勇敢面對自己的聲音—錄音糾正法
勇敢面對自己的聲音—錄音糾正法
12/7/2015
英語力
小編高中的英文老師,在我們準備英語辯論比賽的時候,叫我們背好一篇短文,然後在教室架好V8,要每一個參賽的同學對著鏡頭背誦一遍。隔天看到錄影畫面裡的自己,覺得好不自在啊!飄來飄去的眼神、僵硬的手勢,有時還不小心把單字的母音給發錯了,聽起來「台台的」,真是慘不忍睹。老師要我們寫下對自己的錄影有哪些不滿意的地方,回家對照這幾點,把缺點改掉。接著在比賽前幾天,又再錄了一次,這時發現大家都進步好多,距離第一次錄影只不過短短幾週,但談話的流暢度、發音的標準度都大幅提升了!這就是有用心改正錯誤的結果。所以對於想要改善自己發音的同學,同樣的也可用「錄音法」自己修正自己的發音喔!
步驟1:
挑選一篇文章,聽幾次外師的朗讀,之後練習一下,自己大聲唸個兩三遍。
步驟2:
錄下來自己的朗讀,進階一點的話,可以錄兩次,一次慢慢唸,一次速度唸快一點。
步驟3:
對照著文章,邊聽自己的朗讀檔,把覺得奇怪的(語氣怪、發音不確定、連音不順)地方標示起來。
步驟4:
重播外師的朗讀檔,把不確定的地方該怎麼唸的方式多聽幾遍、記下來,一邊修正自己的發音。
一開始聽到自己的聲音一定會覺得有點怪怪的,小編就有朋友說,他不太敢聽自己錄音的聲音,覺得聲音難聽到不像自己的。但想要講出道地的英語發音,就一定要勇敢面對自己的聲音。特別要注意的是,英文的子音放在字尾時,是輕輕地念過,比如說「but」,很多人會念把「特」,但其實是「ㄊ」就好。還有雙母音像是「eight」,比較像是「欸一ㄊ」,注意那個中間的「一」,是嘴巴從大變小的一個過渡音,如果漏掉這點,只發「欸ㄊ」,就會台味十足。小地方其實自己仔細聽,應該都會發現外師的發音要怎麼模仿,不是什麼很難的訓練方法。所以快把自己的發音錄下來,好好磨練吧!