FUNDAY部落格
5/9/2025
你是不是一聽到fail 就只想到「考試不及格」?其實它的意思比你想的還多,像是「讓人失望」、「沒做到承諾」也都能用fail 來表達!
不過很多人講英文時,腦中只浮出一句“I fail”… 然後就沒了。結果不是語意不清楚,就是整句卡卡的。
這篇文章就來帶你一次掌握 fail 的基本用法、常見片語,讓你開口說英文更自然,句子更道地!
✅fail 當「不及物動詞」用法fail 可以表示「失敗、沒做到某件事」,這時候後面不用直接接受詞,常見的搭配是:• fail in + 名詞(表示在哪方面失敗)• fail to + 動詞原形(表示沒能做到某件事)
�例句1:He failed in his duty as a leader. 他沒盡到作為領導者的責任。�例句2:He failed to get there on time. 他沒能準時到達那裡。
✅fail 當「及物動詞」用法fail 也可以當及物動詞,這時後面要直接加受詞(人或事物)。常見意思有:• 考試沒過→ fail + 某個考試• 讓某人失望、辜負期待→ fail + 某人
�例句1:I failed the math exam. 我數學考試沒過。�例句2:The team failed their fans. 這支隊伍讓粉絲失望了。
想換個說法表達「讓人失望」,還可以用片語let someone down:�例句3:He promised to help, but he let me down at the last minute. 他答應幫忙,結果卻在最後一刻讓我失望了。
想學更多像這樣實用又生活化的英文嗎?來FUNDAY 英語學院試試看!從A1 到C1,各種程度的英文課程都幫你準備好了。現在就點進�https://funday.asia和FUNDAY 一起升級你的英文實力吧!�✨
5/9/2025
文章目錄:
線上學英文 vs. 傳統學習方式
誰適合線上學英文?
2025年推薦的線上學英文平台
線上學英文常見挑戰與解方
結語:2025年,最有效的英文學習關鍵在你手中
線上學英文已成為現代人提升語言能力的熱門選擇,無論是學生、上班族還是商務人士,都能從中找到適合自己的學習方式。本文將深入探討線上學英文的優勢、適用對象、學習策略、平台推薦以及常見挑戰與解決方案,幫助您在2025年選擇最適合的學習途徑。
線上學英文 vs. 傳統學習方式
傳統實體課程提供面對面的互動與即時反饋,但受限於時間與地點。相較之下,線上學習打破了這些限制,讓學習者可以在任何時間、地點進行學習。特別是在後疫情時代,人們對線上學習的接受度大幅提升。越來越多優質的線上課程湧現,學生可以透過筆電、平板或手機進行學習,無須舟車勞頓或請假參與實體課程。
此外,線上學習也鼓勵自主學習。許多平台提供進度追蹤功能,協助學習者管理學習進度與成果。部分線上課程甚至提供測驗與證書,增加學習的成就感與實用性。
線上學英文的優勢:彈性、方便、個人化
時間彈性:學習者可根據自己的時間安排課程,適合忙碌的上班族與學生。無論是清晨、午休還是深夜,只要有空就能上課。
地點自由:只需有網路連線,即可在家中、咖啡廳、圖書館甚至捷運上學習。不必受到地點限制,大幅提升學習效率。
個人化學習:根據學習者的程度與需求,量身打造課程內容,提高學習效率。有些平台會根據使用者的學習行為推薦相關資源。
多樣化資源:結合影片、音頻、互動練習、AI語音辨識等多媒體資源,提升學習趣味與效率。
費用彈性:從免費的自學資源到收費的一對一課程皆有,學習者可依預算選擇最合適方案。
誰適合線上學英文?
學生:可利用課餘時間補強英文能力,為升學、留學或國際競賽做準備。線上課程能補足學校教學的不足,培養自主學習能力。
上班族:彈性的課程安排,讓工作繁忙的上班族也能持續進修,提升職場競爭力。
商務人士:針對商業情境的課程,提升職場英語溝通能力,進一步拓展國際業務。
英語初學者:入門學習可從基礎單字、文法、發音開始,逐步建立語言能力。
考試準備者:線上資源如TOEIC、IELTS、GRE等考試課程可幫助考生快速掌握考點。
如何有效線上學英文?
