FUNDAY部落格

出國前，點餐、問路的英文都練好了，卻很少有人先準備「拉肚子」怎麼說。直到肚子真的不舒服，得取消行程、向飯店櫃檯求助，甚至去看醫師，才發現這些英文比想像中更實用。Ihaveastomachache.能表達「我肚子痛」，但如果是一直拉肚子、覺得快吐了，或懷疑吃壞肚子，就需要更具體的說法。 以下整理5組腸胃不適的常用英文，搭配生活例句與使用提醒，讓你知道怎麼說，也知道什麼場合適合用。 1.haveanupsetstomach腸胃不舒服 還不清楚原因，只覺得胃不舒服或腸胃鬧脾氣？可以先用haveanupsetstomach。這是概括描述腸胃不適的說法，不代表你已經確定得了哪一種病。例句：Ihaveanupsetstomach,soI’llskipdinnertonight.我腸胃不太舒服，今晚就先不吃晚餐了。 如果懷疑是腸胃感染，可以說：IthinkIhaveastomachbug.我可能得了腸胃炎。stomachbug是描述腸胃感染的口語說法，不宜用來泛指所有肚子不舒服。你也可能聽到stomachflu，但它是病毒性腸胃炎的俗稱，並不是流感。 2.havediarrhea/havetheruns拉肚子 diarrhea是「腹瀉、拉肚子」的標準用字，日常對話與看診都能用，不必為了聽起來口語而刻意換成俚語。注意這裡不用加a。例句：I’vehaddiarrheasincelastnight.我從昨晚開始就一直拉肚子。 havetheruns則是非正式說法，適合熟人之間的聊天。例句：Ihavetheruns.Idon’tthinkIcangoouttonight.我在拉肚子，今晚應該沒辦法出門了。 3.throwup吐、嘔吐throwup是實用的日常口語，過去式是threwup。描述「吐了」與「快吐了」，句子要有所區別：Ithrewuptwicelastnight.我昨晚吐了兩次。IfeellikeI’mgoingtothrowup.我覺得我快吐了。 你可能也聽過puke，同樣表示「吐」，但屬於俚語，語氣更隨意、直接；vomit則較正式。一般對話用throwup就很自然。 那「上吐下瀉」呢？不用硬找一個對應成語，直接把兩種症狀說出來：I’vebeenthrowingupandhavingdiarrheasincelastnight.我從昨晚開始就一直上吐下瀉。 4.havefoodpoisoning食物中毒 foodpoisoning指食物中毒，可以搭配have，也可以用getfoodpoisoning表示發生食物中毒。 如果只是懷疑，記得保留不確定的語氣：IthinkImighthavefoodpoisoning.我懷疑自己可能食物中毒了。 如果只是想表達某種食物吃了讓你不舒服，可以說：Spicyfooddoesn’tagreewithme.我吃辣的東西，腸胃會不舒服。這裡的doesn’tagreewithme不是「不同意我」，而是「我吃了會不舒服」，也不表示食物本身不乾淨。 5.feelundertheweather覺得身體不太舒服 不想詳細交代症狀？feelundertheweather可以概括表示身體不舒服，並不限於腸胃問題。例句：I’mfeelingabitundertheweather.Canwerescheduledinner?我身體有點不舒服，我們可以改天再吃飯嗎？ 這句適合向朋友或同事說明自己不舒服，但不會交代具體症狀。看診時，還是要補上哪裡不舒服、何時開始，以及吐了幾次等資訊。 想把更多生活情境變成開口說英文的機會？和FUNDAY英語學院一起，從旅行、聚餐到職場，累積真正用得上的英文。讓學過的句子，在需要時派得上用場。👉前往FUNDAY英語學院，開始你的生活英語練習！

成人英文學過卻用不出來，該從哪裡重新開始？本文從忙碌、怕開口等困境，整理實用的成人英文方法，解答自學、程度評估與費用等成人英文常見問題，並提供成人英文補習班推薦方向，幫你找到適合生活節奏的學習起點。目錄一、成人英文為什麼總是學不起來？成人美語 7 大挑戰與堅持方法整理（一）成人學英文的挑戰：7 個可能讓學習中斷的原因（二）確立學習目標：成人英文持續進步的 7 個關鍵核心二、成人英文學習方法有哪些？5 個成人學英文的推薦方式整理（一）利用日常零碎時間學習（二）善用「可理解輸入」（三）循序漸進練習（四）運用間隔複習與情境記憶法（五）善用線上成人英文補習班等外部資源三、該自學還是報課程？5 個成人英文常見問題一次釐清（一）成人英文應該自學還是報成人英語補習班？（二）有哪些免費英文自學平台？（三）如何知道自己目前的英文程度？（四）報名成人英文課大約需要花多少錢？（五）英文課該選中師還是外師、團班還是一對一？四、成人英文補習班推薦：FUNDAY 英語學院讓你日常輕鬆學英文！一、成人英文為什麼總是學不起來？成人美語 7 大挑戰與堅持方法整理白天上班、晚上處理家務，好不容易打開教材，又發現自己只會看、不會說。成人美語學習能否持續，往往與時間安排、教材難度及練習方式有關。先找出卡關原因，再把目標縮小到生活中用得到的任務，才容易累積進步。（一）成人學英文的挑戰：7 個可能讓學習中斷的原因成人英文學習容易中斷，或進步不顯著，通常與以下幾個因素有關：年齡迷思：把「離開學校很久」當成學不好的理由，還沒開始就先否定自己，是常見的成人英文挑戰。一旦記不住單字或跟不上對話，就歸因於年齡，認為現在學已經太晚，逐漸失去動力。時間碎片化：忽略工作、加班與家庭責任，仍要求自己每天完成固定且大量的進度。只要行程被打亂，就覺得落後、補不完，甚至因為一次沒完成而放棄整週的學習。學的內容用不上，越學越沒動力：工作需要回覆客戶，教材卻一直教用不到的內容。若只追求完成單元，沒有留意內容是否符合需求，即使花了不少時間，也難以感受到實際用途與成就感。只背單字、看文法，很少練習開口：把「看得懂」當成「已經學會」，習慣記中文意思、閱讀文法解說，卻缺少組句與對話練習。真正需要表達時，仍可能想不起單字，或不知道怎麼把意思說完整。缺乏自信、怕錯：一邊說話，一邊擔心文法與口音，總想等句子完全正確才開口。過度在意別人的評價，容易讓簡單對話也變成壓力，最後選擇沉默或逃避練習。學了一陣子，卻感覺不到進步：只用背字量、打卡天數或檢定分數衡量成果，忽略理解速度與回應能力的變化。當數字沒有明顯提升，就認定努力沒用，也容易因為期待短期見效而提早放棄。想重新開始，卻不知道從哪裡學起：沒有確認目前程度，就把自己一律歸為零基礎，或急著進步而直接選高階教材。內容太簡單容易無聊，太難則每句都卡住，反覆換教材仍找不到方向。（二）確立學習目標：成人英文持續進步的 7 個關鍵核心比起一口氣背大量單字、埋頭研究文法，成人英文想要持續進步，更需要清楚知道自己為什麼學、學了要用在哪裡。以下整理 7 個方向，幫助你把想學好英文的念頭，變成做得到、也看得見進步的學習計畫。從工作上用得到的商業英文開始：從寫信、開會或簡報挑一項任務，例如，用英文說明 3 分鐘的專案進度。把任務拆成開場、目前狀況與下一步，再練習回應常見追問，讓練過的內容下次上班就用得上。練習旅途中會用到的對話：依機場、飯店、餐廳等情境準備實用句型。除了點餐，也可以練習詢問餐點內容與確認金額；完成一次完整對話，比背完一整頁食物名稱更貼近需求。依留學或移民計畫安排學習：先分清楚需要加強的是學術閱讀、課堂討論，還是租屋與日常辦事。先挑最需要加強的部分，並分階段準備；若有申請或檢定要求，另依目標機構公告確認。設定做得到、看得見成果的小目標：把大目標拆成「本週完成一封詢價信」「下次能不看稿介紹工作」等任務。檢定分數可以檢查學習方向，但也要看是否能把同樣的表達用在真實情境。依實際需求設定分數目標：如果學英文是為了求職、升遷或完成學校要求，可以先確認需要的檢定成績，再安排準備方向，階段性達成目標門檻。按週規劃學習時間：在行事曆排入可實行的時段，例如每週 3 次、每次 20 分鐘，分別練閱讀、聽力與口說，通勤再搭配 Podcast。預留補做空間，避免一天沒完成就把整份計畫作廢。定期看看進度，調整學習安排：每週花幾分鐘確認哪個任務完成、哪裡一直卡住。若教材太難就縮短篇幅；若下班後常累到無法專心，就把較費力的口說移到精神較好的時段。工作再忙，也能為英文留點時間，從 FUNDAY 線上課程開始！免費體驗與程度諮詢二、成人英文學習方法有哪些？5 個成人學英文的推薦方式整理下班後時間不多，英文到底該怎麼練？可以利用通勤練聽力、午休讀短文，再找時間開口說幾句。以下整理 5 種方法，助你重拾英文更順利！（一）利用日常零碎時間學習通勤收聽 Podcast 或新聞：挑選節目時，建議可從自己熟悉的主題、單集時間不長、語速不快的開始。聆聽時，先抓人物、事件與結論，不必逐字翻譯。若聽完卻說不出大意，下次就換短一點、慢一點的內容。切換系統介面語言：先從熟悉的 App 改成英文，將按鈕名稱與操作連在一起，例如儲存、搜尋或設定。遇到影響重要操作的選項仍要確認意思，不必為了沉浸而勉強整支手機都用英文。3 階段影集觀影法：挑一段約 1～3 分鐘的片段，先用雙語字幕理解情境，再看英文字幕辨認實際用詞，最後關閉字幕重聽。每階段都使用同一片段，並挑一句跟讀，避免整集看完卻只記得劇情。再忙，也留一點時間碰英文：可以先從每天 15 分鐘開始，分成聽 5 分鐘、讀 5 分鐘，再用 5 分鐘練習說出重點。真的忙不過來時，就先複習幾個句子，讓英文持續出現在生活裡。（二）善用「可理解輸入」增加有意義的可理解輸入：可理解輸入指的是能掌握主要意思、又接觸到一些新表達的內容。選擇有逐字稿或字幕的對話，聽完再讀文字、整理字詞，最後用自己的話描述，讓聲音、意思與用法連在一起。挑選大約聽得懂 80% 的內容：不用精算比例，重點是能跟上大意，又有一些新東西可學。平時可以多聽這類素材，再挑一小段仔細聽連音、重音與句型；如果每聽一句就得暫停查字，不妨先換簡單一點的內容。確認理解，而非當背景音：依「接觸內容→確認大意→整理關鍵生詞→重新再聽」操作。例如，聽完旅遊對話後，先回答對方要去哪裡、遇到什麼問題，再核對逐字稿。第二次收聽時，檢查原本漏掉的資訊是否變清楚。（三）循序漸進練習口說練習可以從模仿走向自己組句，再進入互動。一次先專注把意思傳達清楚，事後才挑出值得修正的發音與文法，不用每說一個字，就停下來擔心對不對。階段一｜模仿與跟讀（Imitation & Shadowing）：挑一段能理解的短音檔，先聽清楚並分句模仿，再嘗試稍微落後原音跟著說。錄下自己的聲音，比較重音與停頓位置；跟不上時就縮短句子，不必勉強追速度。階段二｜自言自語：每天用幾句英文描述今天做了什麼、明天要做什麼，或回答一個工作問題。忘記單字時先換簡單說法，結束後再查詢補充；熟悉後加入原因與例子，逐步拉長表達。階段三｜與真人或 AI 練習：可利用 FUNDAY AI 助教進行情境對話，把練習主題設為面試、自我介紹或工作說明，先整理常卡住的句子，再帶到真人課請老師確認用法。依 FUNDAY 官方 AI 服務說明，工具可結合情境模擬與學習建議；遇到不確定的說法，也可以記下來請老師確認。（四）運用間隔複習與情境記憶法實踐間隔複習：把複習分散在當天、隔天、1 週後與 1 個月後，先照這個節奏試試，再看哪些內容容易忘記，增加複習次數。複習時先遮住答案，嘗試說出意思或造句，答不出來再回看，比起一路滑過單字清單，更容易發現哪些字還不熟。把單字放進情境，連常用搭配一起記：將單字放進工作或旅遊主題，連同常見搭配一起學。例如學 meeting 時，同時練 schedule a meeting（安排會議）與 reschedule a meeting（改期），再各寫一句自己可能用到的句子。善用單字 App，背完也練習造句：利用提醒與複習排程，幫自己養成固定練習的習慣。