【英文文法解惑】搞懂 Who 和 Whom 的正確用法，一次學會不再混淆！

【英文文法解惑】搞懂 Who 和 Whom 的正確用法，一次學會不再混淆！

你知道嗎？就連英語母語人士，有時也會搞不清楚who和whom的差別。中文裡都翻成「誰」，但英文中要根據句子的角色來決定用哪個字——是主詞還是受詞。這讓人常常一頭霧水：寫 email 怕寫錯；考試時只能亂猜；寫作時總是沒把握。

別擔心，這篇文章會用最簡單的方式，帶你一次搞懂：

• whom 作為疑問詞與關係代名詞有何不同？
• 遇到介系詞時，whom 要放哪裡？
• 口語中到底能不能直接用who？

 

一、whom作為疑問詞：問的是「動作的對象」

當你想問「做這件事是對誰？給誰？」這時候就要用 whom，也就是說，它是句子裡的「受詞」。

常見句型有：

• Whom + 助動詞+ 主詞 + 動詞...?
• Whom + be動詞+ 主詞 + V-ing / p.p....?

例句：

• Whom did you invite to the wedding?
  你邀請了誰參加婚禮？
  → you invited someone（你邀請某人）→ someone 是受詞→ 用 whom
• Whom should I contact if I need help?
  如果我需要幫助，我應該聯絡誰？
  → I should contact someone（我應該聯絡某人）→ someone 是受詞→ 用 whom

補充：口語中常用 who 代替 whom

在口語對話裡，很多人會直接用 who 來取代 whom

例如上面的例句，也可以說：

• Who did you invite to the wedding?
• Who should I contact if I need help?

 

二、whom作為關係代名詞：補充說明前面的人

whom 也可以當關係代名詞，用來指人，並且在子句中擔任受詞角色。這種用法會出現在「關係子句」裡，補充說明前面的那個人（也就是先行詞）。

基本句型：

• 先行詞（人）+ whom + 主詞 + 動詞...

如果句中有介系詞，正式英文會把介系詞放在 whom 前面。

例句：

• The woman whom you saw at the party is my aunt.
  你在派對上看到的那位女士是我阿姨。
  → you saw the woman→ whom指代先行詞the woman，為關代受格用法，用whom
• The students with whom she was talking are from Japan.
  她正在交談的那些學生來自日本。
  → she was talking with the students → whom指代先行詞the students，whom為官代受格，with是介系詞，提前至whom前

 

三、遇到介系詞：正式與非正式用法的差別

如果 whom 是介系詞的受詞，正式英文會把介系詞提前，但在口語或非正式寫作中，也可以放在關係子句的結尾。

比較：

• 非正式：The person whomI talked to is my teacher.
• 正式：The person to whom I talked is my teacher.
•  

四、口語中，who也常用作關係代名詞的受格

除了疑問句，在關係子句裡，who也常被當作受詞來用，雖然文法上正確的寫法應該是whom。不過，在口語和日常英文中，即使是受格位置，也很常看到使用who。

例句：

• The man who I saw yesterday is my uncle.
  → 正式應為：The man whom I saw yesterday...
• She’sthe person who we talked to last night.
  → 正式應為：...to whom we talked

這類用法在口語中非常常見，即使在正式文章裡，也越來越多作家直接使用 who 來簡化語句。

想讓英文文法變簡單？

FUNDAY 英語學院提供從 A1 到 C1 的完整課程，不只教文法，還有閱讀、寫作、聽說全方位訓練，幫你系統化提升英文能力，讓進步看得見。立即點擊前往：https://funday.asia