農曆新年英文怎麼說?吉祥話、生肖英文與春節文化整理

農曆新年假期即將到來,大家是否已經計畫如何好好利用難得的連假呢?先讓Funday向你介紹實用的英文吉祥話,這樣在拜年時,你就能大顯身手一番,讓親朋好友對你刮目相看!
首先,我們最常見到「過年」的講法是Chinese New Year,但是除了臺灣、中國之外,其他亞洲國家如韓國、越南、新加坡等,同樣也有慶祝農曆新年的傳統,所以也可以用Lunar New Year表示,lunar是「月亮的、陰曆的」,而lunar calendar就是陰曆或農曆,此外,許多人會把過年稱作春節,因此英文也有Spring Festival的說法。
十二生肖(Chinese Zodiac)中,每種動物都有其特性和象徵意義,2023年剛好來到兔年(the year of the Rabbit),兔子象徵長壽(longevity)、積極(positivity)、吉祥(auspiciousness)、機智(wittiness)、謹慎(cautiousness)、靈巧(deftness)和自我保護(self-protection)。兔年出生的人,個性溫和(gentle)、平易近人(approachable)、幽默風趣(good-humored)且富有表現力(expressive),兔寶寶當然也是有些弱點的,像是過度敏感(overly sensitive)、缺乏安全感(insecure),以及為了避免衝突而在做決定時過於謹慎。
春節期間走春拜年,一定少不了吉祥話,不僅討個吉利,也能增進彼此的感情。
接下來,讓我們來看看有哪些常用的吉祥話吧!
-
兔年行大運
Good luck in the year of the Rabbit!
-
恭喜發財
Wishing you prosperity and good fortune!
-
萬事如意
May everything go as you hope!
-
年年有餘
Surplus and abundance year after year!
-
步步高升
Promotions at every step!
-
財源滾滾
May wealth roll in!
新的一年,邀請大家持續跟著Funday精進英語力,隨時隨地學英文,讓自己的英語能力「兔」飛猛進!
------
想學更多生活英文嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!
FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文
推薦閱讀
【英文時態全攻略】:過去式、現在式與完成式一次搞懂!
自學英文方法全解析:零基礎自學口說沒難度
多益線上課程怎麼選?完整比較熱門多益班推薦
2025 最新!線上學英文的 5大方法,輕鬆提升口說與聽力
10個超好用的免費【英文學習平台】+實用技巧大公開!
學員心得
FUNDAY線上英文學習平台評測:彈性課程與雙母語教師
FUNDAY評價心得推薦|李國禎學員真實分享英文學習評價
FUNDAY 評價|英文學習經驗分享|學生:張潔晰給自己的禮物
FUNDAY英文課程感想|詹燿廷學員真實分享增加就業競爭力的經驗談
如果想要看兒童英文相關的,可以參考 Funday Junior
#FUNDAY #FUNDAY學英文#FUNDAY部落格 #英語力