最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
來寫一封信─英文寫作的練習方法(中級)
2015/10/19
英語力

英文程度中等的朋友,建議你可以練習看看用英文寫一封email,或是手寫一封信,這封信也可以當成在各個節日時寄出去給朋友的問候,多浪漫!寫信的好處是,主題不用太拘謹,有時候一些誤會或感謝之情不好意思當面說,也可以寫在email裡面,而又可以趁機訓練自己組織句子的能力。能把一封信寫得不偏離主題,並表達出想說的重點,代表英文寫作能力有一定的程度,所以寫信是一個很好的寫作練習方法。

Email的格式雖然不用像正式信函一樣拘謹,但也有一些要注意的地方,像是開頭的招呼語一定少不了,比較熟的朋友可以用「Hi Gary」、「Hello Kate」等開頭,
比較正式則用「Dear…」做為開頭。另外要記得放上結尾語才有禮貌,熟悉的家人朋友可用「Lots of love,」、「Cheers,」,請別人幫忙則可用「Many thanks,」,商務場合則用「Sincerely,」、「Best regards,」等。內容的部分記得把中心主旨表達清楚,看是要:尋問近況、說明自己最近如何、道歉、請求幫助、要求文件東西等等,把它思緒清晰地寫下。

以下列了一小部分一封問候朋友和表達近況的email範例:

Hi Kate,

Well as you probably guessed. I don’t get a lot of free time! Or at least time with both hands free. I think all-consuming would be the best way to summarize it.

Leon is an absolute darling and for the most part a pretty chilled-out baby. The first few weeks were a bit of a blur. They say that 12 weeks is quite a turning point and he’s just over 10 now, and I can see that he’s becoming slightly more independent, by which I mean he doesn’t need to be held all the time….

嗨,凱特:

嗯我想妳應該已經猜到了。我實在沒有太多空閒時間!或可以說至少讓我兩手空下來的時間都沒。我想非常耗時耗力,會是最貼切的概述。

里昂完全是個小甜心,且大多數時候是個滿冷靜的寶寶。頭幾個禮拜的生活已經有點模糊了。他們說第12個禮拜會是個轉折點,而他現在剛滿10個禮拜,我已經可以感覺到他變得比較獨立一點了,意思是說他不需要有人全天候抱著他……

由上內容可知這封信是一位新手媽媽和朋友說,自己生產完後很忙,和寶寶相處的情形,內容很輕鬆又口語,可以參考這種類型的範例,也寫一封給朋友報告一下近況吧!

想進一步了解整篇email的內容嗎?歡迎到Funday學習平台搜尋:「新手媽媽」觀看整篇文章~

同類型文章一一英語力