Break的常用片語

      動詞break形成的片語，大家最耳熟能詳的例如有break up（分手）、break out（爆發）等等。今天小編想分享的是與break搭配的副詞或形容詞所構成的片語，其中有些甚至有多種意思哦！一起來瞭解一下吧！

 

【break out】

    ⦿ 這個動詞片語除了有「突然發生、爆發」之意外，也能用來描述突然出現在皮膚上的症狀，意為「突然開始出現（班點、紅疹、冒汗等）」。

       例句1：After he touched the poisonous plant, a rash broke out all over his arms. (在他觸摸這個有毒的植物後，他的手臂突然佈滿紅疹。)

       例句2：When I heard the noise, I broke out in a cold sweat. (我聽見那個聲音時，冒出了一身冷汗。)

       例句3：My teenage daughter doesn’t want to take any pictures because she’s breaking out (=she has pimples on her face). (我那正值青春期的女兒不想拍任何照片，因為她長起青春痘了。)

    ⦿ 另外，這個片語還能用來描述囚犯逃出監獄。例如：Five criminals managed to break out, but they were quickly caught by the police. (五位罪犯設法越獄，但他們很快被警察抓到了。)

    ⦿ 口語上非正式的用法，也能用來表示將某物打開使用。例如：We won the championship! Let’s break out the champagne! (我們贏得冠軍了！讓我們開香檳慶祝吧！)

 

【 break in/into 】

    ⦿ break in/into+地點，亦即「闖入、強行進入、破門而入」。

        例句1：The burglars broke in through the kitchen window. (盜賊從廚房的窗戶闖入。)

        例句2：Someone broke into the museum and stole the painting. (有人闖入博物館並偷走了畫。)

    ⦿ break in也能用來描述「使（新物件經使用後）逐漸合用、磨合」。例如：My new hiking boots will be great once I’ve broken them in. (我的新登山靴穿合腳後會很棒的。)

    ⦿ 要表示「打斷談話、插嘴」，也可使用break in。例如：As she was talking, he suddenly broke in, saying, “That’s a lie.” (她正在說話時，他突然插嘴說：「撒謊！」。)

 

【 break down 】

    ⦿ 可用於當機器或機械停止運轉時，意即「故障」。例句：Our car broke down and we had to push it off the road. (我們的車拋錨了，我們只好把它推到路邊。)

    ⦿ 亦可用於當某人突然變得心理上或情緒上很沮喪時，意即「崩潰、忍不住哭了起來」。例句：All the stress of my job made me break down and start crying at work. (我工作的所有壓力使我崩潰，開始在工作時哭了起來。)

breakdown為其名詞形式，「故障、毛病」之意。例如：The copy machine has had three breakdowns in the past few months. (在過去幾個月內，這台影印機出了三次故障。)

 

【 break through 】

    ⦿ 可用於表示突然的進步，尤其是突破阻礙或困難時；亦即「克服、突破」。

        例句1：My therapist suggested a few ways to break through my depression. (我的治療師建議了幾個方法，以克服我的憂鬱症。)

        例句2：After a rainy day, the sun finally broke through the clouds in the afternoon. (在雨天後，太陽終於在下午突破雲層露臉了。)

    ⦿ break through為其名詞形式，「突破、重大進展」之意。

        例句1：Scientists have made a breakthrough in cancer research – they’ve found an effective new drug. (科學家們在癌症研究上有重大的進展——他們已經發現了一種有效的新藥。)

        例句2：A major breakthrough in negotiations has been achieved. (談判有了重大進展。)

 

-----

想學更多生活英文嗎？

免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！＞https://reurl.cc/D9aEd

FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格 ⠀