FUNDAY官網
最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
萬聖節的淵源與活動
10/24/2023
生活

萬聖節的淵源與活動

 

每年到了十月三十一號,孩子們都興奮地裝扮成鬼怪,或是挨家挨戶的不給糖就搗蛋(Trick or Treat),但是到底為什麼要穿奇裝異服呢?

 

Halloween,同時也被稱為「Hallows’ Eve」或「Hallows’ Evening」,最早是凱爾特人(Celt)慶祝豐收的傳統節日,也稱夏末節(Samhain),他們相信十月的最後一天是夏天的終結,也稱「死人之日」。在這天,邪靈(evil spirits)會來到人世間遊走,為了避免遭受傷害或侵犯,人們會扮裝成鬼怪並戴上面具,以保護自己。

 

接下來,讓我們看看萬聖節的一些活動:

 

不給糖就搗蛋(Trick or Treat)

 

在蘇格蘭,小朋友們會說:「The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.」(天是藍色,草是綠色,齊來慶祝萬聖節),並唱歌跳舞慶祝。

 

咬蘋果(Apple Bobbing)

 

這項活動被認為源自古羅馬,是為了歌頌象徵豐收的女神波摩納(Pomona)。

在蘇格蘭稱為「dooking」,這個詞源於動詞「duck」,意思是「低頭」,與咬蘋果時的動作相似。在愛爾蘭,這個遊戲被稱為「Snap Apple」。而在加拿大,「Snap Apple Night」(咬蘋果之夜)已成為萬聖夜的代名詞,其中「snap」是一個動詞,意思是「猛咬」。

 

鬼屋(haunted house)

 

這個活動可以追溯到十九世紀的倫敦,當時大眾對於獨特(unique)及驚悚(creepy)的展覽非常熱衷,當時的美國正經歷經濟大蕭條(the Great Depression),為了避免孩子上街玩耍時被路上抗議民眾的暴力行為波及,家長在家為他們準備了鬼屋這個活動。

 

篝火(bonfire)

 

村民們把宰牲的牛骨扔到火堆上,篝火燃起之後,再把燈火全部熄滅。每個家庭用同一個火種點燃自家壁爐(fireplace),以此作為全村人緊密團結的象徵(a symbol of their unity)。

 

南瓜燈(Jack-o’-lantern)

這是萬聖夜最知名的象徵(a well-known symbol),在英國和愛爾蘭,為了慶祝豐收(celebrate harvest),人們會在南瓜(pumpkin)上雕刻恐怖的面孔,並放在大門口的階梯上,以驅趕邪靈和妖怪(drive away evil spirits and monsters)。

 

------

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

> https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文

同類型文章一一生活