toast是指白吐司嗎？別再誤用啦！

3/14/2018

英語力

在講到toast這個字時，許多台灣人會立刻聯想到麵包店中的白吐司，但是只要把toast丟上搜尋欄、按下圖片，便會發現出現的圖片似乎不如預期喔！今天就跟著FUNDAY部落格來看看toast這個字該怎麼用的正確吧！

當名詞時

toast當名詞使用時，其實是指「烤過的白吐司」喔！在英英字典中的解釋為sliced bread made warm, crisp (= hard enough to break), and brown by being put near a high heat，經過高溫後變得脆硬、帶焦色的切片麵包。而我們在麵包店常見的白吐司，英文應為bread或white bread。

例句：

I have a slice of toast and jam for breakfast.

我的早餐是烤過的吐司抹果醬。

I bought a loaf of white bread home.

我買了一條白吐司回家。

當動詞時

toast亦可當動詞使用，意思為「烤」，尤其是指烤麵包、食物。在非正式的用法中，也可以指使身體溫暖、烤烤火的意思。

例句

Do you want this bread toasted?

這塊麵包要烤過嗎？

He’s toasting his feet by the fire.

他正在火旁烤腳。