下陰影,也或許是文學家的母親過於自私,母子兩人到老不相往來,成名後的叔本華晚年仍然過著獨居的生活,他不相信人,所以枕邊總是藏著一把上了膛的手槍,外出也只喝自己所帶的水,記帳不用本國文而用拉丁文,除了他養的幾條狗之外,他幾乎沒有任何朋友,他依舊孤獨,即便他早已不是當年義憤填膺,大罵世人有眼無珠的無名小卒。 ----- <學習!!!> <a href="https://lihi1.com/Kioh9">https://lihi1.com/Kioh9</a> #FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 ⠀#圖出自網路
2020/1/17
在準備多益考試的時候,大家會不會覺得一字多義(polysemy)的現象很令人頭大呢?今天要和大家分享 claim 這個多義字,希望對大家的多益成績和日常生活中都有幫助喔! ❖ claim ✓ claim 「聲稱」的意思,代表所說的話不一定有事實依據,並不一定屬實,例如: e.g. The scientist claimed to have cloned the first human embryos, but researchers soon discovered he had forged his findings. (雖然這科學家聲稱已成功複製出人類胚胎,但是研究者很快發現他捏造了研究成果。) ✓ 另外有出國經驗的人,應該都有在機場領取行李的經驗,我們可以用 「claim one’s baggage」表達這個概念,claim在此有「認領」 的意思,也就是旅客們要拿走屬於自己的行李,類似的用法還有到失物招領處(Lost and Found)去認領遺失的物品。 e.g. The police said that if no one claims the watch, you can keep it.(警察說如果沒有人來認領這隻手錶,你就可以留著它。) ✓ 由此可延伸出 claim還有「主張對某事物的權利」之意,最常見的例子是「申請保險理賠」。 e.g. Can you claim on your insurance for damage to the car? (你的車子損壞可以向保險公司申請理賠嗎?) ✓ 在時事英文中,claim也常用來表示天災或意外「奪走人命」。 e.g. A factory fire broke out in the Daya District of Taichung on October 3, claiming the lives of two firefighters. (十月三日位於台中大雅區的一處工廠發生大火,造成兩名消防弟兄不幸罹難。 ) ✓ 而新聞媒體報導運動賽事時,則常用claim表示某選手或隊伍「奪下了某頭銜」或「創下某成績或紀錄」。 e.g. Japan’s Olympic team returned home to a hero’s welcome after claiming 13 medals, including four golds, at the Pyeongchang Winter Games, marking a record high for the country in the history of the Winter Olympics.(日本平昌冬奧國家代表隊凱旋歸國,這次日本拿下冬奧史上最佳紀錄13面金牌,包括4面金牌。) 今天介紹到這裡,希望大家對於claim的語意有更深入的理解,我們下週再見。 ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >https://lihi1.com/7m0lS ⠀ #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2020/1/15
他從小考試都是第一名,從小學升中學時考了全校的狀元,但中一結業考試時他變成第12名,原因就是英文不及格,加上那時學校規定如果英文不及格就不能升級,於是狀元成了留級生,那一晚他被父親狠揍了一頓,還在祖先牌位前跪了一整夜,他就是華語天王 - 劉德華。 所幸後來有位余老師除了幫他找了英文家教外,還代墊付學費,經過一年的努力,他考了八十多分得以順利升級,所以他曾感恩的說:「如果沒有那位老師,可能就沒我了!」或許因為有這樣的經歷,劉德華認為鼓勵一個不及格的人比鼓勵一個高分的人更加重要,從1996年起,他每年至少捐出10萬元港幣資助香港殘障運動,甚至還掏腰包頒發自製的奧運金牌給殘障運動員。 