must 和 have to 傻傻分不清? 簡單分辨這兩種「必須」!

當大家在使用兩個意思相近的單字或片語時，是否困惑過，不確定在當時的語意下是否兩個皆適用呢？今天小編就「must」與「have to」做進一步的區分，希望能幫助大家在使用上能更得心應手！
　　
「must」與「have to」常用在表示有義務做某事，或根據客觀的規定去做某事的語境中。首先，從下方四個例句中，大家能否知道哪個或哪些例句與其他例句的語意不同呢？
You must wear your seat belt.
You have to wear your seat belt.
You mustn’t wear your seat belt.
You don’t have to wear your seat belt.
　
答案是D。
　
must、mustn’t和have to用來描述義務，例如必須遵守的「規則」；然而have to的否定形式「don’t/doesn’t have to」則用來描述行動的「自願性」，即「不需要、不必要」做某事。舉個例句：Will doesn’t have to give anyone any points. He’s the boss. (Will可以不給任何人加分，因為他是老大。)
　
對於表示義務來說，must與have to也有所差別。「have to」會用於表示「客觀、外在」的義務，例如級別高者所立下之規定；而當要表示「主觀需要」（即內在的責任）時，則會使用「must」，例如個人的原則。舉例來說：
你決定不抽煙時，就會說：I mustn’t smoke.
政府要你納稅時，則會說：We have to pay the taxes.
你不想運動，但女兒要你運動時，會說：I have to exercise.
你想要更常刷牙，則會說：I must brush my teeth more.
你拒絕吃巧克力，會說：I mustn’t eat chocolate.
爸媽叫你做功課，則會說：I have to do homework.
　
另外需注意的是，must為助動詞（情態動詞），不因主詞的人稱或時態不同而改變；然而have to則會根據主詞的人稱及時態不同而改變。例如：
I don’t have to pay. (我不需要付錢。)
She has to pay. (她不得不付錢。)
You had to pay. (當時你得付錢。)
He didn’t have to pay. (當時他沒必要付錢。)
　
---
　
想說一口流利的英語嗎？免費享用超過16,000情境聽讀課程１個月！立即註冊＞https://reurl.cc/7X47l