一、設定明確的學習目標,提升學習效率
明確的學習目標有助於保持動力與追蹤進度。例如設定每日背誦20個單字、每週完成3堂課程、每月模擬一次TOEIC測驗等。目標可分為短期與長期,短期目標可提升成就感,長期目標則提供方向與持續力。
記得使用SMART原則(Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound)來設定目標,讓學習更具體與可執行。
二、選擇適合自己的學習方式(影片、直播課、APP)
影片課程:適合喜歡自主學習的人,能隨時回放重點內容。不受時間限制,適合重複觀看與筆記整理。
直播課程:提供即時互動,適合需要老師指導與同儕互動的學習者。能即時提問、參與討論,提升參與感。
學習APP:利用碎片時間進行單字記憶、聽力練習等,如Duolingo、Memrise、Hello English等。
Podcast:透過通勤、運動時聆聽Podcast,潛移默化提升聽力與語感。
語音辨識軟體:利用AI幫助改善發音與語調,像是Elsa Speak、Speechling等。
三、利用免費資源:YouTube、Podcast、線上課程
YouTube頻道:像是BBC Learning English、Rachel’s English、EnglishClass101 提供大量免費內容。
Podcast:The English We Speak、All Ears English、6-Minute English 等都是熱門選擇。
MOOCs(大型開放式線上課程):如Coursera、edX提供由名校製作的高品質英語課程,有些還能申請認證。
四、練習口說與聽力:如何找到語伴與學習社群?
語言交換網站:如Tandem、HelloTalk可找到全球語伴,進行語言互助學習。
學習社群:加入Facebook學英文社團、Reddit語言學習板、Discord語言伺服器等,與其他學習者交流經驗。
模擬情境對話:練習實際生活中的對話,如點餐、詢問路線、商務會議等。
五、克服學習挑戰與焦慮
利用進度追蹤工具、設立獎勵機制、尋找學伴維持動力。
改變心態、循序漸進、錄影回放來減少語言焦慮與膽怯心理。
2025年推薦的線上學英文平台
1. Funday
特色:提供多樣化課程,結合新聞英文、時事、英語測驗準備、商用英語等主題,並搭配互動式練習與真人教學。
適合對象:中高階學習者、想要加強口說或時事英文能力的人。
2. Duolingo
特色:遊戲化學習方式,提升趣味與記憶力,適合初學者。
優點:免費使用,支援多語言介面,有排行榜與獎勵系統。
3. BBC Learning English
特色:提供專業新聞英語、語法、發音等資源,由BBC製作。
適合對象:進階學習者、準備考試或想提升正式英語能力者。
4. Coursera / Udemy
特色:與世界知名大學及講師合作開課,有些課程可取得認證。
適合對象:需專業進修或職場應用者。
5. Cambly / iTalki
特色:可與母語老師一對一學習,提升即時對話能力。
適合對象:需要練習口說、準備面試或海外留學者。
線上學英文常見挑戰與解方
缺乏學習動力?如何保持學習熱情?
設立獎勵機制:完成每階段學習後給自己一點小獎勵,如一杯咖啡或一場電影。
找學伴:與朋友一起學習,相互鼓勵,建立學習責任感。
使用進度追蹤工具:例如Notion、Google Calendar、Trello幫助自己規劃與檢視學習進度。
自學 vs. 家教:哪種方式更適合你?
自學:適合自律性高、有明確目標的學習者,可節省費用與時間。
家教/線上老師:提供即時指導與回饋,適合需要系統化學習或加強口說者。
如何提升英文口說與聽力?有效訓練技巧
口說:每日模仿影片對話、自錄音練習、自言自語法等都能提升流利度。
聽力:從慢速英語開始(如VOA)、看英文字幕影片,逐步過渡到無字幕。
情境對話演練:想像自己在外國旅行、面試或工作會議中,進行角色扮演。
如何克服語言焦慮,大膽開口說英文?
改變心態:把錯誤視為學習機會,而非失敗。
小步前進:從簡單的打招呼開始,慢慢建立自信。
錄影回放:觀察自己的語音表現,找出進步空間。
正向自我對話:鼓勵自己,不要過度苛責。
結語:2025年,最有效的英文學習關鍵在你手中
線上學英文提供了彈性、便利與個人化的學習方式,適合各類學習者。透過設定明確目標、選擇適合的學習方式與平台,以及克服學習中的挑戰,您將能有效提升英語能力,迎接2025年的新挑戰。
選擇一個適合的平台、擬定可行的學習計劃、建立正向的學習習慣,不僅能幫助您通過英語檢定、升學、轉職,還能拓展國際視野,與世界接軌。現在就開始吧,下一個英語達人就是你!
