No matter how great the talent or efforts,
some things just take time.
You can’t produce a baby in one month by getting nine women pregnant.
無論你多有天分或努力，有些事情就是需要時間。
讓九個女人同時懷孕，小孩也不可能在一個月內出生。
這句名言出股神巴菲特，1960年30歲的他成為百萬富翁，那時美國家庭的平均年薪僅為5600美元 ，44歲時因美股慘跌，他的財產從3400萬美元減至1900萬美元，50歲以後才成為億萬富翁，去年據福布斯統計，巴菲特個人財富約為846億美元，名列全球第三首富。
有句話說神仙也是凡人做，只怪凡人心不堅，天下沒有白吃的午餐，即便是股神也是從失敗中逐步修煉，巴菲特人生首次的選股並沒有成功， 11歲的他買了希戈石油（CITCO）公司前身的3股優先股，當時每股買入價是38美元，結果卻跌了30%，好不易漲回40美元時他趕緊出手賣掉，沒想到幾個月後，這股票竟漲至200美元，第一次試水溫，白忙一場才換個全身而退。
2008年金融海嘯，人家拼命拋售他不但照樣買進股票，還加碼投資包括奇異和高盛等企業，他說：「我買股票的原則很簡單，別人貪婪時你要害怕，但別人害怕時你要貪婪。」2013年他一天就能賺進3700萬美元，真的是名符其實的日入斗金。
即便家財萬貫，巴菲特依舊住在60年前買的老房子，喝著可樂然後用折價卷吃麥當勞，而手上拿的仍是按鍵式的老手機，他從不借貸錢給他的兒女，因為他要教他們學會用自己掙的錢，去做更大的夢。他的兒子彼德曾為製作音樂劇到處募款，卻被人反問你為何不向自己的富爸爸借錢，其實彼德也曾向巴菲特開過口，但卻以不要因為錢而破壞我們純粹的情誼而遭拒。
2006年，巴菲特宣布把大部分財產高達370億美元的錢捐給比爾與梅琳達·蓋茨基金會，而早在3個月前，巴菲特曾給彼德打過電話，告訴他自己的決定，彼德聽了真誠地對他說：「爸爸，我真為你驕傲! 」，從不表揚兒子的巴菲特沉默了半响後也在電話裡回了一句：「孩子，我也為你驕傲! 」這是一對不再被金錢束縛的父子。
懂得投資時機的巴菲特其實更懂得對時間的尊重，他語重心長的說 ：「你只有一顆心和一副身軀，必須用上一輩子。好好妥善保養，就能用上許多年；如果不細心照料，四十年後你的身心將會成為破銅爛鐵，就像缺乏照料的車子。今天你所做的事情，將決定十年、二十年和三十年後你的心靈和體魄是什麼狀態。」
-----
＜學習，尊重時間＞