背完後，再用剛學的字說幾句話，例如介紹今天的工作。若在選擇題中認得、離開 App 卻說不出來，就需要增加主動回想與造句練習。（五）善用線上成人英文補習班等外部資源培養固定學習節奏：線上成人英文補習班能讓課程與自學互相搭配。挑課前確認常用時段是否有適合程度的課，並了解預約、候位或請假規則；固定留出上課時間，比只購買很多堂課更有助於持續。讓老師幫你找出問題、練習修正：老師可以協助分辨哪些錯誤影響理解，哪些只是表達不夠自然。下課後將一個發音問題、一個句型修正記下來，下一次主動使用，才不會聽懂回饋後又回到原本習慣。有問題能提問，也能和同學一起練習：遇到不懂的地方能提問，小班課也能聽見其他學員如何回答。同樣練習工作介紹時，可參考同學的說法，再改成自己的版本。例如，FUNDAY 的小班真人課程就很適合想把自學內容拿來實際使用的人。三、該自學還是報課程？5 個成人英文常見問題一次釐清選擇學習方式時，先看自己缺的是規劃、教材，還是有人協助修正。以下從自學條件、免費資源、程度評估、預算到師資班型，整理報名前值得釐清的 5 個問題。（一）成人英文應該自學還是報成人英語補習班？成人英文自學適合能安排進度、自己找教材的人；如果常常學到一半就停下來，或想練口說卻沒有人幫忙修正，就可以考慮成人英語補習班。以下整理 2 種方式的特色，幫你對照自己的需求：自學：時間與進度安排彈性，善用公開資源也能降低支出，適合已有基礎、目標明確且能自己規劃的人。限制是需要自行篩選教材，遇到發音或用法盲點時，也要另找可靠的回饋來源。報名課程：通常能取得分級教材、教師引導與固定練習機會，適合想請老師修正口說、補強基礎，或需要有人帶著維持進度的人。除了學費，也要考慮預習、出席與複習時間，並確認課程內容是否對應自己的需求。若還拿不定主意，可以先安排 4 週試著自學，看看自己能不能持續，也留意遇到問題時是否找得到解答。如果常常中斷，或不知道自己錯在哪裡，不妨試聽課程，再搭配課後自學，找到適合自己的節奏。（二）有哪些免費英文自學平台？目前有許多政府與公開學習平台，提供自學英文的免費資源。可善用教育部「Cool English」（酷英）大專區（涵蓋 EMI、職場英文與檢定），或利用 YouTube、線上英文新聞及跟讀工具建立聽讀習慣。免費資源很適合拿來練聽力、累積單字，不過，學習進度通常需要自己安排。若你最困擾的是開口卡住，或不知道發音、用法哪裡需要調整，可以再搭配有老師回饋的課程。（三）如何知道自己目前的英文程度？不知道該從初級還是中級開始？可以參考檢定成績，再搭配簡單的聽、讀、說練習，找出目前熟悉和需要加強的部分：參考檢定成績與分級：如果曾考過多益，可以用成績初步了解自己的聽讀程度。需要注意的是，ETS 提供 CEFR 對照的分項最低參考分數中，B1 的聽力和閱讀均為 275分；B2 則分別為 400 分與 385 分。由於 CEFR 描述的是更全面的語言能力，而多益聽力與閱讀測驗並不直接評量口說與寫作能力，因此不宜僅以總分直接判定整體 CEFR 程度。實用自測與評估：選一篇熟悉主題的短文，檢查能否不查字典說出主旨；再聽一段短音檔，記下人物、目的與關鍵資訊；最後錄製約 1 分鐘的自我介紹，觀察能否連續表達並補充原因。把這 3 項結果交給老師或學習顧問討論，比一句「我英文很差」更有助於選課；若需要正式的程度證明，則要另外參加檢定。（四）報名成人英文課大約需要花多少錢？成人英文課要花多少錢，通常與每堂上課時間、班級人數、師資、購買堂數及上課方式有關。可以先依想上的班型，參考以下預算區間：線上團體小班：每堂約 45～50 分鐘，預算可先抓新臺幣 300～600 元；比較時確認同班人數，以及每人實際可參與口說的時間。線上／實體一對一：每堂預算可先抓新臺幣 800～2,000 元以上。每堂上課時間與教學內容可能不同，商務簡報或特定考試指導應另外確認課程內容。實體大型團班／期數制：單期約 2～3 個月，預算可先抓新臺幣 8,000～20,000 元；需再確認總時數、教材費及補課安排，才能和按堂計價的課程比較。比較時可用「總費用 ÷ 自己實際能上的堂數」估算單堂成本，再看看每堂上課多久。也要確認是否另收教材費、課程使用期限、請假或未出席的扣堂方式，以及合約中的退費條件。以上僅供規劃預算，實際費用與方案內容，請以補習班或線上平台提供的資訊為準。（五）英文課該選中師還是外師、團班還是一對一？師資選擇：中師適合文法觀念梳理與零基礎建立；外師適合培養語感、習慣自然表達與聽力進階。若需要中文輔助理解複雜概念，可選擇能提供雙語教學的老師；若希望增加全英語互動，則可選擇以英文為主要授課語言的課程。班型選擇：一對一通常較容易依個人需求調整內容，適合修改特定簡報、面試演練或集中處理弱項，但費用通常較高；小班能練習輪流發言、提問與回應同學，適合一般會話及商務情境互動。選擇時確認分級、人數與每堂開口安排，不必只看課程名稱。重拾英文別再繞路，讓 FUNDAY 陪你找對起點！免費體驗與程度諮詢四、成人英文補習班推薦：FUNDAY 英語學院讓你日常輕鬆學英文！出社會後想把英文重新撿回來，卻總是忙到中斷、一開口就卡住？從每天 15 分鐘開始，讓 FUNDAY 英語學院陪你把英文變成日常！結合新聞、影音與分級教材，搭配真人互動及課後練習，讓零碎時間也能成為累積英文實力的機會。無論是想在工作上自信表達，還是出國時自在聊天，都能從自己的需求出發，一步步練習開口。✨ FUNDAY 英語學院的 4 大品牌優勢CEFR 國際分級，先定位再學習：全平台教材與課程皆依歐洲共同語言參考架構（CEFR）A1～C1 分級，搭配個人學習計畫與學習歷程追蹤，讓你清楚知道自己在哪一級、下一步該補什麼，不必再靠感覺挑教材。每日更新時事教材庫，零碎時間就能學：超過 2 萬篇時事、生活與商用主題教材每日更新，並整合 FunTube 影片、FunMusic 音樂、FunTales 故事，利用通勤或午休的 15 分鐘，聽一段、讀一篇，讓英文練習更容易融入日常。線上小班真人課，降低開口門檻：少人數小班制真人互動課，早上 6 點至凌晨 2 點整點開課；不用開鏡頭，課後還能回看錄影複習，讓擔心講錯的你，也能慢慢練習開口。AI 助教全天候陪練：AI 助教提供情境對話、文法檢查與學習建議，沒課的時段也能持續練習，把不熟的句子多說幾次，再帶到真人課中運用。FUNDAY 英語學院已累積 100 所大學及語言中心與上百間企業培訓實績。重新開始學英文，不必急著補完所有單字和文法；從一個生活中用得到的情境開始，搭配適合程度的教材與開口練習，一步步把學過的英文用在工作與生活裡。現在就免費體驗 FUNDAY 多媒體教材與真人課程，或與學習顧問聊聊你的程度與目標，規劃專屬的成人英文學習路徑！FUNDAY 多媒體教材與真人課程 & 學習顧問諮詢免費體驗 30 天

商業英文怎麼學才能用在工作上？本文從職場情境與溝通差異出發，整理商業英文單字、片語及句型，介紹商用英文自學平台，並解答商業英文常見問題，提供商業英文推薦課程方向，幫助你依照程度與工作需求安排練習。目錄一、商業英文是什麼？哪些場合會用到？學好商用英文有哪些優勢？（一）什麼是商業英文？（二）商務英文和一般英文有哪些差異？（三）商業英文的 5 個使用場景（四）學好商業英文的 5 個核心優勢二、商業英文單字、片語、句子總整理：實用職場英文輕鬆掌握！（一）65 個必學商業英文單字（二）20 個常用商業英文片語（三）20 句可以直接上手的商業英文句型三、商用英文自學網站推薦：10 個便利平台特色一覽（一）BBC Learning English：用職場短劇練聽力（二）British Council｜Learn English Online：有分級的免費教材（三）Business English Pod：通勤聽的商務對話（四）English Central：影片跟讀＋發音評分（五）Lingua.com：分級短文與閱讀測驗（六）Business English Site.com：用題庫檢核自己的弱項（七）The Economist：養正式書面語感（八）Harvard Business Review：管理議題的專業表達（九）LinkedIn Learning：成套的商業溝通課（十）Coursera：大學的商業英文系列課四、沒有英文基礎可以學商業英文嗎？自學卡關怎麼辦？常見問題整理（一）學商業英文每天建議花多少時間？（二）沒什麼英文基礎可以直接學商業英文嗎？（三）多益分數可以作為商業英文能力證明嗎？（四）商業英文信件可以用 AI 寫嗎？（五）自學商業英文卡關該怎麼辦？五、商業英文學習推薦：FUNDAY 英語學院為你強化職場競爭力！一、商業英文是什麼？哪些場合會用到？學好商用英文有哪些優勢？商業英文是成人英文學習中常見的需求，從回覆客戶信件、參加會議到準備面試，都可能派上用場。和一般英文相比，它更重視表達是否清楚、語氣是否得體，以及能否達成溝通目的。以下整理兩者的差異、常見使用場景與學習優勢，幫助你從工作需求出發，找到適合自己的練習方向。（一）什麼是商業英文？商業英文（Business English）是應用於職場與商務情境中的英語溝通能力，涵蓋 Email、會議、簡報、談判協商、跨文化溝通等情境，除了語言正確性，也重視清楚、得體與符合溝通目的的表達。（二）商務英文和一般英文有哪些差異？商務英文和一般英文在正式程度、語氣、用詞、溝通目標上都有所差異：正式程度一般英文：聊天時可使用較隨性的說法，如 wanna；不過 don't 等縮寫也常見於工作溝通，不能只靠是否縮寫判斷正式程度。商業英文：正式程度會依對象與場合調整。例如正式提案、合約與對外信件通常較正式；內部 Email、即時通訊或熟悉同事間的溝通則可以較自然簡潔。重點不是一律正式，而是選擇符合情境的語氣。語氣差異一般英文：常用來分享生活、表達感受，語氣可隨彼此熟悉程度調整。商業英文：相對委婉、客觀且得體，強調專業禮貌，善用緩和語氣（如 would, could）來處理拒絕、催促或反對意見，以維護良好的商業夥伴關係。用詞差異一般英文：使用通俗、生活化的詞彙（例如：get, talk about, fix）。商業英文：商業英文更重視是否能依情境選擇精確、清楚且適合對象的用字，同時也會出現特定職務或產業常用詞彙。通常會使用精準的商務動詞與業界專有名詞（例如：acquire, discuss, resolve），確保資訊傳達明確且無歧義。溝通目標一般英文：以建立社交關係、分享生活與表達情感為主，較不以完成特定任務為主要目的。商業英文：以結果為導向，清楚傳達訊息、解決問題、促成合作或推動商業決策，講求最高的溝通效率。（三）商業英文的 5 個使用場景商業英文最常使用的 5 個場景包括：職場 Email 與書信往來：這是常見的商業英文場景，包含開發信、報價、進度追蹤、會議紀錄與客訴回覆。先寫明目的，再補必要背景，結尾交代希望對方回覆的事項與期限。商務會議與討論：實體、電話或視訊會議都需要聽懂重點、提出問題與回應意見。聽不清楚時可請對方重述，會議結束前再確認決議及負責人；產品簡報則要練習說明特色並回答提問。商務談判與簽約：討論報價、交期、合作條件與合約細節時，要清楚區分已同意的內容與仍待確認的提案。口頭討論後再以書面核對，可避免雙方對承諾範圍理解不同。求職與職涯面試：英文履歷（Resume／CV）、求職信（Cover Letter）與面試回答，都需要把工作經驗說清楚。可練習依任務、做法與結果描述案例，避免只堆疊形容詞。社交與跨文化交流（Networking）：商展、論壇或商務餐會適合從活動與工作話題開始。簡短介紹自己的角色，再詢問對方的業務需求，後續聯繫時也能接續當天談過的內容。