推薦閱讀
【英文時態全攻略】:過去式、現在式與完成式一次搞懂!自學英文方法全解析:零基礎自學口說沒難度【學英文 App 挑選重點】9 款學英文單字 App線上英文課推薦選哪家?9 家英文課程口袋名單【英文自傳全攻略】,看完這篇一次搞懂怎麼寫!
學員心得
FUNDAY線上英文學習平台評測:彈性課程與雙母語教師FUNDAY評價心得推薦|李國禎學員真實分享英文學習評價FUNDAY 評價|英文學習經驗分享|學生:張潔晰給自己的禮物FUNDAY英文課程感想|詹燿廷學員真實分享增加就業競爭力的經驗談
如果想要看兒童英文相關的,可以參考Funday Junior
#FUNDAY#FUNDAY學英文#FUNDAY部落格 #英語力
5/8/2025
✅什麼是被動語態?
在英文中*被動語態(Passive Voice)表示一個動作是「被做的」,而不是「誰去做」。
句子結構通常是:
be動詞+ V-p.p.(過去分詞)
例如:
The window was broken.(窗戶被打破了。)
相對的,主動語態(Active Voice)會寫成:
Someone broke the window.(有人打破了窗戶。)
�被動語態什麼時候用得上?五大使用時機!
1️. 不知道是誰做的事情
有時候,我們不知道動作的執行者是誰,這時就可以用被動語態。
例:My bike was stolen last night.我的腳踏車昨晚被偷了。(不知道是誰偷的。)
2️. 不需要說出是誰做的
即使我們知道是誰做的,也不一定要說出來,因為重點不是「人」。
例:The classroom was cleaned this morning.今天早上教室已被清掃乾淨。(重點在教室被打掃了,不是誰打掃的。)
3️. 想強調「事情本身」
當我們想聚焦在「發生了什麼事」,而不是「誰做的」,就可以用被動語態。
例:A new library will be built next year.
一座新的圖書館將在明年落成。(重點是圖書館的興建。)
4️.在正式或科學語境中
被動語態經常出現在報導、說明文或科學論文中,用來讓語氣更正式、客觀。
例:The experiment was conducted by the team last week.這項實驗是由研究小組在上週執行的。
5️.語氣委婉,避免責怪
當不想直接說出是誰犯錯,或想讓語氣更柔和時,使用被動語態是一種技巧。
例:A mistake was made in the report.報告中出現了一個錯誤。(沒說是誰的錯。)
�小提醒
雖然被動語態有很多好處,但使用過多會讓句子顯得拖沓、不自然。�如果「誰做的」很重要,還是選擇主動語態比較清楚!
掌握被動語態的使用時機,能讓你寫出更自然、得體的英文句子。不論是聊天、寫作還是考試,這都是非常實用的文法工具!
�FUNDAY英語學院:讓學習英語變得輕鬆又有趣!無論是基礎文法、會話練習,還是考試技巧,我們的專業老師將幫助你提升英語能力,讓你在日常生活和工作中自信表達。加入我們,開啟你的英語學習之旅!
立即免費加入,讓FUNDAY成為你的英語學習夥伴!https://funday.asia/login
5/7/2025
學英文時,有沒有常常遇到這種情況?一個動詞後面多了一個小小的字,結果意思完全變了!這就是所謂的「片語動詞(phrasal verb)」。如果只看動詞本身,很容易會猜錯整句話的意思。那麼,要怎麼判斷這是一個普通動詞加介系詞,還是已經變成一組新的「片語動詞」了呢?
這篇文章用超簡單的方法帶你一次搞懂!
什麼是片語動詞?
片語動詞是由「動詞+介系詞(或副詞)」組合在一起,產生一個全新的意思。這個新意思,常常與原本的動詞完全不同!了解片語動詞的關鍵,就是掌握其後接的「小字」所帶來的基本語感。
片語動詞小技巧:掌握up、out、off 的基本語感!
只要記住這些小字帶來的基本語感,再搭配動詞去想像,很快就能猜出它們的新意思!
up:完成、變好、增加
完成當up與動詞結合時,通常表示「完成」某件事,強調一個過程的結束或完成。Example:Please clean up your room before dinner.請在晚餐前整理好你的房間。
變好
up 有時候表示「變得更好」或「改善」。Example: She looks sad. Let’s try to cheer her up.
