FUNDAY官網
最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
學英文 _ affect 還是 effect?你分得清楚嗎?
2020/1/31
英語力

 

今天要帶大家來看一組多益考試中容易引起混淆的單字。這些字看似簡單,其實有著我們不熟悉的用法,大家千萬別輕忽喔!

 

  1. affect vs. effect

      這兩個字的拼法類似,中文的語意也一樣,都是「影響」,但前者是動詞,後者是名詞,題目如果要你在兩者之中選一個,那一定要注意空格前後的線索,看看空格內缺的是動詞還是名詞,方能選出正確答案。我們來看下面兩道題目:

✓ No one knew how the takeover was going to _____ the operation of the company.(沒人知道該併購案將對公司的營運產生什麼影響。)

 ✏️Tips:空格前有 going to,空格後有名詞片語 the operation of the company(公司的營運),由此得知這裡的 going to 不是「去某某地方」的意思,而是「將要」的意思。所以 to 不是介詞,而是不定詞標記,後面應該接原形動詞 affect,而不是名詞 effect。

 

✓ With so little information at his disposal, the manager could not assess the ___ of the new regulation on the operation.(由於能掌握的資訊不多,經理無法評估新規定對營運的影響。)

 ✏️Tips:這裡解題的策略也是觀察空格前後的線索。空格前有定冠詞 the,空格後有介詞 of 和另一個定冠詞引導的名詞片語。當我們看到 “the ___ of the ... “就可以判定空格內接名詞了,所以應該填入名詞 effect。

 

  1. effect 作動詞

許多人知道 effect 可以當名詞,但知道 effect 當動詞表「實現,引起」的人就不多了。我們來看以下例句:

✓ The manager was glad to learn that the new training program effected/affected a significant reduction of customer complaints.(經理很高興得知新的訓練課程大幅減少了客訴。)

 ✏️Tips:這裡只能憑各位對語意的理解才能選出正確答案,本句主詞 the new training program(新的訓練課程)和 a significant reduction of customer complaints(客訴的大幅減少)有因果關係,故應選 effected(實現)。

 

根據以上的討論,相信大家都知道文法知識雖然能輔助解題,但我們還需要具備豐富的詞彙才能在考試中無往不利。

 

  1. effects:「財務」

      另外一個許多人不知道的用法,就是 effect 的複數形可表達「財物」(belongings)的意思,但注意在這個語意之下只有複數形,並常以 personal 或 household 修飾:

✓ The patient’s personal effects will be entrusted to his friend.(病患的私人財物將交由他的朋友保管。)

 

希望今天大家對 affect 和 effect 的用法有更進一步的認識。

 

-----

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

https://lihi1.com/7m0lS

#FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格

同類型文章一一英語力