靠著不斷努力及機遇,劉德華早已是香港四大天王之一,但他的英語考驗在2016年時又悄悄來到,就當他參與張藝謀所拍攝的電影《長城》時,美國製作方對劉德華的英語表達能力不滿意,要求他練好再拍,顯然劉德華付出了相當的努力,《長城》首映會上,他用英語跟麥特戴蒙談笑自如。他笑說:「片中說英文對白,還是古裝英文。我說錯時麥特戴蒙都會糾正我-----他也有教我英文,我就講中國歷史給他聽。」 曾經有個香港電台老闆說劉德華沒天分,不會唱歌,他不服氣於是加倍苦練,直到後來開了演唱會,他便送票給那位老闆,起初這位老闆不來他也不氣餒,直到連續送了十年,這位老闆終於出席,並對他舉起大拇指說:「華仔真的會唱歌! 」,近來內地國中為了提升學生的學習興趣,特別將劉德華選入英語教材中,我想當年因為英語留級的他,應該萬萬想不到吧! ------ <學習,不屈不撓!!!> https://lihi1.com/8Gfh6 ⠀ #FUNDAY看世界⠀ #FUNDAY部落格 ⠀
2020/1/10
說到美劇,就不能不提到它的最高榮耀 - 艾美獎(Emmy Awards)。但是艾美獎在頒獎時,是怎麼分類這麼多美劇的呢?今天就來為大家一解艾美獎的獎項分類,包準你下次看艾美獎時,能夠更有頭緒哦! Primetime Daytime 熱門時段 日間時段 艾美獎分成兩種,熱門時段(或稱黃金時段)跟日間時段,兩者的分別竟是播出時間不同,通常熱門時段的競爭比較激烈,是晚間播出的節目。大家通常看的艾美獎典禮也都是熱門時段的,有名的日間時段的節目如歐普拉秀跟艾倫秀。 Variety 綜藝節目 常見的脫口秀(talk show)、喜劇橋段節目(sketch)或是競賽節目(Competition Program)都會被分在這一個項目來頒獎,近年來這兩者的獎項會分開頒發。脫口秀是美國相當特有的電視節目文化,多數會針砭時事、以政治諷刺(satire)節目的型態播出,通常會在深夜時段播出,常見的有Jimmy Kimmel Live, Last Week Tonight with John Oliver、Project Runway、The Voice、So You Think You Can Dance等等。 Soap opera 肥皂劇 肥皂劇通常在日間時段播出,它們都相當長青。動輒百集以上是常態,就像是我們民視或是三立台灣台製播的那些鄉土劇很像,劇情通常都有點灑狗血。 👄 情境對話 A: What’s your favorite talk show?(你最喜歡誰的脫口秀?) B: Daytime or primetime?(你是說日間還是黃金時段的?) A: Daytime first. Mine is The Ellen Show. I like how she dances.(先說日間的。我最愛艾倫秀。我喜歡她在節目上跳舞。) B: Haha, Ellen is great, but I enjoy Oprah more. She sends off positive message.(哈哈,艾倫很棒,但我更喜歡歐普拉,她的節目很有正能量。) A: That’s true. You’ll get a new car as well.(這倒是。她還會送你新車。) B: That’s a good one. “You get a car!” What about primetime show?(這個梗很棒,「你得到一輛車!」那黃金時段呢?) A: It’s a tough call. Jimmy Kimmel is probably my favorite.(很難決定耶。吉米基墨應該是我的最愛。) B: Why?(為什麼?) A: He always comes up with some interesting ideas for the show, like the one where he asked the parents to pretend that they had eaten all their kids’ Halloween candies.(他總是有些有趣的點子,比方說那個萬聖節惡作劇,叫爸媽假裝把小孩的萬聖節糖果吃掉。) B: That’s him! He is hilarious.(那是他的節目啊,真的超好笑。) 熱門時段跟日間時段的觀眾群不太一樣,所以脫口秀的性質也不會一樣。歐普拉送車的橋段是指歐普拉有一次她真的在節目上送每一位觀眾一台新車。標誌性的「You get a car!」瞬間成為美國膾炙人口的流行語句。脫口秀可以說是美國流行文化非常重要的一部份,想練好聽力同學不妨多看看脫口秀,會有突飛猛進的效果喔! ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >https://reurl.cc/D9aEd⠀ #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2020/1/8