她看起來很難過,我們試著讓她高興起來。
增加
up也可表示「數量或程度的增加」。Example:The company plans to ramp up production next year.公司計畫明年提高生產量。
out:往外、擴散、顯現
out通常代表「從內部向外擴展或顯現」。這使得意思像是「顯示」或「查明」。
find out發現、查明、找出來Example:I just found out that she is moving to Canada.
我剛剛才發現她要搬去加拿大。
off:分開、中斷、關掉
off 有「從某個地方分離或中斷」的意思。
take off起飛、脫下Example:The plane will take off at 9 a.m.
飛機會在早上九點起飛。
想學更多實用片語動詞?
來FUNDAY英語學院體驗專業課程!在FUNDAY英語學院,我們設計了針對不同程度的學習計畫,從A1到C1等級都有適合你的英文課程!不只是背單字,更透過有趣又實用的例句、會話練習,讓你真正學會「活用片語動詞」,講出自然流暢的英文!
現在就加入FUNDAY,一起讓你的英文能力快速升級吧!�https://funday.asia
4/24/2025
文章目錄:
為什麼大家都在找學習英文的方法?
10個免費【英文學習平台】介紹
免費學英文的方法與技巧
額外的免費資源推薦
結語
為什麼大家都在找免費學英文的方法?
英文已經成為我們生活中不可或缺的技能。不管你是為了工作面試加分、準備留學申請、或只是想出國旅遊更順利,良好的英文能力幾乎等於多了一把通行證。但也正因為英文重要,市面上的課程選擇百百種,價格從免費到破萬元都有,讓人不知從何下手。
這時,「免費學英文」資源就成了大家的救星!不但沒有經濟壓力,使用上也更加彈性,不用配合固定上課時間,非常適合需要自己安排時間的學生或上班族。而且現在的免費資源越來越專業,甚至很多都是由國際名校或母語老師設計的,完全不輸付費課程。
這篇文章會一次幫你打包10個精選【英文學習平台】,外加「自學技巧懶人包」,不論你是初學者還是進階者,都能找到適合你的學習方式!
10個免費【英文學習平台】介紹
Funday 學英文
台灣在地的線上英文學習平台,主打「看影片學英文」,結合時事、文化、影劇等主題製作教材,內容貼近生活又實用。每週更新最新新聞影片,還有單字卡與聽力練習,適合想提升口說與聽力的學習者。
VoiceTube
超受歡迎的影音學習平台,收錄大量 YouTube 英文影片,像是演講、生活英文、名人訪談等。每支影片都有中文字幕與單字解釋,可以選擇不同難度,還能練習跟讀,非常適合以「聽力+口說」為主的學習者。
BBC Learning English
英國 BBC 出品的學習網站,內容涵蓋日常對話、新聞英文、文法教學、英式發音等,專為非英語母語者設計。每支影片或音檔都有對應腳本與小測驗,適合中階以上程度想精進聽力與字彙的學習者。
ESLPod
針對英語非母語者設計的 Podcast,語速適中且重點清晰。每集都會解析一段生活對話或特定主題英文,主持人會講解片語與文化背景,非常適合通勤時間聽一集,潛移默化提升英文實力。
Hi 家教
台灣本土平台,提供許多免費的英文文章、學習影片與單字卡,也有不定期的線上直播課程。針對國中、高中到成人英文程度都有分類,適合想要補強文法或閱讀能力的學習者。
Coursera
由多所世界名校提供的線上英文學習平台,有許多免費學英文課程可選,包括學術英文、商業英文、寫作訓練等。可以設定字幕與進度,還能選擇是否付費取得證書,適合目標明確、喜歡系統性地學習的進階者。
Open Culture
一個聚合型的開放教育平台,整理全球免費資源,包含大學英文課程、語言學習書籍、Podcast 等。內容豐富但分類較散,適合喜歡自己摸索、找到寶藏資源的學習者。
TED-Ed
TED-Ed 是 TED 旗下的教育子品牌,影片結合動畫與演講者講解,主題有趣又富含知識性。每段影片都有搭配的討論問題與小測驗,適合中高級程度者訓練聽力與批判思考能力。
Breaking News English
每天更新的英文新聞學習網站,提供多種語速與難度版本。每篇文章都有單字解說、填空練習與聽力測驗,主題涵蓋全球時事,適合想以「每天一篇英文新聞」方式累積實力的學習者,加上這種免費學英文方法,很多過來人都說超級有效!