（四）學好商業英文的 5 個核心優勢學好商業英文，能夠為職涯帶來許多好處，主要包括：提升職場競爭力：能獨立讀懂工作資料、處理英文 Email 或參與討論，就更有條件承接需要英文溝通的任務，也較能在跨國合作中表達自己的專業。增加職涯發展彈性：當職缺需要與海外團隊協作，英文能力可擴大可考慮的工作範圍。薪資與升遷仍取決於職務、專業及表現，但語言準備能減少申請時的限制。提升跨國溝通效率：能主動確認需求、期限與分工，就有機會減少反覆追問。例如在會後用英文整理待辦事項，可讓不同地區的成員對進度有一致理解。建立專業信任感：清楚回覆問題、適度說明限制並確認承諾，比一味使用艱深用字更重要。用得體語氣處理不同意見，也有助於維持合作關係。拓展全球商業資源：能直接閱讀國外產業資訊、聯繫供應商或參與國際活動，就多了接觸資訊與合作對象的管道。接著仍需結合市場判斷與專業能力，評估是否適合採用。諮詢 FUNDAY，了解更多商業英文課程立即諮詢二、商業英文單字、片語、句子總整理：實用職場英文輕鬆掌握！工作上常用的英文不一定艱深，關鍵是知道對誰說、要完成什麼事，以及對方需要哪些資訊。以下依情境整理單字、片語與句型，建議每次選幾個，改寫成自己的工作例句。（一）65 個必學商業英文單字公司與組織架構company（n. 公司）例句：Our company is expanding into overseas markets.（我們公司正在拓展海外市場。）organization（n. 組織）例句：The organization focuses on customer needs.（該組織重視客戶需求。）department（n. 部門）例句：Please contact the marketing department for more information.（如需更多資訊，請聯繫行銷部門。）branch（n. 分公司）例句：The company opened a new branch last year.（公司去年成立新的分公司。）headquarters（n. 總部）例句：Our headquarters is located in Taipei.（我們總部位於台北。）strategy（n. 策略）例句：We need a clear strategy for this project.（我們需要為這個專案制定明確策略。）goal（n. 目標）例句：The team achieved its annual goal.（團隊達成年度目標。）mission（n. 任務；使命）例句：Our mission is to improve customer experience.（我們的使命是改善客戶體驗。）policy（n. 政策；規範）例句：Please follow the company policy.（請遵守公司規範。）operation（n. 營運；作業）例句：The manager oversees daily operations.（經理負責監督日常營運。）職位與部門manager（n. 經理）例句：I will discuss this with my manager.（我會與主管討論這件事。）supervisor（n. 主管；督導）例句：The supervisor approved the proposal.（主管批准了這份提案。）executive（n. 高階主管）例句：The executive reviewed the business plan.（高階主管審查了商業計畫。）employee（n. 員工）例句：Employees need to complete the training.（員工需要完成培訓。）leader（n. 領導者）例句：A good leader supports the team.（好的領導者支持團隊。）職場角色與工作關係staff（n. 員工、工作人員；此為集合名詞，單一員工通常使用 staff member）例句：The staff will assist customers during the event.（工作人員將在活動期間協助客戶。）client（n. 客戶）例句：We need to understand our client's needs.（我們需要了解客戶需求。）partner（n. 合作夥伴）例句：We work with business partners worldwide.（我們與全球商業夥伴合作。）team（n. 團隊）例句：The team will present the results tomorrow.（團隊明天將展示成果。）colleague（n. 同事）例句：I discussed the issue with my colleague.（我與同事討論這個問題。）專案與會議project（n. 專案）例句：The project will be completed next month.（專案將於下個月完成。）deadline（n. 截止期限）例句：We need to finish the report before the deadline.（我們需要在截止期限前完成報告。）schedule（n. 時程；安排）例句：The meeting schedule has changed.（會議時間已調整。）agenda（n. 議程）例句：I will send the meeting agenda later.（我稍後會寄送會議議程。）meeting（n. 會議）例句：We have a meeting with the client tomorrow.（我們明天與客戶開會。）proposal（n. 提案）例句：The team submitted a new proposal.（團隊提交新的提案。）report（n. 報告）例句：Please review the monthly report.（請查看月報。）result（n. 結果）例句：The results show positive changes.（結果顯示正向變化。）feedback（n. 回饋）例句：We appreciate your feedback.（我們感謝您的回饋。）progress（n. 進度）例句：Let's discuss the project progress.（我們討論專案進度。）achieve（v. 達成）例句：The team achieved its target.（團隊達成目標。）improve（v. 改善）例句：We need to improve the process.（我們需要改善流程。）identify（v. 找出；確認）例句：We need to identify potential risks.（我們需要找出潛在風險。）resolve（v. 解決）例句：The team worked together to resolve the issue.（團隊合作解決問題。）行銷與財務market（n. 市場）例句：We need to analyze the market before launch.（我們需要在上市前分析市場。）customer（n. 顧客）例句：Understanding customer needs is important.（了解顧客需求很重要。）consumer（n. 消費者）例句：The campaign targets young consumers.（活動鎖定年輕消費者。）brand（n. 品牌）例句：The company is building its brand image.（公司正在建立品牌形象。）campaign（n. 活動；行銷活動）例句：The marketing campaign starts next month.（行銷活動下個月開始。）sales（n. 銷售）例句：Sales increased after the product launch.（產品上市後銷售增加。）revenue（n. 收入）例句：The company reported higher revenue.（公司公布較高收入。）budget（n. 預算）例句：We need to review the project budget.（我們需要檢視專案預算。）cost（n. 成本）例句：The company wants to reduce costs.（公司希望降低成本。）investment（n. 投資）例句：This project requires investment.（這項專案需要投資。）溝通與跨部門協作communicate（v. 溝通）例句：We communicate with clients every day.（我們每天與客戶溝通。）confirm（v. 確認）例句：Please confirm the meeting time.（請確認會議時間。）discuss（v. 討論）例句：We need to discuss the details further.（我們需要進一步討論細節。）coordinate（v. 協調）例句：I will coordinate with other departments.（我會與其他部門協調。）collaborate（v. 合作）例句：Our teams collaborate on international projects.（我們的團隊合作執行國際專案。）support（v. 支援）例句：The IT team supports employees.（IT 團隊支援員工。）provide（v. 提供）例句：We provide solutions based on customer needs.（我們依照客戶需求提供解決方案。）request（n.／v. 請求；要求）例句：We received a request from the client.（我們收到客戶提出的要求。）response（n. 回覆；回應）例句：Thank you for your quick response.（感謝您的快速回覆。）update（n.／v. 更新；更新資訊）例句：Please keep me updated on the project's progress.（請讓我隨時跟進專案最新進度。）deliver（v. 提供；交付）例句：We aim to deliver high-quality service.（我們致力提供高品質服務。）禮貌與語氣用字appreciate（v. 感謝；重視）例句：We appreciate your support.（我們感謝您的支持。）suggest（v. 建議）例句：I would like to suggest another approach.（我想提出另一種方式。）recommend（v. 建議；推薦）例句：We recommend reviewing the document carefully.（我們建議仔細檢查文件。）consider（v. 考慮）例句：Please consider our proposal.（請考慮我們的提案。）clarify（v. 釐清）例句：Could you clarify this point?（可以請你釐清這一點嗎？）apologize（v. 道歉）例句：We apologize for the inconvenience.（對造成的不便，我們深感抱歉。）regarding（prep. 關於）例句：I am writing regarding your request.（我寫信是關於您的需求。）available（adj. 