你知道“pick up”有幾種意思嗎?(上篇)
你知道“pick up”有幾種意思嗎?(上篇)
5/24/2019
英語力
學習英文的過程中,常常會遇到一字多義、甚至一個片語有不同用法的狀況,這種類型的問題各大考試最喜歡出啦,快跟著今天的FUNDAY部落格來看看,光是一個"pick up"可以有幾種完全不同的意思吧。
- Clean up your room! Pick up your clothes! (整理好房間!衣服都撿起來!)
➤ pick當動詞用時有撿拾的意思,所以pick up sth可以指把某物撿起來、抱起來、舉起來。
- I tried his home number, but he didn’t pick up. (我打電話給他但他沒接。)
➤ 此句的pick up等於answer the phone,也就是接電話的意思
- He said he picked the woman up in a bar. (他說他在酒吧搭訕了那個女人。)
➤ 這句的用法較非正式,但在口語上非常實用,就是指搭訕、調情。
- Are you going to pick up the children after school? (你要去接孩子放學嗎?)
➤ 中文裡說的去「接」某人,英文可用pick up來表達。 - Could you pick up my suit from the cleaner’s for me, please? (你可以幫我去洗衣店拿西裝嗎?拜託。)
-----
想學更多生活英文嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!
#FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格