Cambridge English
劍橋大學官方英文學習平台,提供許多考試練習題與文法資源,尤其適合準備 IELTS、B2 First 等考試的學生。網站設計清楚,還有互動式小遊戲幫助記憶單字與片語。
免費學英文的方法與技巧
如何善用免費學英文資源制定學習計畫?
免費學英文資源雖然豐富,但缺乏課程規劃,如果沒有策略,很容易「看很多但沒學到」。建議先透過 CEFR 分級(如 A1~C2)或簡單的線上英文測驗評估程度,選出符合自己目前程度的平台。
接著安排每日任務,例如:
‧每天聽一段 VoiceTube 或 Podcast
‧每天背 3 個實用單字(用 Quizlet 或手抄)
‧每週寫一小段英文,主題可以是生活日記或自我介紹
用 Notion、Google 行事曆或簡單的 Excel 表格記錄進度。這樣不但可以追蹤學習成果,也能讓學習變成日常的一部分,不會因為太忙而忘記。
免費英文學習平台 vs. 付費平台的差異?
免費資源的最大優勢是「自由」與「無壓力」,能隨時開始、隨時停止。不過也有其限制,例如缺乏老師指導、無法即時互動、教材深度不一定穩定。
相對地,付費平台的優勢則是:
‧有專業師資帶領,幫助你糾正錯誤
‧可以和同學練習會話,提高互動
‧課程設計更有系統,有助於長期進步
最理想的策略是「主學靠免費資源,輔學用付費平台」。
例如:平時用免費影片練聽力與單字,想突破口說瓶頸時,報名一堂線上會話課作為補充。
適合不同學習需求的網站推薦
每個人的學習目標不同,選擇英文學習平台時也應該依照需求來挑選:
‧想練聽力 → 推薦 VoiceTube、TED-Ed。主題多元又有字幕,適合每天練習。
‧想強化寫作 → 選擇 Cambridge、Hi 家教。提供作文範例與文法重點整理。
‧想練口說 → BBC Learning English 的對話模擬+Funday 的影片討論都很不錯,甚至可以自己錄音模仿練習。
依照自己的弱點針對加強,比盲目地「從頭開始學英文」更有效率。
如何透過這些平台提升聽說讀寫能力?
免費英文學習平台資源可以全面提升你的英文四大能力,重點在於「有意識地使用」:
‧聽力:選擇有字幕的影片(如 VoiceTube),先聽一遍、再看字幕、最後聽第三遍並記錄重點句子。
‧口說:選擇有對話的音檔,進行「跟讀模仿」練習,錄音後回聽、修正發音。也可參加語言交換社團或線上 Zoom 課程。
‧閱讀:用 Breaking News English 練習「新聞筆記法」,讀完後整理新單字、重要句型並造句。
‧寫作:從模仿開始,例如讀完 TED-Ed 一篇影片後,用自己的話寫下摘要。寫完後用 ChatGPT 幫忙潤稿,或貼到英文論壇請網友幫忙修改。
額外的免費資源推薦
除了以上十大平台,還有一些非常實用的免費資源值得一試:
YouTube 頻道
‧English Addict with Mr. Steve:幽默教學風格,適合提升聽力與文化理解。
‧Speak English with Emma:清楚解說各種文法與生活英文,特別適合初中階學習者。
Podcast 推薦
‧The English We Speak(BBC):介紹英式英文口語片語,每集3分鐘,非常精華。
‧All Ears English:以美式英語為主,講解生活英文與文化差異。
線上社群與測驗
‧Reddit 英語學習板:可提問、分享資源。
‧Funday 免費英文測驗:提供 TOEIC 模擬題,適合測試自己進步狀況。
結語
免費學英文資源的確很多,但真正能學好的關鍵是「持續」與「有計劃」。只要找到一個你喜歡的英文學習平台、規劃每天的任務,進步是一定看得見的!
對初學者來說,最重要的是「先開始」,不需要一次搞懂所有文法或背完單字表。就從每天聽一段影片、背幾個單字開始,讓英文變成你生活的一部分。
學英文不需要很完美,只需要持續前進就夠了!
推薦閱讀
【英文時態全攻略】:過去式、現在式與完成式一次搞懂!自學英文方法全解析:零基礎自學口說沒難度【學英文 App 挑選重點】9 款學英文單字 App線上英文課推薦選哪家?9 家英文課程口袋名單【英文自傳全攻略】,看完這篇一次搞懂怎麼寫!
