用英文表達購物需求：從彩妝開始學起

出國旅遊時，購物是許多人最期待的行程之一。不論是挑選保養品或彩妝品，能清楚用英文表達 「質地（texture）」和「持久度（lasting effect）」，能讓溝通更順暢，也更容易找到最適合自己的商品。

以彩妝為例，如果你想找一款水潤的粉底液，可以說：

“I’m looking for a foundation with a hydrating texture.”

如果希望口紅顏色持久不掉色，可以說：

“I want a lipstick with long-lasting wear.”

接下來，我們就從這些常見的購物用語開始學起，看看如何在日常生活中自然地用英文表達你的偏好。

✦ 質地（texture）

常用形容詞：

creamy：乳霜狀、滑順，通常形容粉底、腮紅或眼影質地柔滑、容易推開。

例句：I like a creamy foundation because it blends easily.
  我喜歡乳霜狀的粉底，因為很好推開。

lightweight：輕盈、不厚重，形容產品質地輕，不會讓皮膚感到負擔，適合日常妝或夏天使用。

例句：I prefer a lightweight foundation for everyday use.
  我日常使用喜歡輕薄的粉底。

matte：霧面、無光澤的，產品不會反光、控油、呈現霧面妝感。

例句：I want a matte lipstick that won’t shine.
  我想要一支不會反光的霧面口紅。

✦ 持久度（lasting effect）

long-lasting：持久、長效的，可以維持一整天或很長時間，不需要頻繁補妝。

例句：I’m looking for a long-lasting eyeshadow that won’t crease.
  我在找一款持久的眼影，不會出現摺痕。

smudge-proof：smudge 指妝容暈開或沾染到其他地方，例如眼線、睫毛膏或口紅不小心弄到眼皮、臉頰或口罩上。因此 smudge-proof 表示抗暈染、不容易沾染。

例句：I’m looking for a smudge-proof eyeliner.
  我在找不暈染的眼線液。

fade-resistant：抗褪色、不容易掉色，顏色可以長時間保持鮮明，不會因摩擦或時間而變淡。

例句：This lipstick is fade-resistant; it stays bright all day.
  這支口紅不容易褪色，一整天都很鮮豔。

不論你對彩妝、保養品、還是服飾有興趣，學會這些實用的形容詞與句型，都能讓你在國外購物時更有自信。

✨ 想學更多實用的旅遊與生活英語嗎？
在 FUNDAY 英語學院，我們結合真實情境與互動式教學，讓你不只學文法，更能自然開口說英語。從購物、訂房、點餐到日常對話，和我們一起讓英文成為生活的一部分吧！� 了解更多課程與資源： https://funday.asia