Mark time給時間作記號？英文片語－時間篇 Part 3

這週我們也繼續來認識跟時間有關的英文片語吧！這次要來認識的片語如下～

mark time
mark這個字當動詞用時，有「作記號、打分數」等意思，而mark time這個片語的意思是：「混日子、沒做什麼事」。例句如下：
He is just marking time in his job.
他上班就是在混日子。

the big time
字面上是「大時間」，這個片語的意思是：「成功與名望」。例句如下：
He moved to Hollywood, trying to hit the big time.
他搬到好萊塢，想要獲得成功與名望。

the time of one’s life
字面上是「某人的生命的時間」，這個片語的意思是：「一段最美好的時光」。例句如下：
We had the time of our lives on a road trip in Iceland.
在冰島的開車旅行中，我們度過了極其快樂的時光。

跟時間有關的片語真的很多呢！同場加映三個如下：
the time is ripe 時機成熟
golden years 退休後的歲月
make up for lost time 彌補失去的時光

大家也可以試試用這些片語造句，好活用在日常生活中哦！