學員心得
FUNDAY線上英文學習平台評測:彈性課程與雙母語教師FUNDAY評價心得推薦|李國禎學員真實分享英文學習評價FUNDAY 評價|英文學習經驗分享|學生:張潔晰給自己的禮物FUNDAY英文課程感想|詹燿廷學員真實分享增加就業競爭力的經驗談
如果想要看兒童英文相關的,可以參考Funday Junior
#FUNDAY#FUNDAY學英文#FUNDAY部落格 #英語力
4/22/2025
你有沒有看過這句“I’m literally crying!”但內容根本一點都不感人,甚至是在看搞笑影片?還是常看到“I’m dead”、“I’m screaming”,卻完全找不到屍體也沒人在尖叫?
這些句子直翻中文常讓人一頭霧水,甚至會誤會意思。事實上,許多英文母語者在社群媒體、日常對話中,常用這類「誇張但不是真的」的句子來表達情緒,像是大笑、驚訝、崩潰、無語⋯⋯但這些用法在課本上幾乎學不到!
今天就來幫你破解這些「假動作」英文句子吧!
“I’m literally crying.”
直翻中文:我真的在哭其實是:我笑到流淚了/這真的太好笑了
這句話常用來形容某件事太好笑了,讓人笑到甚至眼淚都掉下來,但其實並不是真的在哭。例句:That video of the cat playing piano was hilarious! I’m literally crying.那隻貓彈鋼琴的影片太好笑了,我笑到快哭了。
“I’m dead.”
直翻中文:我死了?其實是:我笑死了/太好笑了,無法呼吸這句話常用來形容某個笑話超級好笑,讓人笑到無法再繼續保持冷靜。這裡的“dead”其實並不是真的死亡的意思。例句:That joke was so funny, I’m dead!那個笑話太好笑了,我笑死了!
“I’m screaming.”
直翻中文:我在尖叫?其實是:我簡直嚇呆了/這太驚人了這句話用來形容看到某件事情令你感到驚訝或震驚,並不是指真的在尖叫。例句:Did you see that plot twist in the movie? I’m screaming!你看到電影裡的情節轉折了嗎?我簡直嚇呆了!
“I can’t even.”
直翻中文:我甚至不能?其實是:太誇張了/我震驚到說不出話來
這句話其實是一個「不完整的句子」,但美語裡經常用來表達極度驚訝、尷尬、好笑或心煩的感覺,省略了後半句,例如I can’t even handle this.”。
例句用法:
He proposed with a plastic ring? I l can’t even.他用塑膠戒指求婚嗎?太誇張了。
“Bless your heart.”
直翻中文:祝福你的心其實是:你真傻/你真的好笨,但我不忍罵你
這句話在南方美國文化中非常常見,既可以是善意的安慰,也可以是溫柔的嘲諷,要看語氣和情境。
例句用法:
He tried to cook spaghetti with ketchup. Bless his heart.他嘗試用番茄醬煮義大利麵。他好傻。
“Good for you.”
直翻中文:對你有好處其實是:恭喜你啊!(語氣可含有嘲諷或讽刺)
這句話「字面」中性,但真意完全取決於語氣。既可以表示真心的恭喜,也可以帶有諷刺或不以為然的意味。
例句用法:
A:I told my boss I won’t work overtime no matter what.
B:Good for you. Let me know how that works out.A:我告訴我老闆,不管怎樣我都不會加班。
B:祝你好運啦。記得跟我說結果如何。
學習英文,理解語境與文化的差異
學英文不只是記單字和文法,更重要的是理解語境與文化的差異。這些例子展示了語氣、情境和社交環境如何影響表達的方式和意圖。
下次看美劇或滑社群媒體時,留意這些常見的英文句子,試著猜猜看對方是認真說,還是有點酸呢?這樣不僅能提升語言能力,還能讓你更了解英語國家的文化背景。
如果你想進一步提升你的英語口語和聽力,FUNDAY 英語學院提供專業的課程和學習資源,幫助你在輕鬆愉快的氛圍中提升英語能力。快來了解我們的課程,讓學英語變得更有趣吧!https://funday.asia/login
4/16/2025
川普重返白宮後,對中國與歐洲再次祭出高額關稅,強調要「對等回應」保護美國利益。結果引發各國強烈反彈,一連串報復性關稅接踵而來,讓全球物價飛漲、股市動盪、經濟前景拉警報。
但你知道嗎?同樣是「關稅」,美國說是 reciprocal,其他國家卻用 retaliatory 來形容。這兩個詞差在哪?語氣、立場、背後邏輯通通不同!今天一次搞懂
✅ reciprocal tariff(互惠關稅)
→ 這是 川普或美方自己使用的說法,用來強調「我們只是對等回應,讓雙方關稅一樣」。它聽起來比較理性、公平、主張對等。
reciprocal /rɪˈsɪprəkl/ a. 互惠的
reciprocate /rɪˈsɪprəkeɪt/ vt. & vi. 回報,回應
The two countries signed a reciprocal trade agreement.兩國簽署了一項互惠的貿易協議。
I didn’t expect any reciprocal feelings from him.我沒有期待他會有同樣的感覺。
He smiled but his smile was not reciprocated.