可取得的；有空的）例句：Please let me know when you're available.（請告知方便的時間。）urgent（adj. 緊急的）例句：This issue requires urgent attention.（此問題需要立即處理。）acknowledge（v. 確認；承認）例句：We acknowledge receipt of your request and will respond shortly.（我們已收到您的需求，並會盡快回覆。）（二）20 個常用商業英文片語以下 20 個商業英文片語常見於會議、Email 與職場對話。正式程度仍要配合對象與上下文；若對方不熟悉慣用語，改用直接清楚的說法也很合適。in the pipeline：正在規劃或準備中的事項。使用時機：描述尚未完成，但已安排中的專案。例句：The new project is in the pipeline.（正式度：中性）on the same page：達成共識、理解一致。使用時機：確認團隊是否對方向有相同認知。例句：Let's make sure everyone is on the same page.（正式度：中性）bring to the table：帶來可貢獻的價值。使用時機：描述某人或某方能提供的能力。例句：She brings valuable experience to the table.（正式度：中性偏正式）bottom line：① 最重要的結論／核心重點；② 財務語境中可指公司的最終損益或淨利。使用時機：整理討論核心結論。例句：The bottom line is that we need a better solution.（正式度：中性）in a nutshell：簡單來說。使用時機：快速總結複雜資訊。例句：In a nutshell, the plan is ready.（正式度：中性）touch base：簡短聯繫、確認進度。使用時機：與同事或合作對象保持聯絡。例句：I will touch base with you next week.（正式度：中性）follow up：後續追蹤。使用時機：追蹤文件、回覆或工作事項。例句：I will follow up on this issue tomorrow.（正式度：中性）look into：進一步調查或了解。使用時機：需要檢查問題原因時。例句：We will look into the issue.（正式度：中性）work on：著手處理。使用時機：描述目前正在進行的工作。例句：I am working on the report.（正式度：中性）figure out：找出方法或解決方式。使用時機：討論如何處理問題。例句：We need to figure out a solution.（正式度：較口語）take over：接手工作。使用時機：描述任務或職務交接。例句：She will take over the project next month.（正式度：中性）carry out：執行。使用時機：執行計畫、研究或任務。例句：The team will carry out the plan.（正式度：正式）set up：建立或安排。使用時機：安排會議、建立系統。例句：I will set up a meeting with the client.（正式度：中性）go over：檢查或重新查看。使用時機：確認文件內容。例句：Please go over the report.（正式度：中性）hand over：交接、移交。使用時機：工作或資料轉交。例句：Please hand over the documents.（正式度：中性）cut down on：減少。使用時機：降低成本或資源使用。例句：We need to cut down on costs.（正式度：中性）scale up：擴大規模。使用時機：描述業務或產能提升。例句：The company plans to scale up production.（正式度：中性偏正式）step down：卸任。使用時機：描述職務變動。例句：The manager decided to step down.（正式度：正式）move forward：推進下一步。使用時機：確認後續行動。例句：We can move forward with the plan.（正式度：中性）reach out：主動聯繫。使用時機：主動與客戶或合作對象建立聯絡。例句：I will reach out to the client tomorrow.（正式度：中性）（三）20 句可以直接上手的商業英文句型這 20 組商業英文句子依 Email、會議、簡報與客戶溝通分類。使用時應替換主題、時程與需求，並補上必要細節；句型可以幫你開頭，真正要傳達的資訊仍需寫清楚。Email 句型確認收到資訊。使用情況：回覆對方提供的文件或訊息。句型：Thank you for the information.提出請求。使用情況：請對方提供資料或協助。句型：Could you please provide more details regarding this matter?確認時間安排。使用情況：邀請對方安排會議或討論時間。句型：Please let me know your availability.補充說明資訊。使用情況：提供額外背景或資料。句型：I would like to provide some additional information.追蹤工作進度。使用情況：確認事項目前處理狀態。句型：I would like to follow up on the progress.禮貌結尾。使用情況：正式 Email 結尾。句型：Please feel free to contact me if you have any questions.💡 補充提醒：Email 結尾可用 Best regards 或 Kind regards，接著放上姓名、職稱、公司與必要聯絡資訊。寄出前再確認主旨、收件人、附件，以及對方需要在何時回覆什麼；若要約時間，也別漏掉時區。會議句型提出個人想法。使用情況：在會議中表達觀點。句型：I would like to share my thoughts on this issue.表達同意。使用情況：支持團隊提出的方向。句型：I agree with this approach.委婉提出不同看法。使用情況：需要補充其他觀點。句型：I see your point. Another way to look at it is...請對方補充說明。使用情況：希望取得更多資訊。句型：Could you explain this further?確認團隊共識。使用情況：確認所有人理解一致。句型：Are we all on the same page?整理討論結果。使用情況：會議結束前總結。句型：Let's summarize the key points before we finish.簡報句型開場介紹主題。使用情況：開始英文簡報。句型：Today, I would like to talk about our new strategy.引導聽眾進入重點。使用情況：介紹簡報架構。句型：Let's take a look at the following points.說明圖表或資料。使用情況：解釋數據與分析結果。句型：This chart shows the changes over time.回應提問。使用情況：簡報 Q&A 時回答問題。句型：That's a good question. The main reason is...客戶與談判句型了解客戶需求。使用情況：討論需求與合作方向。句型：Could you tell us more about your requirements?提出解決方案。使用情況：介紹建議方案。句型：We would like to propose a solution based on your needs.討論調整方式。使用情況：協商修改內容。句型：We can discuss possible adjustments.確認後續安排。使用情況：確認下一階段行動。句型：Let's discuss the next steps.三、商用英文自學網站推薦：10 個便利平台特色一覽想自學商用英文，卻不知道該從哪個網站開始？不論你想練習開會時的聽力、寫出更順暢的英文信，還是利用通勤時間累積單字，都能找到適合的資源。以下整理 10 個學習平台的特色、適合程度與收費方式，幫你依照工作需求和學習習慣，選出適合的工具。（一）BBC Learning English：用職場短劇練聽力想練習職場英文聽力，可以從 BBC Learning English 的免費資源開始。透過辦公室情境短劇，你能跟著角色的對話，學習開會、提出請求或回應同事時常用的說法。遇到聽不懂的地方，再搭配逐字稿確認內容，會比單背句子更容易掌握用法。內容形式：以短劇、影片、音訊與逐字稿為主，包含辦公室溝通、職場對話等主題。適合程度：適合想建立職場英文基礎，或希望從生活英文延伸到工作情境的人。主要練哪一項：主要訓練聽力理解與職場用語應用。免費或付費：免費使用。怎麼開始：從 BBC Learning English 的 English at Work 選一集，先聽大意，再對照逐字稿找出請求與回應句，最後關掉文字跟讀一遍。（二）British Council｜Learn English Online：有分級的免費教材如果喜歡有順序地學習，可以試試英國文化協會（British Council）的 LearnEnglish。網站設有 Business English 商用英文專區，能依程度與主題挑選教材，從寫信、面試等工作情境開始練習。讀完文章或聽完對話後，還能搭配測驗確認自己是否理解，適合不想東找一篇、西看一段，希望循序累積職場英文能力的人。內容形式：包含商務主題文章、練習題、教材與學習活動。適合程度：依單元挑選；Email 教材可從初中階入手，商務文章與 Podcast 多適合中階至中高階學習者。主要練哪一項：適合訓練閱讀、詞彙與職場情境理解。免費或付費：本段介紹的商務教材可免費閱讀與練習；另售的線上課程需依方案付費。怎麼開始：進入 British Council Business English，先選符合程度的 Email 或面試單元，完成練習後用相同句型寫自己的版本。（三）Business English Pod：通勤聽的商務對話Business English Pod 是以 Podcast 為主的商用英文學習平台，每集透過商務對話帶出特定情境中的句型與用法。內容適合利用通勤時間學習，讓你在反覆聆聽中熟悉職場表達。內容形式：以音訊課程為主，搭配商務對話與詞彙說明。適合程度：主要課程適合中階至進階學習者；基礎較弱者可先查看 925 English 等入門內容。主要練哪一項：主要練習聽力、片語與職場對話理解。免費或付費：提供免費音訊與示範內容；逐字稿、練習題及完整會員資源依付費方案開放。怎麼開始：在 Business English Pod 選一個工作相關主題，記下 3 句能套用的表達，再口頭回答對話中的問題。（四）English Central：影片跟讀＋發音評分English Central 是以影片跟讀與語音辨識評分為特色的平台，使用者可以透過影片內容練習發音，並查看自己的朗讀表現。可用來建立開口習慣，但評分不等於真人已理解你的意思，仍要練習組織完整回答。內容形式：透過影片、逐句跟讀與語音練習進行學習。