I don’t dream at night, I dream at day, I dream all day; I’m dreaming for a living. 我晚上不做夢,白天不做夢,整天不做夢;我靠夢想謀生。 這句名言出自美國知名導演 - 史蒂芬史匹柏,的確從《印第安納瓊斯:法櫃奇兵》到《E.T.外星人》以及《虎克船長》和《侏羅紀公園》,還有最近的《一級玩家》,已經72歲的史蒂芬史匹柏仍然不斷帶給大家夢想與驚喜。 但拍出這些溫暖的電影的創作者,在成長過程卻飽受霸凌,高中時,他被同學欺負並被罵是「骯髒的猶太人」,他曾說:「我以前對自己是個猶太人感到非常羞愧,我媽媽有一天跟我說:『我非常希望有一天人們可以看到一部你拍的有關我們的電影。講述我們是怎樣的人,不是作為一個種族,而是作為人。』」這部電影就是後來在1993年讓他拿到第一座奧斯卡金像獎最佳導演的《辛德勒的名單》。 就像周杰倫考音樂系落榜一樣,史蒂芬史匹柏也曾3次被南加州影劇學院拒絕入學申請,但憑著直覺與自信,他依舊在自己鍾愛的電影裡走出一條康莊大道,而這一切竟然是從他12歲生日時,父親送給他的一台八釐米攝影機開始。 靠著自學,史蒂芬史匹柏在16歲時就拍出了人生的第一部電影並且還公開上映了一晚,25歲時他因採訪了環球公司電視部總經理,竟幸運成為與好萊塢製片廠簽約的最年輕導演,29歲時他就拍出了一舉成名的《大白鯊》,終其一生他並未上過電影專門學校,2016年在給哈佛大學畢業生的致詞上他說:「我的工作室創造持續兩小時的世界,而你們的任務則是創造一個永恆的世界。去做你電影裡的英雄吧!為自己寫出一個好萊塢式的歡喜大結局,有何不可!」 ----- <學習,想信自己可以做到!!!> https://reurl.cc/GV7OA #FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 ⠀#圖出自網路
2020/1/3
動名詞 v.s 不定詞的差異(一):For + 動名詞 v.s. To + 不定詞 很多同學在學習英文的過程中,都會對常出現在句子中同個位置的不定詞以及動名詞感到疑惑。我們先來看看在表達目的及表達原因時,什麼時候要用「For + 動名詞」,什麼時候要用「To + 不定詞」呢? 當表達一個物品或動作的目的(Expressing purpose),可以透過人的動作或物品的用途,區分開「For + 動名詞」跟 「To + 不定詞」: ✓ 表達“某人或某個動作的目的”時,可以用「to + V(不定詞)」或「for + N(名詞)」。 ➜舉例:I use washing machine to wash my clothes. (我用洗衣機洗衣服。) ➜舉例:I use a washing machine for my clothes. (我用洗衣機洗衣服。) ✓ 表達“某個物品的用途或目的”時,用「for + 動名詞」。 ➜舉例:A washing machine is for washing clothes. (洗衣機是用來洗衣服的。) ✓ 表達“原因”的時候,我們用「for + 動名詞」,有人可能會問:「表達原因跟表達目的有什麼差別呢?」 簡單來說: 我使用A,達成B,B是目的; 我得到A,因為B,B是原因。 ➜舉例:I was considered a weird man for not washing my clothes. (我因不洗衣服,被覺得是很怪的人。) 這邊不洗衣服是被當成怪人的原因,而非目的。 ➜舉例:She was convicted for driving under the influence. (她因為酒後駕車被判有罪) 酒後駕車(driving under the influence)為被判有罪(convicted)的原因。 透過上面幾個案例,大家是不是對區分這兩者的使用時機更了解了呢? ✏️ by 學習諮詢師Rick ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! > https://reurl.cc/D9aEd ⠀ #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2020/1/1