他露出微笑,可他的微笑沒有得到回應。
⚠️ retaliatory tariff(報復性關稅)
→ 這通常是其他國家或媒體對美國加關稅行為的批評性說法,暗示這是「不友善」、「懲罰性」的舉措。
retaliatory /rɪˈtæliətɔːri/ a. 報復性的
retaliate /rɪˈtælieɪt/ vi. 報復,反擊,復仇
China imposed retaliatory tariffs on American goods in response to U.S. trade measures.中國針對美國的貿易措施實施了報復性關稅。
The boy hit his sister, who retaliated by kicking him.
男孩打了他妹妹,妹妹則回敬了他一腳。
立場不同,語氣就天差地遠,這就是語言的魔力!
#時事英文 #國際貿易 #英文單字解析 #reciprocal #retaliatory #川普關稅政策 #FUNDAY英文學習
4/13/2025
在這個「缺工時代」,輪班工作已經成為許多行業的常態。無論是醫護人員、飯店前台、超市員工或外送員,掌握正確的英文術語對於提升工作效率及與同事的溝通非常重要。本文將介紹與輪班工作相關的英文詞彙,幫助您在職場上更加得心應手。
表達「輪班制」工作
「輪班制」的英文是 shift work 或 working in shifts,這些術語指員工依照不同時間段輪流上班。
✔️ 早班(morning shift / day shift)例句:I’m on the morning shift this week, so I start work at 8 a.m. 我這週排早班,所以早上八點開始上班。
✔️ 晚班(evening shift / night shift)例句:He’s working the evening shift today, from 4 p.m. to midnight. 他今天上晚班,從下午四點到午夜。
✔️ 大夜班(graveyard shift / overnight shift)Graveyard shift 是指從深夜到清晨的班次,通常是午夜至早晨。例句:I used to work the graveyard shift at a convenience store. 我以前在超商上大夜班。
✔️ 值班(on duty / be on call)例句:The nurse is on duty until 7 a.m. 那位護理師值班到早上七點。例句:I’m on call tonight in case of emergencies. 我今晚待命,以防有緊急情況。
✔️ 代班(cover a shift / take one’s shift)「代班」是指幫同事上班,通常是因為對方請假或有事。例句:Can you cover my shift tomorrow? I have a doctor’s appointment. 你明天可以幫我代班嗎?我明天有約診要看醫生。
如果您想進一步提升工作英語、商業英語或日常溝通能力,Funday 英語學院提供專業的課程和個性化的學習計劃,幫助您在職場中游刃有餘。現在就來加入我們,開啟您的學習之旅!https://funday.asia/login
3/29/2025
在英語中,分詞構句是一種常用的語法結構,可以讓句子更簡潔,避免過多的連接詞或從句。當我們需要使用分詞構句來表達時間、條件或原因等情境時,"when"、"while"、"as"和 "if"這四個連接詞是最常見的引導詞。
1. "When" 引導分詞構句:
"When"用來表示時間,常與現在分詞或過去分詞搭配,表示兩個動作在同一時間發生。
When walking down the street, I saw my old friend.
當我走在街上時,我遇見了我的老朋友。
*這裡的 "walking" 是現在分詞,用來簡化原本的從句 "When I was walking down the street."
When asked about the topic, she was silent.
當被問到這個問題時,她沉默了。
*這裡 "asked" 是過去分詞,簡化了原本的 "When she was asked about the topic."
2. "While" 引導分詞構句:
"While"用來表示兩個動作同時發生,常見於現在分詞結構,強調兩個行為的持續性。
例如:
While talking on the phone, I made dinner.
我一邊講電話,一邊做飯。
*這裡 "talking" 是現在分詞,表示兩個動作同時進行。
While driving, he listened to music.
