最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
閱讀是一切的根本——閱讀小撇步三部曲 part 1
2015/9/18
英語力

Funday常常聽到學生來電說:「我要怎麼樣增加我的聽力能力?」、「我想要口說變強一點!」但其實我們想反問學生的是:你的閱讀能力夠厲害了嗎?

閱讀是一切的根本,閱讀能力不好,聽力和口說很難提升;閱讀能力變好,連帶聽力跟口說也會跟著拉起來。一定要先看得懂,這樣耳朵聽進去時,大腦中才有個資料庫在那邊對應意思,也一定要看過大量的句子和文章,才能講出個什麼吧!?

這麼基本的概念,卻往往被許多人忽略了,今天我們就來細看一下閱讀英文時有什麼要注意的地方:

精讀 vs. 速讀

什麼是精讀跟速讀呢?以前國高中時,一篇小小的課文可以上一個禮拜,老師挑出文章裡的文法、單字,一一說明是什麼意思,用了哪些句型,這就是「精讀」。到了大學,拿到厚重的原文書,一個禮拜就要讀完一到兩章的課文,照高中的「精讀法」,根本念不完!這時候就要用到「速讀」的概念了,也就是快速地抓出句子裡的主動詞,先迅速瞭解整個句子的大意,再看其他不定詞或是形容詞等等非主幹的元素,用「速讀」的方式便可快速理解整篇文章的含義。

舉例來說:
The UK Government has launched a website to help parents better understand the communications of teenagers and children and to combat issues like cyberbullying and body confidence.
英國政府推出了幫助家長更加了解青少年及孩童溝通交流的網站,並打擊像是網路霸凌及身體自信等問題。

上面這個句子的主詞是The UK Government,動詞是has launched a website,
由此可知是英國政府推出一個網站,做了這樣的動作。後面的to+原型動詞是用來表明,推出這個網站是要用來幹嘛呢?為了要做到兩件事情,第一件:to help parents better understand the communications of teenagers and children(幫助家長更加了解青少年及孩童溝通交流),第二件:and to combat issues like cyberbullying and body confidence.(打擊像是網路霸凌及身體自信等問題)
速讀就是,像上面的步驟,快速分析出重點:英國政府推出了網站,目的:了解小孩的溝通和解決網路上碰到的問題等等。也就是只要注意主詞、動詞、to表目的、連接詞and是連接什麼(第一個and是teenagers and children,也就是把青少年跟小孩當作是一個群體A and B一起看成一個比較長的名詞,第二個and就是連接to help…and to combat這兩個動作),馬上就能把句子在講什麼串連起來,瞬間有個概念,用這樣的方法快速地唸一遍文章,第二遍再回頭分析時態、單字片語的用法。

速讀的訓練不光是訓練速度,而是在看英文文章時,一眼看出句子的結構。不是一個字一個字讀下去,碰到不懂的就馬上查,查完單字又對應不回去在文章中的意思,一整篇唸下來搞不清楚是誰在幹麻,目的為何。以筆者先前在英語系唸書的經驗來看,都是先快速讀過10幾頁的原文小說,拆解句子中誰誰誰做了哪些事情,而不懂的單字先標起來,若不妨礙文意就不急著查,等唸完整個段落,再一起查清楚,這樣文章只要讀個兩三遍就會完全懂了!

下次讀英文時也試著自己分析看看吧!久而久之就習慣這樣的速讀方法了。
下禮拜再分享第二個閱讀指南秘訣給大家參考。

若對文中提到的句子有興趣,請至Funday網站搜尋:「幫助父母讓孩子遠離網路聊天危險的指南」。

同類型文章一一英語力