FUNDAY官網
最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
蔬果算清楚,可數還是不可數?
2020/9/11
英語力

      可數名詞與不可數名詞一直都是英文當中令人費解的一部份,更是初學者接觸複數型態時的噩夢,今天就來剖析蔬菜與水果這兩樣最常見又最難搞懂的英文可數謎題。

 

✏️ Vegetable ☞ 蔬菜是可數

    蔬菜在英文當中是可數名詞,在泛指蔬菜時,通常會用到複數型態vegetables,比方說frozen vegetables冷凍蔬菜或是fresh vegetables新鮮蔬菜。我們來看一些例句:

 ✓ You should eat more root vegetables, like carrots. - 你應該要多吃根莖類蔬菜,比方說胡蘿蔔。

 ✓ My mom put some green vegetables in the stew. - 我媽媽在燉菜裡放了一些綠色蔬菜。

 ✓ Spinach is a very good vegetable for the human body. - 菠菜是對人體非常有益的蔬菜。

 

✏️ Fruit ☞ 水果可以是可數也可以是不可數

    水果通常的情況下是不可數的,用來泛指水果這個概念的集合名詞,後面不加上s。我們來看一些例句:

 ✓ Would you like some fruit after dinner? - 晚餐後想吃點水果嗎?

 ✓ Fresh fruit is normally not available in wintertime. - 冬季通常不會有新鮮水果。

 

但是,如果是說一種、幾種、各種類的水果時,就是可數型態。我們來看一些例句:

 ✓ There are many kinds of citrus fruits in the fridge, such as lemons, oranges, and kumquats. - 冰箱裡有很多柑橘類的水果,像是檸檬、橘子與金桔。

 ✓ Two of my favorite fruits are papaya and watermelon. - 我最喜歡的水果其中之二是木瓜和西瓜。

 

最後我們來看一些綜合比較:

 ✓ My uncle runs a fruit and vegetables stand in the traditional market. - 我叔叔在傳統市場經營蔬果攤。

 ✓ I’m not sure if a tomato is a fruit or a vegetable. - 我不確定番茄是一種水果還是一種蔬菜。

第一句是泛指販賣蔬菜水果的攤販,蔬菜則加s變成複數,而水果則是不可數名詞;

第二句則是指單種種類的水果或是蔬菜,則用可數的型態。

總之就謹記:蔬菜是可數,水果則看情形唷!

 

-----

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

https://lihi1.com/DMXiz

#FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格

同類型文章一一英語力