與外國客戶應酬別只會說Cheers！學這幾句英文破冰超自然

與外國客戶應酬別只會說Cheers！學這幾句英文破冰超自然

「第一次跟國外客戶吃飯，真的很緊張，不知道聊什麼好。」

「英文點菜還行，但要聊氣氛真的很難。」

這些情況你也遇過嗎？很多人在職場英文不錯，但只要一到應酬場合，就變得安靜或尷尬。

本篇文章教你幾句自然、不尷尬的英文破冰用語（icebreakers），讓你在餐桌上也能輕鬆交朋友，留下好印象。

什麼是 icebreaker？

Icebreaker 是「破冰用語」，用來開啟對話、緩和氣氛，尤其是和客戶吃飯時，比單純問「How are you?」更實用。

破冰話題一：從食物開始最安全

外國客戶通常對台灣食物非常有興趣，你可以這樣開場：

Have you tried stinky tofu yet? It’s quite an experience.
（你試過臭豆腐嗎？這真的是一種特別的體驗。）

This beef noodle soup is pretty famous — glad you’re getting to try the real thing.
（這碗牛肉麵很有名，很高興你有機會嚐到道地口味。）

破冰話題二：用幽默打開話匣子

不需要太搞笑，只要帶點自然幽默感：

The weather here changes faster than my weekend plans.
（這裡的天氣變化比我的週末行程還快。）

I promise we won’t make you eat chicken feet tonight… unless you’re curious.
（今晚不會強迫你吃雞爪，除非你很想試試看。）

破冰話題三：從工作以外聊起更親切

避免只問「How’s business?」，從興趣、旅遊、文化話題開始會更自然：

Any places in Taiwan you’re hoping to visit while you’re here?
（這次來台灣有想去哪裡玩嗎？）

Back home, what’s your go-to comfort food?
（你在家鄉最喜歡吃的療癒食物是什麼？）

這些問題會讓對方覺得你真的想了解他，而不是單純做生意。

破冰話題四：誠意比完美更重要

如果你的英文不夠流利，也不必害怕。只要真心想交流，對方會感受到你的誠意。

你甚至可以說：

I’m still learning, so please bear with my English.
（我還在學英文，請多包涵。）

這句話誠懇又自然，通常會讓對方更願意交流。

結語

與客戶應酬不只是展現專業，更是建立信任的機會。記住，你不需要英文完美，只要自然且真誠。

下次乾杯時，除了說「Cheers!」，可以試試：

Here’s to good food and great conversation!
（敬美食與美好對話！）

這樣的話會讓氣氛更融洽，對話更順暢。

想學更多實用職場英文，歡迎造訪【FUNDAY英語學院】網站，專為台灣學習者設計的英文學習平台，提供多元主題文章與課程，幫助你在工作與生活中更加自信流利。立即前往https://funday.asia/login，開啟你的英文新旅程！