FUNDAY官網
最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
學員心得

【景點英文】11個你必須了解的旅遊景點常用英文詞彙!

【景點英文】11個你必須了解的旅遊景點常用英文詞彙!
3/14/2024
生活

【景點英文】11個你必須了解的旅遊景點常用英文詞彙!

疫情後時代國人都開始瘋出國,最多人討論的就是日本,彷彿日本已經成為了臺灣人的後花園,去哪裡吃飯坐下來都會聽到身旁的人在討論:『你上次去北海道......』『大阪東京....』。不外乎就是現在日幣貶值,去日本旅遊方便又便宜。

今天我們就來學習和旅遊英語密切相關的話題,『景點』的相關英語:

 

『景點』我們最會說到的就是:

  • (tourist) attractions
  • tourist spots
  • scenic spots

New Zealand’s South Island is dotted with scenic spots, from majestic fjords to pristine lakes.

紐西蘭的南島散佈著風景優美的地點,從雄偉的峽灣到原始的湖泊不一而足。

*be dotted with sth   被某物星羅棋布

*pristine /ˈprɪstiːn/ a. 原始未被破壞的

 

The Grand Canyon and the Statue of Liberty are popular tourist attractions in the United States.

大峽谷和自由女神像是美國的熱門旅遊景點。

 

The ancient temples and beautiful beaches make Thailand a country full of tourist spots.

古老的寺廟和美麗的海灘使泰國成為一個充滿旅遊勝地的國家。

 

另外還有以下幾個也可以用來表示『景點』:

  • landmarks 地標

The Great Wall of China is one of the most famous landmarks in the world, attracting millions of visitors each year.

中國的長城是世界上最著名的地標之一,每年吸引著數百萬遊客。

 

  • points of interest (POI) 有吸引力或值得參觀的地點

= places of interest (POI)

Kyoto is renowned for its temples, shrines, and gardens, making it one of Japan’s most captivating places of interest.

京都以其寺廟、神社和花園而聞名,使其成為日本最迷人的旅遊勝地之一。

*captivating /ˈkæptɪveɪtɪŋ/ a. 迷人的;有魅力的;有吸引力的

*shrine /ʃraɪn/ n. 神社

 

  • sightseeing destinations 觀光目的地

Paris and Rome are renowned sightseeing destinations, offering a blend of history, culture, and architectural marvels.

巴黎和羅馬是著名的觀光勝地,提供了豐富的歷史、文化和建築奇觀。

*a blend of...  ....的混合

*marvel /ˈmɑːrvl/ n. 令人驚異的人(或事);奇跡

 

  • destinations 目的地

Hawaii is a popular destination for honeymooners seeking pristine beaches and tropical paradise.

夏威夷是新婚夫婦尋找原始海灘和熱帶天堂的熱門目的地。

 

  • landscapes 陸地風景

The vast Australian Outback boasts some of the most breathtaking landscapes on Earth.

廣闊的澳大利亞內陸地區擁有地球上一些最令人驚嘆的風景。

*boast /boʊst/ vt. 以擁有....自豪

*breathtaking /ˈbreθteɪkɪŋ/ a. 激動人心的;驚人的

 

  • natural wonders 自然奇景

The Grand Canyon in the United States is celebrated as one of the world’s most spectacular natural wonders.

美國的大峽谷被譽為世界上最壯觀的自然奇觀之一。

 

  • a must-see (place) 必看之處

The Grand Canyon is a must-see place when visiting Arizona.

當你造訪亞利桑那州時,大峽谷是一個必看之處。
The Eiffel Tower is a must-see for anyone visiting Paris.

巴黎的一個必看景點是艾菲爾鐵塔。

 

  • 旅遊『聖地』還可以用英語典故 Mecca(麥加)這個地名,本指宗教聖地,mecca小寫也可以用來指旅遊『聖地』 。


The small town nestled in the mountains has become a mecca for outdoor enthusiasts seeking adventure and tranquility.

坐落在山間的小鎮已成為追求冒險和寧靜的戶外愛好者的旅遊勝地。

*tranquility /ˈtræŋkwɪlətɪ/ n. 寧靜

 

  • 『欣賞美景到心滿意足』這個詞組可以說:

admire the beautiful scenery

take in the stunning scenery

 

  • 『到心滿意足地』這個詞組可以說:

to your heart’s content   盡情地;心滿意足

*content /kənˈtent/ a. & n. 滿足的

We admired the stunning sunset over the ocean to our heart’s content.

我們盡情欣賞了海洋上壯麗的日落。

 

  • 『綿延不絕』這個詞組可以說:

stretch out as far as your eyes can / could see

 

From the top of the mountain, we could see the landscape stretch out as far as our eyes could see.

從山頂上,我們可以看到延伸至舉目所及的景色。

 

學會了以上這些以後出國旅遊也能張口就來一些英語囉!超棒的啦!

 

------

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

> https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文

 

同類型文章一一生活