It is not a matter of what is true that counts, but a matter of what is perceived to be true.
重要的不是什麼是真的,而是什麼被認為是真的。
這句名言出自美國前國務卿季辛吉,他從在8年前就提醒烏克蘭,要生存就不應加入北約。俄烏開戰後他更呼籲烏克蘭應該對俄羅斯出讓領土以換取和平,此舉引發烏克蘭總統澤倫斯基諷喻他是「偉大的地緣政治家」,非但無視烏克蘭人的利益,甚至想以生活在烏克蘭的數百萬人換取「想像中的和平」。
2018年12月17日,季辛吉在訪問中國後,感慨的說「美國沒有永遠的朋友或敵人,只有永遠的利益。」,這位被《紐約客》雜誌編輯尼可拉斯湯普森評為「有史以來最壞的人。」竟在1973年獲得諾貝爾和平獎,得獎原因是他簽訂《巴黎和平協約》終止越戰,然而事實上越戰並未結束反而越打越烈,而之前季辛吉甚至還在尼克森支持下,主持了轟炸柬埔寨,此舉不僅引發了柬埔寨內戰,甚至導致後來的紅色高棉崛起。
「有人問我屬於民主黨還是共和黨,我是自由派。」共和黨出身的季辛吉,可說是為達目的不擇手段,力行現實主義的他認為:「一個在外交政策中要求道德完美的國家,既不會達到完美,也不會獲得安全。」不被道德拘束的季辛吉遊走於歷任美國總統與中國領導人之間,除曾促使尼克森訪華,更造成日後中美建交與台美斷交,近日更是拋出若是「對台動武,中美將陷入直接衝突。」的警告。
高齡99歲 的他深知權力是終極的春藥,很多人覺得他罪大惡極該接受審判,但他「聯中制蘇」的策略的確成功瓦解冷戰中的蘇聯,如今細想他所言;「如果你控制了石油,你就控制了所有國家;如果你控制了糧食,你就控制了人類;如果你控制了貨幣,你就控制了世界。」實在令人深思。
------
想學更多生活英文嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!