適合程度：適合想加強口說表達，或需要建立開口習慣的人。主要練哪一項：主要訓練發音、口說與聽力。免費或付費：提供免費內容與付費方案。怎麼開始：在 English Central 挑選程度合適的職場影片，先聽再跟讀，針對回饋重錄；最後換成自己的情境說一次。（五）Lingua.com：分級短文與閱讀測驗Lingua.com 提供分級短文與理解題，可用來練習從段落找出主旨和細節。讀完不要只記分數，建議回到原文找到答案依據，再整理與工作有關的用字。內容形式：提供分級文章、閱讀測驗與可下載教材。適合程度：適合想建立閱讀習慣，或需要提升文字理解能力的人。主要練哪一項：主要訓練閱讀能力與詞彙累積。免費或付費：部分內容免費；更多文章、音訊及練習功能須購買 Premium 付費方案，依教材頁面標示為準。怎麼開始：從 Lingua.com 選一篇難度合適的商務短文，先獨立作答，再核對原文，最後用 2～3 句英文摘要。（六）Business English Site.com：用題庫檢核自己的弱項Business English Site.com 以詞彙與用法測驗為主，適合用來檢查特定主題的弱項。題目做錯後，除了記住答案，也要辨認搭配詞與句意，避免只熟悉選項卻不會使用。內容形式：商業英文詞彙、文法及情境測驗，可作答並核對答案。適合程度：適合已有基礎，希望確認自己弱項的人。主要練哪一項：主要練習詞彙、用法與情境判斷。免費或付費：免費使用。怎麼開始：在 Business English Site.com 選一個主題測驗，整理錯題，查清楚用法後各造一句與工作相關的句子。（七）The Economist：養正式書面語感The Economist 是國際財經相關出版平台，文章內容涵蓋商業、經濟與國際議題，可作為正式英文閱讀素材。文章資訊密度較高，適合先熟悉主題背景，再觀察作者如何交代原因、比較趨勢與支持觀點。內容形式：新聞分析、商業與財經文章，訂閱內容亦包含音訊等資源。適合程度：較適合具備一定英文基礎，希望挑戰正式閱讀內容的人。主要練哪一項：主要訓練閱讀理解、商業詞彙與書面語感。免費或付費：以付費訂閱為主；可閱讀範圍及音訊權限依當前方案與頁面標示為準。怎麼開始：在 The Economist 挑一篇與產業相關的文章，先讀標題與首段，再整理核心論點及 3 個可用詞組。（八）Harvard Business Review：管理議題的專業表達如果工作上常需要討論團隊管理、提出建議，可以從 Harvard Business Review 找閱讀素材。文章涵蓋管理、領導與組織等議題，除了累積相關詞彙，也能觀察作者如何分析問題、說明觀點。讀完後，試著用幾句英文整理重點，再說說自己的看法，讓閱讀也成為開會發言的練習。內容形式：提供管理與商業相關文章。適合程度：適合需要閱讀專業內容，或工作涉及管理議題的人。主要練哪一項：主要訓練商業閱讀與專業表達。免費或付費：免費帳號可能開放有限文章，並非所有文章皆可免費閱讀；完整文章存取通常需要訂閱。怎麼開始：在 Harvard Business Review 選一篇與管理工作相關的文章，摘要一項建議，再補上你同意或保留的理由。（九）LinkedIn Learning：成套的商業溝通課LinkedIn Learning 是職涯導向的線上課程平台，提供商業溝通、簡報等職場技能課程，適合希望跟著課程順序練習的人。要注意：用英文講授的溝通課，不一定是專門教英文的語言課，選課前應看課程目標與難度。內容形式：提供影片課程與職場技能訓練內容。適合程度：適合希望系統學習商業溝通技巧的人。主要練哪一項：主要訓練職場溝通、簡報與商業表達。免費或付費：通常透過 LinkedIn Premium 或組織授權存取；符合資格者可能有試用，實際資格與續訂條件依官方說明。怎麼開始：在 LinkedIn Learning 搜尋商業溝通或簡報課程，先看大綱與試看片段，再把一項技巧用在自己的開場或回信。（十）Coursera：大學的商業英文系列課如果不想每次都重新找教材，可以在 Coursera 挑一套課程，跟著單元順序學習。例如華盛頓大學的 Business English Communication Skills，就涵蓋商務溝通、會議、簡報與談判等主題。適合喜歡有明確學習方向，也願意花時間完成課程練習的人。內容形式：提供線上影片課程、作業與學習活動。適合程度：依課程要求而定；上述華盛頓大學系列標示為中階，零基礎者宜先補足基本聽讀能力。主要練哪一項：依課程內容訓練商業英文閱讀、寫作與溝通能力。免費或付費：多數課程可免費預覽第一單元，完整課程與證書通常需付費；實際權限及補助選項依課程頁面為準。怎麼開始：在 Coursera 查看商業英文系列的大綱、先備能力與作業形式，先預覽一個單元，再決定是否持續修讀。把自學內容帶進對話，了解 FUNDAY 互動課程立即諮詢四、沒有英文基礎可以學商業英文嗎？自學卡關怎麼辦？常見問題整理從學習時間、基礎程度到 AI 寫信，以下整理商業英文常見問題，幫你把「想學」轉成可執行的具體安排。（一）學商業英文每天建議花多少時間？每天的學習時間可先抓 30～60 分鐘，再依工作量調整。例如用 15 分鐘複習 3 個句型、20 分鐘讀一封信或短文，再用 15 分鐘朗讀與改寫。忙碌時可縮成一封短回信或一段口頭摘要，重點是持續完成具體任務。（二）沒什麼英文基礎可以直接學商業英文嗎？可以，但建議同步打穩基礎。商業英文建立在一般英語能力之上，除了基本詞彙、句型與文法，也需要學會依照溝通對象、目的與情境，選擇合適的語氣與表達方式。初學者可以先從高頻且容易應用的職場任務開始，例如自我介紹、安排會議時間、撰寫簡短 Email，或是在會議中確認資訊等情境。練習時不必急著使用艱深的商務詞彙，而應該先確保自己能清楚表達需求、理解對方回應，再逐步補強詞彙、文法與更進階的職場溝通策略。（三）多益分數可以作為商業英文能力證明嗎？可以作為部分能力的證明，但要看測驗類型。TOEIC Listening and Reading 測量聽力與閱讀；需要英文簡報、談判或寫信的職務，還要看口說與寫作表現。可視職缺要求搭配 TOEIC Speaking and Writing，並準備英文自我介紹、模擬回信或簡報作品，讓分數與實際溝通能力互相補充。（四）商業英文信件可以用 AI 寫嗎？可以，尤其是不知道怎麼開頭，或擔心語氣太直接時，AI 能幫忙整理內容、檢查文法與調整措辭。使用時，先交代要寫給誰、想說什麼，以及希望對方如何回覆，產出的內容才會更貼近需求。寄出前仍要確認人名、數字、時間與承諾是否正確；遇到看不懂的句子，也可以請 AI 解釋。若涉及公司或客戶機密，則須遵守公司規範，避免直接貼入敏感資料。（五）自學商業英文卡關該怎麼辦？先分辨卡在哪一步：缺乏情境、練習，還是找不到盲點？對應調整練習，會比一直換教材更有方向。缺乏情境：把單字放回完整任務，例如用 follow up 寫一封追蹤信，交代追蹤事項、期限與需要的回覆，再改寫成自己的工作內容。缺乏練習：找學習夥伴或利用 AI 模擬會議，每次只練一個目標，例如提出問題並追問一次；錄音後確認內容是否清楚，而非只計算說了多久。找不到盲點：請老師批改一封信或聽一段口說，優先修正最影響理解的問題，再重寫、重說一次，確認自己能運用回饋。五、商業英文學習推薦：FUNDAY 英語學院為你強化職場競爭力！一封英文 Email 改了半小時，還是不敢按下寄出？開會明明有想法，卻因為不知道怎麼說，只能看著別人接話？你不缺工作能力，卻常在需要英文的那一刻，沒能把自己的專業好好表達出來。FUNDAY 英語學院從你每天真正會遇到的職場情境出發，把客戶往來、會議討論、簡報與商務寫作帶進練習。搭配老師回饋與 AI 助教，讓你不只記住句子，更練習在需要時說清楚需求、提出觀點，讓專業被聽見。✨ FUNDAY 英語學院的 4 大品牌優勢商務情境課程，學的就是每天要用的句子：設有商務會話、商務寫作、職場情境與主題會話等多元教室，內容涵蓋 Email 往來、電話與視訊會議、簡報發表與客戶溝通，直接對接工作現場需求。每日更新的商用與國際時事教材：教材庫以國際財經、產業趨勢與商用主題為主軸，逾萬篇內容每日更新，讓你累積專業詞彙的同時，同步養成正式書面語感與跨文化理解力。小班互動＋中外師資，修正「文法對但不得體」的表達：少人數小班確保每位學員都有充足開口量，高階外籍和雙語師資於課中即時修正語氣、用字與發音，協助擺脫直譯式的台式英文，建立專業可信的商務形象。AI 助教與企業級學習管理：AI 助教可進行商務情境模擬對話、書信撰寫與文法檢查；結合個人學習計畫與進度追蹤，並以 100 所大學語言中心、上百間公民營企業培訓經驗為後盾。你需要的，不是再背一批用不到的單字，而是下次收到客戶來信時，知道怎麼回；會議輪到你發言時，能把想法說清楚。從最常卡住的工作情境開始，才更容易把學到的英文用起來。別讓每封英文信、每場會議，都變成額外的壓力。立即體驗 FUNDAY 課程，或預約顧問諮詢，釐清自己的程度與學習需求，找到適合你的職場英文練習方向。下一次需要英文時，給自己多一份開口的準備！立即免費體驗 FUNDAY 課程，或預約顧問諮詢免費體驗 30 天

多益分數怎麼算？本篇將介紹多益分數計算方式，用表格整理多益分數對照證書顏色與CEFR等級，也會列出多益考試題型與時間，最後解答成績有效期限、成績單補發等常見問題。文末將推薦多益補習班陪你考前衝刺！目錄一、多益分數怎麼算？滿分分數、答對題數計分方式總整理（一）多益滿分幾分？各題型分數佔比整理（二）量尺分數是什麼？多益分數計算方式說明（三）答對幾題大概得幾分？新制多益分數對照參考二、多益分數對照：多益聽力分數＋閱讀分數證書顏色、等級與程度參考（一）多益分數對照表：證書顏色、等級與程度解析（二）常見多益分數門檻：大學畢業、上班族與外商要求三、多益考試考什麼？基本題型、題數與作答時間整理（一）多益聽力測驗：4 大題型整理（二）多益閱讀測驗：3 大題型說明（三）多益考試流程：詳細時間一覽四、成績效期是多久？可以重新申請成績單嗎？多益分數常見問題整理（一）多益成績有效期限是多久？（二）新舊制多益分數對照怎麼看？（三）多益成績多久可以查？（四）成績單和證書有什麼不同？證書要自己申請嗎？（五）多益成績單可以補發嗎？（六）多益成績可以拿去申請國外學校嗎？五、多益補習班推薦：FUNDAY 英語學院陪你一起考前衝刺！一、多益分數怎麼算？滿分分數、答對題數計分方式總整理多益測驗（TOEIC）採特殊的「量尺分數」機制，並非答對一題得固定分數。以下將介紹多益聽力、閱讀 2 大部分的分數結構，並解析量尺分數的計分邏輯，也會提供常見的「答對題數對照表」區間，讓你初步掌握自己的實力落點！（一）多益滿分幾分？各題型分數佔比整理多益聽力與閱讀測驗（Listening and Reading）涵蓋聽力、閱讀 2 科，各有獨立的分數範圍，最後會加總成一個成績，滿分為 990 分。聽力（Listening）：聽力測驗時間為 45 分鐘，共 100 題，分數範圍為 5～495 分。閱讀（Reading）：閱讀測驗時間為 75 分鐘，同樣為 100 題，分數範圍為 5～495 分。📝 多益正式成績的報告範圍為單科 5～495 分，總分 10～990 分。（二）量尺分數是什麼？多益分數計算方式說明多益採用「量尺分數」計分，並不是答對一題就會得到固定的分數，所以無法自行使用「答對題數 × 固定分數」來推算成績。主要是因為不同測驗場次和版本的試題難度可能略有差異，為了讓成績有一致的比較基準，官方（ETS）會依照當次測驗的答題表現，經過正式的分數換算與等化程序後產出最終成績。因此即使參加 2 次多益測驗、答對相同題數，最終取得的總分也可能有所不同。