學會「let your hair down」！這不僅是放下頭髮！

這句話字面上的意思很簡單，就是把你的頭髮放下來吧！其實背後的含意多於只是把頭髮放下來，而是指好好放鬆一下，讓我們一起來看看這句有趣的俚語吧！

let your hair down把頭髮放下來，會讓人想到像是空姐、櫃台等等的服務員，上班時必須要把頭髮梳得高高的，才會給人一種專業、簡潔俐落的形象，所以把頭髮放下來，等於是切換到下班狀態，不用再拘謹，神經緊繃了！英文口語上常用這句：let your hair down來勸別人放鬆一下，也可引申為不要管別人的眼光，想做甚麼就做甚麼吧！

例句：
Come on, it’s party time! Let your hair down!
來嘛，已經開趴了！讓你自己好好放鬆放鬆！

We are definitely going dancing! You should let your hair down for once!
我們一定要去跳舞！你要放鬆一下啦！

推薦閱讀

【必學文法英文】5大「句型+時態」和 7種常用問句
【英語會話大全】：9種情境，26句必學句子1次掌握！
【英語寫作必備】：10大英文寫作練習網站&英文寫作課程推薦
【面試英文全攻略】：面試常見問題、面試陷阱，句型重點整理

學員心得

FUNDAY線上英文學習平台評測：彈性課程與雙母語教師
FUNDAY評價心得推薦｜李國禎學員真實分享英文學習評價
FUNDAY 評價｜英文學習經驗分享｜學生：張潔晰給自己的禮物
FUNDAY英文課程感想｜詹燿廷學員真實分享增加就業競爭力的經驗談

如果想要看兒童英文相關的，可以參考 Funday Junior

#FUNDAY #FUNDAY學英文#FUNDAY部落格 #英語力