近日電影葉問4獲得了空前的票房成果,然而開場的對打並不是主角葉問,而是他的徒弟李小龍,他所創的截拳道早已名揚於世,劇中提到他教洋人武術,而引來中華總會的拳師們不悅,姑且不論他力排眾議為所當為,光以能教洋人一事,就可窺知其英語能力。 其實李小龍12歲才開始學英語,剛進入學校時,老師叫同學們寫下自己的名字,結果英文程度不好的他誤解老師的意思,竟寫下鄰座男孩的名字。18歲時李小龍啟程到美國留學,隔年考入西雅圖華盛頓大學,主修戲劇,並副修了哲學與心理學,讀到大二時他竟租用了校園的一個停車場角落,開始經營起「振藩國術館」,但此時他的英語能力仍然不好,時常口吃更讓他在課堂上不敢開口發問,這讓好學的他十分苦惱。 此時跟他學武的開山大弟子,原本熱愛柔道的傑西建議他在上課時,應該環視全場,分散注意力,不要想聽懂同學議論,如此膽子就會變大些,而且要多聽、多說、多練,加上傑西在生活上不斷用全英語與他對話,於是李小龍的口語能力便大為提昇,並能在課堂上對答如流,再次重拾學習信心,這正如中華武術裡所講的一膽二力三功夫,膽子有了,力道與技術才使得出來。 他的妻子琳達也曾表示李小龍非常認真的研究了英語會話,他有一套自我訓練的教育模式,在他的書房裡藏有許多有關英語學習的書籍,多年努力讓這位Bruce Lee 不僅能用英語教Chinese Kung Fu,甚至還將中國詩詞翻成英文,介紹給更多對東方文化好奇的西方朋友。 早在就學時期,李小龍就常用生活費去購買大量的武術比賽影片並反覆仔細觀看,從他房裏的大量藏書,隨意拿出一本,都能看到他用英文在書上做的筆記與批註,所以如今就算能拿到他的武功秘笈,如果想看得懂,還得先把英文學好才行! ----- <學習,一膽二力三功夫!!!> https://reurl.cc/GV7OA #FUNDAY看世界⠀ #FUNDAY部落格
2019/12/27
旅遊乃人生一大樂事,旅途中行李是不可或缺的角色。 談到行李,英文常用的字包括 suitcase 、baggage 和 luggage,但這三個字有什麼差別呢?就讓這篇文章一次告訴你吧! ✓ suitcase:指的是「有把手的箱子」,可以有輪子或沒有輪子,旅行時用來裝載衣物和用品,也就是「行李箱」。 ⦿ 例句:I need to buy a new suitcase.(我需要買一個新的行李箱。) ✓ baggage:指的是廣義的「行李」,可能是行李箱 (suitcase)、後背包 (backpack)、手提袋 (handbag),或是筆電、樂器、高爾夫球具、一箱泡麵。 機場的「行李領取處」就是 baggage claim。 注意:baggage 是不可屬名詞,因此 baggage 不可以加 s。若要計算數量,需要用 piece 表達。 ⦿ 例句: 1. Jessie always has a lot of baggage when she travels.(Jessie 旅行總是帶著一堆行李。) 2. How many pieces of baggage do you have?(你有幾件行李?) 3. I have one piece of baggage/two pieces of baggage.(我有一件行李/兩件行李。) ✓ luggage:指的也是「行李」,跟 baggage 的差別是,英式英文習慣說 luggage,美式英文習慣說 baggage。 有趣的是,luggage 也可以指「行李箱」,這就需要看上下文判斷了。 注意:luggage 也是不可數名詞。 ⦿ 例句: 1. I have three pieces of luggage.(我有三件行李。) 2. I like using four-wheel luggage.(我喜歡用四個輪子的行李箱。) 這句也可以說 suitcase,但因為 suitcase 是可數名詞,我們得講單數 (a suitcase) 或複數 (suitcases): I like using a four-wheel suitcase. I like using four-wheel suitcases. 總結: 「行李箱」可以說 suitcase 或 luggage 「行李」可以說 baggage 或 luggage。 👉 注意可數名詞和不可數名詞的差別唷! 行李箱 suitcase (可數) luggage (不可數) 行李 baggage (不可數) luggage (不可數) 💡補充: 口語中常用 bag 表達「行李」,例如 Can you help me with my bags? (你可以幫我提行李嗎?) ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >> https://reurl.cc/D9aEd #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格
2019/12/25