另外，多益計分方式不會因答錯而額外扣分，考試時若遇到沒把握的題目建議盡量作答，若時間允許，不會的題目用猜的通常會比留白更有利。（三）答對幾題大概得幾分？新制多益分數對照參考多益官方並未公開精確的成績換算公式，但備考時仍可參考坊間常見的「多益答對題數對照表」，初步掌握測驗表現與可能落點。答對題數（單科）估算量尺分數（單科）預估總分區間（聽力＋閱讀）90～100 題450～495 分900～990 分75～89 題380～445 分760～890 分60～74 題300～375 分600～750 分45～59 題220～295 分440～590 分30～44 題140～215 分280～430 分＊上表僅供參考，實際成績應以多益官方公布結果為準。📊 補充：臺灣考生多益成績表現與平均分布除了估算答對題數，也可以參考臺灣整體考生的成績分布，判斷自己的程度大約處於什麼位置。根據《TOEIC 臺灣區官方網站》統計資料，2025 年臺灣考生的多益聽力與閱讀測驗平均總分為 583 分，其中聽力平均 317 分、閱讀平均 266 分。聽力 vs. 閱讀表現：2025 年臺灣考生聽力平均分數比閱讀高 51 分。如果你的閱讀能力明顯較弱，可以安排更多時間準備。全台分數百分位落點：透過分數百分位落點，可判斷不同成績在臺灣應試者中的相對位置，並設定更具體的目標。以下為 2025 年成績百分位統計： 總分 700 分以上：約為當年臺灣應試者前 34%，若目前分數未達 700 分，可將此作為階段性目標，確認自己是否具備一定的英文聽讀基礎。總分 800 分以上：約前 19%，想進入外商公司、應徵國際業務職缺者，多半會以此作為目標。總分 900 分以上：約前 6%，具備極高的英文水準，若作為目標分數，備考時除了要提升整體英文能力，也需要加強解題速度與題型熟悉度。二、多益分數對照：多益聽力分數＋閱讀分數證書顏色、等級與程度參考拿到多益成績後，除了看分數，也可以根據證書的顏色、對照 CEFR 等級，來掌握你的英語聽讀實力！以下整理多益分數與程度對照表，並列出大學畢業、一般職場與外商企業常見的成績要求給你參考。（一）多益分數對照表：證書顏色、等級與程度解析如同前段提到，多益滿分為 990 分（聽力 495 分＋閱讀 495 分），不同總分區間會取得不同顏色的證書：多益總分區間證書顏色860～990 分金色730～855 分藍色470～725 分綠色220～465 分棕色10～215 分橘色簡單來說，想獲得等級最高的金色證書，總分就必須達到 860 分以上，若目標為藍色證書則至少要有 730 分。詳細的多益證書顏色與分數區間，可參考《TOEIC 臺灣區官方網站》公布的成績單與證書說明。除此之外，也能將多益分數對應 CEFR（歐洲共同語言參考架構）等級，來初步了解自己的英文程度，如下表：多益總分區間CEFR 等級英文能力與溝通程度說明945～990 分C1（高階）具備流利商業英文能力，能順暢主持會議、進行談話與談判，幾乎無溝通障礙785～940 分B2（中高階）能有效滿足社交與絕大多數職場需求，可閱讀專業文件與參與日常會議550～780 分B1（中階）可進行基礎社交溝通與處理例行性日常業務，但句型與詞彙使用較為簡短有限225～545 分A2（初階）僅能理解簡單語句與基礎社交應答，無法進行持續性的商務對話120～220 分A1（入門）僅能使用背誦過的簡單字詞或短句，自主英文表達能力受限＊CEFR（Common European Framework of Reference for Languages）為全球公認語言標準，常用來對照不同階段的語言理解與溝通能力。（二）常見多益分數門檻：大學畢業、上班族與外商要求不同身分、求職目標的多益分數門檻會有所差異。設定目標時，可依畢業門檻、一般求職或跨國工作需求抓出大致區間：一般大學畢業門檻丨550～750 分：一般私立與國立大學的多益分數門檻多落在 550～650 分之間，部分頂尖大學或外語系所畢業門檻可能會要求 750 分以上。準備前請先確認學校、學院或系上的規定。一般國內企業／新鮮人履歷門檻丨600～750 分：國內企業的基層崗位或一般行政／技術職，常見以多益 600 分左右當作篩選參考，儲備幹部（MA）或中階主管可能會要求 700～750 分以上。外商公司／跨國企業／金融航空業丨800～860 分：不少外商（如美商、日商）或國際業務職缺，可能會希望應徵者具備 800 分以上的多益成績。若能考取 860 分以上，求職時會更有競爭力。＊實際門檻請以各校、企業或單位的最新公告為準。免費試聽 FUNDAY 多益課程，在有限的時間突破分數瓶頸！免費體驗 30 天三、多益考試考什麼？基本題型、題數與作答時間整理多益分為聽力及閱讀 2 大部分，題目共有 200 題，皆為單選題。考前先掌握題型、題數和考試流程，能幫助你提前熟悉答題節奏，降低第一次進考場手忙腳亂的機率！（一）多益聽力測驗：4 大題型整理多益聽力測驗主要是用來評量考生理解英語口語資訊的能力，題目有 4 大題，共 100 個單選題，測驗時間為 45 分鐘。大題題型題數說明Part 1照片描述6 題根據照片內容選擇符合描述的答案Part 2應答問題25 題聽取問題或句子後選擇適當回應Part 3簡短對話39 題（3×13）聽取 2 人或多人對話後回答問題Part 4簡短獨白30 題（3×10）聽取公告、說明等獨白內容後回答問題（二）多益閱讀測驗：3 大題型說明多益閱讀測驗主要考驗考生理解英文文字資訊、分析句意的能力。和聽力測驗最大的不同之一，就是需要自行安排作答節奏。題目共 100 題，分為 3 大部分，必須在 75 分鐘內完成。大題題型題數說明Part 5句子填空30 題根據句子內容選擇適合的單字或文法答案Part 6段落填空16 題（4×4）閱讀完整段落後，判斷適合填入的內容Part 7單篇閱讀多篇閱讀單篇閱讀 29 題多篇閱讀 25 題閱讀文章、文件或多篇資料後回答問題（三）多益考試流程：詳細時間一覽多益測驗全程包含前置作業與實際測驗，整體應預留約 2.5 小時，實際流程仍依考場安排為準。正式考試時會先進行聽力測驗（100 題），再進入閱讀測驗（100 題）。大致流程如下：入場與身分查驗丨約 30 分鐘：考生需在考試前 30 分鐘抵達應試教室，並攜帶有效身分證件、2B 鉛筆和橡皮擦，依座位表就座，也需將隨身物品放置於指定區域。劃記答案卡資料丨約 20～30 分鐘：依監試人員指示，在答案卡上填寫個人資料和問卷，此階段開始後即無法入場。聽力測驗丨約 45 分鐘：測驗開始後，會播放 Part 1～Part 4 的聽力音檔，考生需邊聽邊將答案劃記於答案卡上。閱讀測驗丨75 分鐘：聽力結束後會接續進行 Part 5～Part 7 的閱讀測驗，考生可自行分配閱讀測驗各大題的作答時間，時間一到必須立即停筆，並等待監試人員收卷。💡 提醒中間不休息：提前離場視同放棄，建議考試前先上廁所。不能越區作答：聽力測驗時不能翻看或填寫閱讀部分，進行閱讀測驗時也不能回頭改聽力答案，否則會被監試人員判定違規，情節嚴重者成績不予計分。詳情可參考《TOEIC 臺灣區官方網站》應試需知。閱讀總是寫不完嗎？FUNDAY 帶你掌握答題節奏！免費體驗 30 天四、成績效期是多久？可以重新申請成績單嗎？多益分數常見問題整理（一）多益成績有效期限是多久？根據《TOEIC 臺灣區官方網站》規定，成績單補發和證書申請都只能在測驗日後 2 年內申請，超過期限後，官方將不提供成績驗證與證書／成績單補發服務。至於多益測驗成績的使用期限認定，則會視各學校、企業或機關團體自行訂立的標準而異，例如，有些企業或學校會要求提供 1 年內或 2 年內的成績，因此送件前務必先確認該單位的採計規範。（二）新舊制多益分數對照怎麼看？2018 年題型更新，主要調整各 Part 的題數配置與部分題型形式，測驗整體難度、時間與計分量尺所代表的意義維持一致，因此改版前後的 TOEIC L&R 成績仍可比較。（三）多益成績多久可以查？網路查詢：依《TOEIC 臺灣區官方網站》公布的時程，自 2025 年 10 月起，臺灣 TOEIC Listening & Reading 公開測驗通常於測驗日後第 10 個工作天、中午 12:00 開放網路查詢；實際日期仍以該場次官方公告為準。紙本成績單發放：多益紙本成績單通常會在測驗結束後 12 個工作日（不含假日）以平信寄出。如果沒收到，可以在測驗日起 2 個月內聯絡官方客服。（四）成績單和證書有什麼不同？證書要自己申請嗎？多益官方會於測驗後提供成績單，證書則需要自行申請。成績單（Score Report）：報名費已包含 1 份紙本成績單，上方會列出聽力與閱讀的單科分數、總分以及各項能力的答對率。通常可作為國內多數大專院校畢業門檻、一般求職面試的語言能力證明。證書（Certificate）：部分企業徵才、公家機關招考等，可能會指定繳交多益證書。證書上會印有姓名、分數、成績驗證 QR code，也會有對應的證書顏色，有需求者需額外至官網申請。依《TOEIC 臺灣區官方網站》規範，證書申請費一般件為 600 元／份、急件為 900 元／份。（五）多益成績單可以補發嗎？可以，但需在多益測驗日起 2 年內至官網付費申請（200 元／份），逾期將無法申請。為了避免紙本遺失，收到實體成績單後建議妥善留存，也可以拍照或掃描電子檔存檔，方便日後查閱。（六）多益成績可以拿去申請國外學校嗎？需視學校與地區而定，並非每所國外學校都接受多益作為入學英語能力證明。亞洲地區：日本、韓國、泰國等國家的大學或研究所，可能會接受多益作為入學英語能力證明，但實際仍依各校招生規定而異。歐美地區：大多數的歐美國家大學，主要採計雅思（IELTS）或托福（TOEFL）成績，僅有少數學校或特定商學院認可多益成績，申請前務必確認目標學校的語言要求。五、多益補習班推薦：FUNDAY 英語學院陪你一起考前衝刺！準備多益考試，除了要不斷累積英文基礎，掌握正確的練習方向與解題策略，也是提高分數的重要一步！如果距離多益考試只剩幾個月，單字背了卻還是聽不懂、閱讀永遠寫不完，FUNDAY 英語學院提供結合「分級教材、真人解題課與模擬練習」一站式的線上備考環境，會依照你的程度設定目標，讓你在上班、上課之餘，也能穩定往目標分數前進！✨ FUNDAY 英語學院的 4 大品牌優勢CEFR 分級對照多益目標，先定位再衝刺：教材與課程會依 CEFR A1～C1 等級設計，可直接對照多益能力區間，協助你判斷目前落點與目標分數的差距，把時間花在真正需要補強的題型上。中外籍頂尖名師雙軌輔導，兼顧解題技巧與語感：透過題型策略、語意理解與多元英語口音素材，協助學員熟悉 TOEIC 常見的職場與生活情境，並建立穩定的作答方法。多益模擬試題系統，建立最佳答題節奏：提供無限次線上全真模擬考與即時成績分析，還原實體考試介面與倒數壓力。反覆演練題型與作答流程，將能幫助改善閱讀測驗寫不完的常見痛點。彈性排課＋學習追蹤，備考不中斷：早上 6 點至凌晨 2 點整點開課，無須提前預約，考前衝刺期也能彈性安排。搭配學習歷程與個人計畫，讓進度一目了然，也會有 AI 助教隨時補上文法與用法疑問。想確認自己落在哪個分數區間、距離目標還差多少嗎？立即免費體驗 FUNDAY 教材與真人課程，或預約顧問諮詢，規劃專屬的多益備考時程。FUNDAY 專業名師帶你拆解多益考題盲點！免費體驗 30 天延伸閱讀：成人英文怎麼重新開始？學習方法、課程費用與選課重點一次看商業英文總是卡關？認識這些單字句型、自學網站，職場溝通更順利參考資料：《TOEIC 臺灣區官方網站》