他開車時,聽音樂。
*同樣地,"driving" 是現在分詞,表示駕駛和聽音樂同時進行。
3. "As" 引導分詞構句:
"As"可以表示兩個動作同時發生,也可以表示一種原因或條件。
As leaving the office, I realized I forgot my keys.
當我離開辦公室時,我意識到我忘了帶鑰匙。
*"Leaving" 是現在分詞,表示兩個動作在同一時間發生。
As told by the manager, the meeting has been postponed.
正如經理所說,會議已經被推遲。
*這裡 "told" 是過去分詞,用來簡化從句 "As the manager told."
4. "If" 引導分詞構句:
"If"用於表示條件,常與過去分詞結構結合,用來簡化條件句。
If invited, I will attend the meeting.
如果被邀請,我會參加會議。
*這裡 "invited" 是過去分詞,簡化了原本的條件句 "If I am invited."
總結:
使用分詞構句是一種有效的方式來簡化句子,讓表達更簡潔。當我們需要表示時間、條件或原因時,可以利用 "when"、"while"、"as"和 "if"這些連接詞來引導分詞構句,從而避免過長或過於複雜的句子結構。熟練掌握這些連接詞和分詞構句的搭配,將有助於提高你的語法表達能力,讓英語寫作更加流暢自然。
3/24/2025
你有沒有在寫英文時猶豫過,應該用backward還是backwards?或者在看美劇和英劇時,發現toward和towards好像都可以用?這些小小的差別可能讓你感到困惑,但其實只要掌握幾個簡單的規則,就能讓你的英文更自然、更正確!
這篇文章專為英文學習者設計,會告訴你:
-ward 和-wards 的用法差異• 英式英文和美式英文的偏好&特別叮嚀• 看完後,你還可以做幾道練習題,馬上測試自己的理解!
一、什麼是-ward 和-wards?
-ward 和-wards 是英文中表示「方向」或「時間順序」的詞尾,常出現在像backward(向後)、downward(向下)、afterward(之後)這樣的單字中。
二、英式英文vs. 美式英文的差異
雖然-ward 和-wards 在意思上是一樣的,但英式英文和美式英文有不同的偏好:
美式英文:
通常用-ward,不論是形容詞還是副詞。例如:The car rolled backward down the hill.(車子向後滑下山坡。)
英式英文:
副詞通常用-wards,形容詞用-ward。
例如:The car rolled backwards down the hill.(車子向後滑下山坡。)He took a backward glance.(他向後看了一眼。)
三、特別叮嚀
記住afterward(s) 的特殊用法
afterward 和afterwards 表示「之後、以後」,在歌詞、電影或日常對話中很常見,但它們有個特別之處:
只能當副詞:這兩個詞都沒有形容詞用法,所以不能用來描述名詞。
例如:
正確:We will meet you afterward(s).(我們之後會和你見面。)
錯誤:This is an afterward meeting.(這是一個之後的會議。)小提示:如果你想表達「之後的某事」,可以用later 或following,例如a later meeting(之後的會議)。
注意toward 和towards 的角色
toward 和towards 是很多人容易混淆的詞,但其實它們非常簡單:
它們是介系詞:表示「朝向、對著、對於、接近」,意思完全一樣,可以互換使用。唯一的差別是:
美式英文偏好toward。
英式英文偏好towards。
實用例句:
She walked toward(s) the park.(她朝著公園走去。)
He has a kind attitude toward(s) animals.(他對動物很友善。)
小提示:為了讓你的英文更一致,建議根據你使用的英語類型(美式或英式)選擇一個,並貫徹使用。例如,如果你用美式英文,就一直用toward。
四、練習題
現在,讓我們來測試你的理解!請選擇正確的單字填空:
The plane is flying ______ (upward/upwards) in the sky.
She gave me a ______ (backward/backwards) look before leaving.
We will discuss this ______ (afterward/afterwards) in the meeting.
He walked ______ (toward/towards) the station quickly.
答案(請在閱讀文章後自行檢查):
upward(s)(副詞,英式英文偏好upwards,美式英文偏好upward)
backward(形容詞)
afterward(s)(副詞,英式英文偏好afterwards,美式英文偏好afterward)
toward(s)(介系詞,英式英文偏好towards,美式英文偏好toward)
結語
現在,你已經了解-ward 和-wards 的用法差異。記住,這些小細節雖然看起來不起眼,但能讓你的英文更專業、更自然。不管你是準備考試還是日常溝通,這些知識都能幫到你。快試試練習題,看看你是否已經完全掌握!