【旅遊英文】 入住飯店實用短句
10/18/2017
生活
許多人都喜歡出國旅行，你是否也嚮往當個背包客來趟異國之旅呢？自助旅行旅行好處多多，不僅省錢，自由度也比較高，可以自行決定要住哪家飯店、參觀哪些景點，更是自我成長的好機會。當然要當背包客，除了要有顆熱愛冒險的心之外， 英文溝通能力也是很重要的，本週的FUNDAY blog要和大家分享出國旅行必備的入住飯店實用短句，讓我們一起為下一次的美好旅行做準備吧！
You may hear:
- Do you have a reservation?
請問您有預訂房間嗎？
- May I have your name, please?
可以告訴我您的大名嗎？
- How long will you be staying?
請問這次入住時間多久呢？
- Would you like a room facing the pool or the ocean?
您想要面游泳池還是面海的房間呢？
- May I see your passport, please?
可以看一下您的護照嗎？
- How many guests are with you?
請問有幾位貴賓與您一同入住呢？
- Could you please fill in/out this (registration) form?
可以請您填寫這張登記表格嗎？
- Please sign your name.
請簽名。
- Do you need help with your bags?/Would you like any help with your luggage?
需要幫您提行李嗎？
- Do you need a wake-up/morning call?
需要叫醒服務嗎？
- Your room is one the 10th
您的房間在十樓。
- Your room number is 666.
您的房間號碼是666。
- Here is your key.
這是您的鑰匙。
- Here is your breakfast vouchers. You can have breakfast from 7 to 10.
這是你們的早餐兌換券，早餐從7點供應到10點。
- Thank you for staying with us.
感謝您入住本飯店。
- Have a pleasant stay.
希望您入住愉快。
You may say:
- Hi, Sir. We’d like to check in please.
先生你好，我們想要登記入宿。
- We have a reservation under the name of Linda Su.
我們有用蘇琳達的名義訂房。
- We have a booking for a double room for one week.
我們預定了一個禮拜的雙人房。
- My booking was for single/double/twin room.
我預定了單人房/雙人房（一張床）/雙人房（兩張單人床）。
- Is it possible for us to change to a double room with a king size bed?
可以換到有大床的雙人房嗎？
- What time is breakfast? / When do you start serving breakfast tomorrow morning?
請問早上幾點開始提供早餐？
- Could you keep our luggage until we can check in?
能幫我們保管行李到我們能入住的時候嗎？
- Do you accept credit cards?
你們接受信用卡嗎？
- Can I see the room, please?
可以看一下房間嗎？
- Can someone help me with my bags?
可以幫我拿行李嗎？
- Could I have a wake-up/morning call at 8 o’clock please?
可以麻煩明天早上8點叫醒我嗎？
- Is there an airport shuttle bus?
請問有機場接駁巴士嗎？
- When is check-out time?
退房時間是什麼時候？
- Could we check out a little later, at 1 o’clock?
可以晚些在一點鐘時退房嗎？
- Can I have a card with the hotel’s address?
可以給我一張有旅館住址的名片嗎？
- Where is the nearest subway station?
請問最近的地鐵站在哪裡？
想學會更多實用的生活英語嗎？
歡迎上FUNDAY線上英日學習網，立即註冊，1個月內免費享用超過16,000情境聽讀課程喔! https://goo.gl/XN7Scn