Some people have lost their money for us, but some people have gotten us with a bunch of flowers. 有些人為了我們傾家蕩產,卻一無所得,但有些人用一束鮮花就得到了我們。 這句名言出自法國小說家小仲馬的名作《茶花女》,他是寫出《基度山恩仇記》的天才作家大仲馬與女裁縫的私生子,而七歲前大仲馬根本就不承認有這個兒子,但日後當他成為家喻戶曉的大作家,甚至還成為法蘭西科學院的院士時,連他那名滿天下,才氣縱橫的老父都驕傲的對他說:「兒子啊!我這輩子最好的作品就是你!」 對比於大仲的放蕩不羈,小仲馬更渴望維護自己乾淨與純潔的靈魂,由於年少時因私生子的身分飽受譏諷,所以讓他更加痛恨法國資本主義所造成的奢靡淫逸,因此他決心透過文學來改變社會風氣,他曾說:「任何作品若不把完善道德、理想和利他做為目的,都是病態不健全的文學。」 對於理想他更付諸於自身的行動,他拒絕大仲馬任何的關說與推薦,甘心匿名四處投稿,靠著自己的才華和筆桿引發了出版商們的注目,一位編輯在得知他真實的身世後說:「您為何不靠令尊的知名度出道?那可省下不少力! 」他淡淡的說 : 「我如果站在父親的肩膀上採蘋果,又怎能知道自己真實的高度呢?」 與大仲馬找人代筆,如工廠式的生產自己的掛名作品相比,小仲馬就顯得惜字如金,他的作品多半取材自身經歷,1844年20歲的小仲馬與巴黎名妓瑪麗一見鐘情,出身貧苦的瑪麗,十分珍惜她與小仲馬的愛情,但為了生計,她仍得和有錢的權貴們維持關係,小仲馬得知後就寫了絕交信負氣離去,3年後他回到巴黎,才知道瑪麗已不在人世,他滿懷悔恨的將自己囚禁起來,並拒絕任何人打攪,一年後這本用思念與懊悔所寫下的《茶花女》問世了。 如今我們聆聽威爾第改編的《茶花女》歌劇,為那出汙泥不染的純潔花朵流淚時,可知這原作竟是出自於一位只有24歲的青年之手。 ----- <學習!!!> https://reurl.cc/GV7OA #FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 ⠀#圖出自網路
2019/12/20
學了英文一段時間後,你一定會覺得很奇怪,英國的英文到底是什麼呢? 到底是United Kingdom還是Britain還是England? 沒關係,雖然聽起來都是英國,但是上面每個英文名稱指涉的範圍都不一樣,今天就來告訴你。 首先我們要先看到United Kingdom,中文最正確的翻譯應該是「聯合王國」。什麼的聯合王國? 聯合王國其實是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)的短稱,也就是今天我們在歐洲地圖上主要看到的那個英國,它是由大不列顛島和愛爾蘭島上的北愛爾蘭這些國家組成的聯合王國。 大不列顛島(Great Britain)是不列顛諸島(The British Isles)上最大的島,島上又有三國國家,分別是英格蘭(England)、威爾斯(Wales)和蘇格蘭(Scotland)。聯合王國中,除了英格蘭之外,其餘三個國家都有自己的自治議會,一些特殊的國際賽事也是分開出賽的,比方說世界盃、歐洲盃足球賽等等,但是這些地方出生的人都是所謂的「英國公民」,拿的都是英國護照。愛爾蘭島上分成由聯合王國一部分的北愛爾蘭以及今天熟知的國家愛爾蘭,也就是愛爾蘭共和國。 所以,當我們說England,指的只有英格蘭;說Britain以及它的形容詞British,指的是英格蘭、蘇格蘭以及威爾斯三地的人,儘管蘇格蘭以及威爾斯他們都有著自己的方言和口音;而說United Kingdom時,則是指前面三地加上北愛爾蘭。而我們常說的英式英語,就是British English。 下面幫大家整理了表格,下次遇到來自「英國」的人時,注意他們所說的地方到底是指哪裡,別再搞錯了唷。 不列顛諸島(The British Isles) 大不列顛(Great Britain) 愛爾蘭島(Ireland) 聯合王國(United Kingdom) 愛爾蘭共和國 (Republic of Ireland) 英格蘭 England 蘇格蘭 Scotland 威爾斯 Wales 北愛爾蘭 Northern Ireland English Scottish Welsh Northern Irish Irish British ----- 想學更多生活英文嗎? 免費加入會員,看新聞、文章順便學英文! >⠀https://reurl.cc/D9aEd #FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格