最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
練習英文寫作的方法(初級)— Keeping a diary寫日記
2015/10/12
英語力

在一個語言裡,「聽、說、讀、寫」等能力,小編覺得最困難的是「寫」。「聽」還可以藉由影集或廣播多加接觸;「說」可以模仿聽來的發音講幾句;「讀」則是基本功夫,從學習的一開始就先接觸文字的閱讀。但「寫作」卻是最考驗程度的一項能力,它不好模仿,而好的作文不但用字要精準,文法、句型變化和邏輯的連貫能力也要很強,要駕馭寫作還真不是一件簡單的事!不過就算這樣,也不要對寫作感到害怕,甚至不應該等到英文學了個三五年再來開始訓練寫作,而是從初學開始,就一步步開始練習寫作。其中一個很好的方式就是「用英文寫日記」。

對初學者來說,會的詞彙和句型有限,你可能只會現在簡單式,或是剛開始背動詞的過去式,這些都沒關係,試著用最簡單的句型,練習記錄下今天發生的事情。你可以利用五個wh-加上how來衍伸靈感:what(是什麼)、when(何時)、who(誰)、why(為什麼)、where(在哪裡)、how(怎麼做)。以下舉個例子,我寫一個今天做的事情:I got an iPhone 6s.(我拿到一支iPhone 6s)然後自問自答以下這些問題:





1. What? (是什麼)

It's the latest model of the iPhone.(是最新型的iPhone。)

2. When? (何時)
Got it today, in the morning.(今天拿到了,在早上的時候。)

3. Who? (誰)
X(形容的事情沒有牽扯到誰就不用列。)

4. Why? (為什麼)

I didn't have a smartphone. I finally have one!(我本來沒有智慧型手機,我終於有一支了!)

5. Where & How? (在哪&怎麼做)

Placed an order on the internet, had it delivered to my place.(在網路上下單,送到家裡。)

之後把這些句子全部串在一起,加油添醋一下:

I got my iPhone 6s! After placing an order on the internet a month ago, it was delivered to my place this morning. I am so excited! It's the latest model of the iPhone. I finally have my own smartphone! What a wonderful day it is today!

(我拿到iPhone 6s了!一個月前在網路上下單後,今天早上送到家裡來。我好興奮啊!這是最新型的iPhone。我終於有一支自己的智慧型手機了!今天真是美好!)

耶~恭喜小編寫完今天的日記了。這只是範例,你可以寫更多更長。而重點是,無論在日記裡寫的內容有多蠢、多簡單,都沒關係,儘管寫下來就對了~試著用英文紀錄事情,而日記能讓你描述自己的想法或是最近遇到的事、當下的心情或感覺是什麼,這樣也等於練習自己學過的單字和句型,動手寫才會知道學到的東西該怎麼運用。

另外現在的社群媒體如此發達,你也可以在FB上或是Twitter追蹤一些喜歡的外國藝人,看看他們的po文都打些什麼,趁機偷學個幾句喔!

那今天就用英文寫一下你三天連假做了什麼事情吧!

同類型文章一一英語力