在職場上，有些同事總能在關鍵時刻挺身而出，幫助團隊完成任務；也有些人明明加入了群組，卻像開啟「隱身模式」，直到工作結束才突然出現。 想用英文稱讚可靠的神隊友，或委婉表示每個人都應該盡一份力，只會說 work together 可不夠！以下介紹四個和團隊合作有關的實用英文片語，讓你在開會、討論專案或與國外同事聊天時，都能更自然地表達自己的想法。 carry the team 扛起團隊、帶領團隊成功 carry 原意是「攜帶、搬運」，而 carry the team 就像是把整支隊伍扛在肩上，指某位成員表現特別突出，靠著自己的能力帶領團隊完成任務或取得成功。 這個說法最初常見於運動和電玩，但現在也經常用來描述工作或課堂中的團隊表現。需要注意的是，這句話可能暗示其他人貢獻不多，因此使用時要留意場合。 例句： Olivia really carried the team during the final stage of the project.奧莉薇在專案最後階段幾乎扛起了整個團隊。 例句： I can’t take all the credit. The whole team helped—I didn’t carry the team by myself.我不能把功勞都攬在自己身上。整個團隊都有幫忙，並不是我一個人扛起全隊。 如果同事謙虛地說自己只是做了分內的事，你也可以稱讚對方： Honestly, you carried us through that presentation.老實說，那場簡報全靠你帶著我們撐過去。 save the day 及時解圍、扭轉局面 save the day 不是「拯救這一天」，而是指某人在情況即將出問題時及時提供幫助，成功化解危機。 這個片語可以用於大大小小的職場情境。從修好簡報設備、找到遺失的檔案，到臨時代替請假的同事上台報告，都可以說是 saving the day。 例句： Our designer saved the day by fixing the slides ten minutes before the presentation.設計師在簡報開始前十分鐘修好了投影片，及時替大家解了圍。 例句： Thanks for bringing an extra charger. You saved the day!謝謝你多帶了一個充電器。你真是救了大家！ 它的語氣輕鬆又帶有稱讚意味，很適合用來向出手相助的同事表達感謝。 pull your weight 做好分內的工作、盡自己的一份力 這裡的 weight 是「重量」，所以 pull your weight 可以想像成每個人都拉著自己應負責的重量。它表示一個人公平地承擔工作，不把自己的責任推給其他成員。 這個片語通常用於團隊合作，也經常出現在主管的提醒或績效回饋中。 例句： Everyone needs to pull their weight if we want to finish the project on time.如果想準時完成專案，每個人都必須盡自己的一份力。 例句： Kevin is new, but he works hard and definitely pulls his weight.凱文雖然是新人，但他工作認真，確實做好了自己分內的事。 如果直接對某人說 You need to pull your weight，語氣可能帶有指責意味。若想說得委婉一些，可以改成： Let’s make sure everyone has a clear role and can contribute equally.我們來確認每個人的分工都很清楚，也能做出同等的貢獻。 have someone’s back 支持某人、當某人的後盾 have someone’s back 字面上是「顧著某人的背後」，實際上表示願意支持、保護或幫助對方。當同事願意在你忙不過來時伸出援手，或在你面對困難時替你說話，就可以使用這個片語。 例句： Don’t worry about the meeting. If anything goes wrong, I’ve got your back.別擔心那場會議。如果出了什麼狀況，我會挺你。 例句： It’s easier to take on difficult tasks when you know your teammates have your back.當你知道隊友會支持你，承擔困難的工作就容易多了。 日常對話中，母語者很常說 I’ve got your back，語氣比正式的 I will support you 更溫暖，也更能傳達「放心，有我在」的感覺。 神隊友不一定要一個人扛下所有工作 真正理想的團隊合作，並不是永遠由某位成員 carry the team，而是每個人都願意 pull their weight。遇到突發狀況時，有人能 save the day；面對困難時，大家也知道彼此 have their back。 下次同事在關鍵時刻替團隊解決問題，除了說 Good job!，不妨換成更生動的稱讚： You really saved the day. I’m glad to have you on the team!你真的及時替大家解了圍。很高興團隊裡有你！ 想讓英文不只看得懂，也能在需要時順口說出來？歡迎到 FUNDAY英語學院官網，從生活情境累積實用說法，把學到的英文用在每天的對話裡。

你也是一買完機票，就立刻搶靠窗座位的人嗎？靠著窗戶睡覺、不必起身讓路，還能欣賞雲海，window seat 的確很有吸引力。但若要在飛機上待十幾個小時，真正影響舒適度的，往往還包括是否鄰近洗手間、空廚，以及椅背能否向後傾。 在認識進階的機艙環境前，我們先從最基本的座位英文開始！ 基本座位與常用句型 1. 機艙內最常見的三種座位： window seat：靠窗座位 aisle seat：走道座位（註：aisle 中的字母 s 不發音，念作 /aɪl/，與 I’ll 同音） middle seat：中間座位 2. 劃位時的實用表達： 想選走道座位："Could I have an aisle seat, please?" （可以幫我安排走道座位嗎？） 想確認有無靠窗座位："Are there any window seats available?" （還有靠窗座位嗎？） 偏好較大的腿部空間："I’d prefer a seat with more legroom." （我想要腿部空間大一點的座位。） 進階機艙環境單字 搞定座位偏好後，周圍的環境（如空廚、洗手間與工作區）同樣影響搭機品質。以下5個實用單字，幫你避開「踩雷」座位： 1. galley 空廚 一般廚房叫kitchen，飛機上供空服員準備餐飲的區域則稱為 galley。若座位緊鄰 galley，供餐時容易聽到餐車移動或餐具碰撞聲。 2. lavatory 比 bathroom 更有「機艙感」 飛機上的洗手間除了稱為 restroom，在航空廣播、標示與正式文件中更常使用 lavatory。 例如："The lavatories are located at the front and rear of the cabin." （洗手間位於機艙的前端與後端。） 3. high-traffic area 不是「塞車區」，而是「人流頻繁區」 traffic不僅指車流，也能形容「人潮」。high-traffic area 指的是許多人頻繁進出的區域，例如空廚與洗手間周邊，敏感易醒的乘客，建議劃位時避開 high-traffic area。 4. prep station 是工作人員的「準備區」 prep 是 preparation 的簡稱（如 meal prep 備餐）。prep station 指空服員擺放餐車、整理物品的工作區。若要泛指整個機上備餐空間，使用 galley 會更常見。如果你對燈光與噪音較敏感，最好避開緊鄰準備區的座位。 5. limited recline 代表「椅背傾斜角度有限」 recline 是「向後傾斜」。訂票時若標示 limited recline 代表椅背倒下的幅度有限；no recline 則代表椅背完全無法後倒（常見於逃生門正前方的座位）。 詢問座位能否後倒： "Does this seat recline?" 說明座位無法後倒： "This seat doesn’t recline." 換你試試看！ 看得懂、說得出，才是最實用的英文學習方式。你曾經坐過鄰近洗手間或吵到無法休息的座位嗎？試著套用下方句型，分享你的搭機經驗吧！ "I once sat near the ________, so it was ________ throughout the flight." （我有一次坐在靠近＿＿＿＿的位置，所以整趟飛行都很＿＿＿＿。） 想讓英文不只看得懂，也能在需要時順口說出來？歡迎到 FUNDAY英語學院官網，從生活情境累積實用說法，把學到的英文用在每天的對話裡。

滑交友軟體（dating apps）找對象、認識新朋友，早已成為現代人的日常。不過，如果你平常有使用英文交友軟體，或想認識來自英文系國家的人，除了配對聊天之外，其實還有另一項意想不到的收穫——練英文！ 從閱讀別人的自我介紹、撰寫自己的個人檔案，到配對成功後開始聊天，你會接觸到許多課本裡不一定學得到，母語人士卻經常使用的生活英文。更重要的是，這些英文都有明確的使用情境，不再只是背單字、記文法，而是真正拿來介紹自己、表達興趣，甚至認識一個人。 以下就來學3個在交友軟體與日常社交中都相當實用的英文片語與搭配詞！ 必學片語與搭配詞（Phrases & Collocations） match with (someone) 與某人配對成功 在交友軟體上，如果兩個人都對彼此表示有興趣，系統通常就會顯示配對成功。這時便可以使用 match with someone，表示「與某人配對成功」。 要注意的是，swipe right 通常代表「有興趣、喜歡」，而 swipe left 則代表「沒興趣、略過」。因此，可別把兩個方向搞混了！ 若你在交友軟體上遇到感興趣的人，而且對方剛好也喜歡你，就可以興奮地跟朋友分享：I matched with a super friendly photographer from Canada on Tinder last night! （我昨晚在Tinder上跟一位來自加拿大、超級友善的攝影師配對成功！） put someone off 讓某人反感、失去興趣 put someone off是非常實用的口語片語，可以表示某件事「讓某人反感、倒胃口」，進而失去興趣。 在交友軟體上，個人簡介就是別人認識你的第一步。大量的拼字錯誤、太過自誇的內容，或是不恰當的用詞，都可能put someone off，讓原本對你有興趣的人默默滑走。 例句：Bad spelling and grammar in your bio might put potential matches off. （個人簡介裡出現拼字或文法錯誤，可能會讓潛在配對對象對你失去興趣。） get noticed 引起注意、受到注意 交友軟體上有這麼多使用者，要怎麼讓自己的個人檔案被注意到？這時就可以使用 get noticed。 notice是「注意」的意思，而get noticed則表示「受到注意、被注意到」。這個說法不只適用於交友軟體，在求職、社群媒體甚至工作場合中都很實用。 例句：Using a bit of humor and clear photos is a great way to get noticed on dating apps. （在交友軟體上，運用一點幽默感並搭配清晰的照片，是吸引他人注意的好方法。） 個人簡介怎麼寫？試試 70/30 原則 除了學會實用英文，想提高配對成功的機會，個人簡介怎麼寫也很重要。撰寫英文簡介時，可以參考簡單的 70/30 原則：大約 70% 介紹自己，30% 描述你希望認識什麼樣的人。 與其只寫 I like movies and traveling.，不妨加入一些更具體、更有個人特色的內容。例如：I’m always looking for a good movie recommendation, and I never say no to a weekend trip. （我總是在找好看的電影推薦，也絕對不會拒絕一趟週末小旅行。） 具體的描述不只能讓別人更容易認識你，也能自然創造聊天話題。 下次打開交友軟體時，不妨多留意母語人士如何介紹自己、開啟話題及表達興趣。就算最後沒有遇到 Mr. or Ms. Right，你也可能帶走幾句課本學不到的實用英文。 配對成功是驚喜，英文進步則是額外收穫！ 想讓英文不只看得懂，也能在需要時順口說出來？歡迎到 FUNDAY英語學院官網，從生活情境累積實用說法，把學到的英文用在每天的對話裡。

