片語大補帖 - 生病與康復

 

在不同情境下，其實有許多片語能用來表示身體的各種小狀況，今天這篇文章，老師想與大家分享一些關於描述生病與復原的片語。

 

當你開始覺得要生病或感冒時，可以使用「come down with/go down with sth. (患上、染上)」。

  ➤ 例句1：I hope you’re not coming down with a cold. (希望你不是感冒了。)

  ➤ 例句2：Three members of staff have gone down with flu. (三位員工已經染上流感。)

 

若你是因為他人傳染的細菌或病毒而生病，可以說「pick sth. up (感染病毒、得了…病)」。

  ➤ 例句：He picked up malaria when he was visiting the country on business. (他到該國出差時染上了瘧疾。)

 

當一種疾病或身體問題突然變得嚴重，可用「flare up (爆發、突發、加劇)」來表示。

  ➤ 例句：She gets a lot of knee pain and it flares up in winter. (她有膝蓋疼痛的問題，而且在冬天會更嚴重。)

 

發高燒時，則可說「burn up (發高燒)」。

  ➤ 例句：You need to get that temperature down. You’re burning up! (你需要讓溫度降下來，你在發高燒！)

 

「pass out」則可用來表示昏厥、暈厥。

  ➤ 例句：He passed out in the heat. (他在高溫下昏厥了。)

 

「fight off」則表示你在傳染疾病中不被傳染、抵抗、戰勝之意。

  ➤ 例句：Her strong immune system seems to fight off any infection. (她良好的免疫系統似乎能抵抗任何感染。)

 

「get over sth.」表示你從病中恢復健康。

  ➤ 例句：She was only just getting over the flu when she got a stomach bug.      (她流感剛要好，又得了胃病。)

 

「bounce back」表示恢復元氣、重振旗鼓。

  ➤ 例句：Children often seem to bounce back from illness more quickly than adults do. (孩子通常比成人病後恢復得更快。)

 

以上關於生病與康復的相關片語都學會了嗎？

有任何問題都可以到FUNDAY粉絲團提出詢問唷^^

 

-----

想學更多生活英文嗎？

免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！＞https://reurl.cc/D9aEd