FUNDAY官網
最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
【名人語錄】名句背後的故事──米哈伊爾·戈巴契夫
3/13/2022
專題

We are all passengers aboard one ship, the Earth,

and we must not allow it to be wrecked. There will be no second Noah’s Ark.

我們都是地球上同一艘船的乘客,我們不能讓它被毀壞,

不會再有第二個諾亞方舟。

 

這句名言出自前蘇聯最高領導人中央總書記及唯一的蘇聯總統戈巴契夫,近日普丁出兵侵略烏克蘭,他口中所要維護的大俄羅斯榮光就是1991年12月25日由戈巴契夫宣告解體的蘇聯。當日戈巴契夫辭去了蘇聯總統,而葉爾欽也在克里姆林宮降下前蘇聯的鐮刀旗,升起了俄羅斯的三色旗。

 

「想像一下,一個國家飛到太空,發射人造衛星,創造了這樣的防禦系統,卻無法解決女性連褲襪的問題。沒有牙膏,沒有肥皂粉,沒有基本的生活必需品。在這樣的政府中工作令人難以置信和屈辱。」農家出身的戈巴契夫,1932年的蘇聯大饑荒,造成其父的兄姊以及一半的村民活活餓死,加上日後他擔任前蘇聯要職出國參訪,又見識了民主社會的自由與富足,直到他爬上了蘇聯的最高權位,自然想對一向偏重軍備競賽而輕忽民生經濟的蘇聯進行改革。

 

1985年5月當蘇聯部隊開始從阿富汗撤軍回國時,竟沒有一名國家或國防部領導人來迎接,顯然剛成為總書記的戈巴契夫特意與軍隊保持距離,「我堅信,無論出於何種原因,核武器的無限和無法控制的狂怒永遠不會再掌握在任何凡人的手中。」但顯然戈巴契夫的期望落空了,在他有生之年仍然能看到像普丁這樣的狂人,輕言啟動核威懾武器,雖然他2011年曾公開指責當時的俄羅斯總理普丁與總統梅德維傑夫「狂妄自大、輕視選民」,甚至對普丁一再的連任表示「真是可恥!」。

 

2018年10月,當時美國總統川普宣布將退出「中程導彈條約」,曾簽此約的戈巴契夫立刻批評其魯莽不智,並認為此舉將威脅和平。他曾表示:「美國人有一種比愛滋病更嚴重的疾病,它被稱為勝利者情結。」也更語重心長地提醒「與其製定背信棄義的相互毀滅計劃,不如討論事情、爭論和進行辯論。」如今烏克蘭戰火正方殷,人民流離失所,再聽戈巴契夫所言,更發人深省,他說:「請記住20世紀的一個教訓。一個人不能通過將任何一種烏托邦強加於他人來強加幸福,將幸福強加於國家。共產主義社會模式是一種強加的烏托邦,俄羅斯人民為此付出了巨大的代價。儘管如此,有時我們看到有人試圖將某種其他類型的模式強加給整個世界---也許是西方化或美國化的模式----這不是要走的路,因為這只會造成衝突。」。

 

------

https://bit.ly/2Rxn4uZ

FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格

同類型文章一一專題