2026北台灣媽祖文化節由新莊慈祐宮主辦，適逢慈祐宮建廟340週年。來自全台10個縣市的28尊媽祖神像齊聚新莊。看到這樣的新聞，你可能會想：如果外國朋友問「為什麼有這麼多媽祖？遶境又是在做什麼？」該怎麼用英文回答？ 介紹文化不必從難字開始。先講一個能讓對方理解的故事，再用簡單英文說明。以下四個說法，帶你從媽祖的身分，聊到廟會對人們的意義。 1. Mazu is known as the Goddess of the Sea.媽祖被稱為海上女神。 過去，渡海是一件危險的事。許多來台灣的人相信媽祖會守護海上的旅人，因此媽祖信仰逐漸成為台灣生活的一部分。向外國朋友介紹媽祖時，先從她與大海的關係說起，比只說 “Mazu is a goddess” 更有畫面。 你可以這樣說：Mazu is known as the Goddess of the Sea. In the past, many people prayed to her before a sea journey.媽祖被稱為海上女神。過去，許多人會在出海前向她祈求保佑。 英文重點： be known as... 表示「以……聞名」或「被稱為……」。 2. People carry Mazu through the streets.人們抬著媽祖神像走過街道。 媽祖遶境不是把神像從一間廟搬到另一個地方而已。對信徒來說，媽祖走進街道，也象徵她走近人們的日常生活。沿途有人跟隨隊伍、有人在路旁迎接，原本熟悉的街道因此成了大家共同參與的空間。 你可以這樣說：During a Mazu procession, people carry her statue through the streets. Others follow the group or welcome her along the way.媽祖遶境時，人們抬著她的神像走過街道。其他人則跟隨隊伍，或沿途迎接媽祖。 英文重點： procession 是「遊行隊伍」或「行列」；a Mazu procession 就是介紹「媽祖遶境」時可用的說法。第一次使用時，像例句一樣補充活動內容，對方會更容易理解。 3. People do it to ask for blessings.人們這麼做是為了祈求庇佑。 「鑽轎腳」是台灣媽祖信仰中令人印象深刻的習俗。有時信徒會在神轎停下時從轎下經過；有時則跪下，讓神轎從上方通過。做法可能不同，但都是表達敬意、祈求平安的方式。 你可以這樣說：Some people go under Mazu’s palanquin to ask for blessings. It is a way to pray for peace and good fortune.有些人會鑽轎腳祈求庇佑。這是祈求平安與好運的一種方式。 英文重點： ask for blessings 是「祈求庇佑」。palanquin 指由人抬著走的轎子，是介紹神轎時會用到的文化詞彙；若對方不懂，可以補充 “It carries Mazu’s statue.”（裡面載著媽祖神像。） 4. The tradition brings people together.這項傳統讓人們相聚。 一場廟會有宗教儀式，也有人與人之間的連結。家人一起參拜、鄰居沿途迎接遶境隊伍，不同地方的宮廟也能透過活動交流。這正是為什麼廟會對許多人而言，不只是「很熱鬧」而已。 你可以這樣說：The festival brings people together. Some come to pray, while others come to share an important tradition with their families.文化節讓人們相聚。有些人來祈福，也有人與家人一起參與這項重要傳統。 英文重點： bring people together 表示「讓人們相聚、凝聚人們」。談論節慶、運動或其他共同活動時都用得上。 下次看到媽祖遶境的新聞，如果有人問起，你可以先從一句 “Mazu is known as the Goddess of the Sea” 說起，再介紹人們如何參與、為何祈福。把「看到了什麼」和「祂對人們有什麼意義」說清楚，就是用英文介紹台灣文化的好起點。 想讓英文不只看得懂，也能在需要時順口說出來？歡迎到 FUNDAY英語學院官網，從生活情境累積實用說法，把學到的英文用在每天的對話裡。

「你到哪了？」和朋友約吃飯、趕著去上課，手機一跳出這句話，你可能還在等公車，也可能已經上車，卻塞在路上。 用中文回一句「快到了」很順口，但換成英文，你能說清楚自己還沒搭到車，還是會比約定時間晚到嗎？以下三句，讓你在通勤、赴約時都能把狀況交代清楚。 The bus never showed up.公車根本沒來。 如果等了公車，最後卻沒等到，可以說 The bus never showed up.show up是「出現、到場」。這裡的never強調「那次一直沒來」，不是說這班公車從來不來，也不代表你已確認班次取消。 The bus never showed up, so I took the MRT instead.公車一直沒來，所以我改搭捷運。 show up也能用在人身上： We waited for Ben, but he didn’t show up.我們等了班，但他沒有出現。 小提醒： 如果你還在等車，只想說公車還沒到，用 The bus isn’t here yet. 就可以。 I’m running late.我會晚一點到。 出門耽擱了，或路上花的時間比預期久，發現自己無法準時到，就可以說 I’m running late. 不必等到真的遲到才說。 Sorry, I’m running late. I’ll be there in about ten minutes.抱歉，我會晚一點到，大概再十分鐘到。 以下兩句看起來很像，意思卻不同： I’ll be there in ten minutes.我從現在算起，再十分鐘就到。 I’ll be ten minutes late.我會比約定時間晚十分鐘。 如果要說的是「公車誤點」，簡單說 The bus is late. 就可以。 I’m stuck in traffic.我塞在路上了。 已經出發，卻遇到塞車，可以說 I’m stuck in traffic. 無論搭公車、坐計程車或自己開車，都能用這句。 stuck有「卡住、動不了」的意思。不過，使用這個說法時，不必等到車流完全停住；車子走走停停、塞在路上，也可以這樣說。 I’m stuck in traffic. Please go ahead and order.我塞在路上了，你們先點餐吧。 go ahead and order是請對方「先點餐」，很適合傳給正在餐廳等你的朋友。traffic是不可數名詞，這裡不加a。 傳訊息時，把時間也說清楚 只說「我會遲到」，對方還是不知道要等多久。若能估計到達時間，可以一起說明： Hi Ms. Lin, my bus is late. I’ll be about ten minutes late for class. I’m sorry.林老師您好，我搭的公車誤點了，預計上課會晚到十分鐘，不好意思。 換你試試看！ 你跟朋友約好吃飯，現在卻塞在路上，預計再十五分鐘到。怎麼用英文說明狀況，並請朋友先點餐？ 參考答案： Sorry, I’m stuck in traffic. I’ll be there in about fifteen minutes. Please go ahead and order.抱歉，我塞在路上了，大概再十五分鐘到，你們先點餐吧。 下次收到「你到哪了？」，除了說 I’m on my way.（我在路上了。），也試著補上原因和預計到達時間，讓等你的人心裡有個底。 想讓英文不只看得懂，也能在需要時順口說出來？歡迎到 FUNDAY英語學院官網，從生活情境累積實用說法，把學到的英文用在每天的對話裡。

想安排一趟小旅行，卻又擔心旅費超出預算嗎？如果政府推出國旅補助，住宿費、交通費或旅遊活動支出都有機會變得更划算。在研究補助辦法的同時，也別錯過提升英文實力的好機會。 「補助」在英文中並不只有一種說法。根據補助方式、申請資格及退款流程，適合使用的單字也有所不同。以下整理5個與旅遊補助及省錢密切相關的英文單字與片語，幫助你看懂英文資訊，也能更精準地談論旅遊優惠。 subsidy (n.) 補助（金）、補貼 subsidy指政府或機構為了降低民眾或企業的負擔，而提供的金錢補助。例如，政府可能提供旅遊、交通、住房或能源補助。 例句：The government plans to offer travel subsidies in September to boost domestic tourism. 政府計畫於9月推出旅遊補助，以促進國內觀光。 2.subsidize (v.) 補助 subsidize是subsidy的動詞形式，表示政府或機構負擔部分費用，藉此降低個人或企業實際支付的金額。 例句：Part of your accommodation cost may be subsidized by the government program. 你的部分住宿費用可能由政府計畫補助。 be eligible for... 符合……的資格 用來表示某人或某項服務符合取得補助、優惠或福利的資格。 例句:Make sure the B&B is eligible for the government subsidy program before booking your room. 訂房前，務必確認該民宿是否符合政府補助方案的資格。 rebate (n.)部分退款 rebate通常指消費者先支付款項，之後再依照規定取回部分金額。與直接在結帳時減 例句：Travelers can receive an NT$1,000 rebate after checking in at an eligible hotel. 旅客入住符合資格的飯店後，可獲得新台幣1,000元的退款。 out-of-pocket expense 自付費用 指沒有獲得補助、保險或公司給付，必須由自己負擔的費用。 The subsidy could reduce travelers’ out-of-pocket accommodation expenses. 這項補助可望減少旅客自行負擔的住宿費用。 學會這5個英文關鍵字，下次看到旅遊補助或住宿優惠時，就能快速掌握補助金額、申請資格與退款方式。出發前做好功課，不只玩得盡興，也能省得更聰明！