美國蘋果公司創辦人史提夫賈伯斯2005年在史丹佛大學演講時，他用一句話來勉勵當時的大學精英，他說：stay hungry, stay foolish. 這是賈伯斯最著名的語錄之一，許多人在對這句話的解讀不同，也產生許多不同的翻譯。原則上是呼籲大家保持進取之心...記得執著的傻勁。

其實他就是引用他自己成功的案例，當初史提夫提出要設計個人化電腦時，大家都不認為可行，甚至覺得荒謬，但憑著對夢想的執著，以及堅持自我突破與創新，他締造傳奇也留名歷史。

解剖這兩句精神標語：

首先要保持對學習的渴望、對精進的飢渴與對成功的渴求。

再來要對夢想執著，對成功執著與對自己的信任，不論別人如何笑你傻，你要知道自己是有目的方向的。

在職場與人生中，找到一股繼續或前進的驅動力很重要，而透過一個偶像的模仿來不時對自己精神喊話，會是低潮或焦躁不安時，可以把你拉回定位的那根指南針。

過了一段時間的努力後，或許你也有話想要對自己的偶像說，恭喜你！這些話就是屬於你的體悟跟智慧財產了。

專為上班族設計的英日語學習平台，免費試用30天，每天15分鐘讀時事輕鬆學好英文：http://bit.ly/2zeodIz