遲到了怎麼辦？用英文來學5句遲到理由
7/12/2019
英語力
日常生活中難免碰上遲到的情況，無論是上班或是跟朋友聚會，總要說出個遲到理由，不然上司生氣、朋友下回也不約你啦。趕緊跟著今天的FUNDAY部落格學學5句實用的遲到原因。
- The traffic is really heavy today.（今天路況太壅擠了。）
「交通」問題應該是最常見的遲到理由，可用traffic這個字，除了用heavy形容壅塞，也可說The traffic is terrible.，甚至再口語一些，比如跟朋友對話時，可以直接說Sorry, traffic.對方也可理解是塞車了、交通狀況不好。
- I slept right through the alarm.（我睡過頭了。）
睡過頭、鬧鐘沒響、沒聽到鬧鐘，也是很常見的遲到原因，alarm或alarm clock指鬧鐘，也可以說My alarm clock didn’t go off.我的鬧鐘沒響，或是I didn’t hear the alarm.我沒聽到鬧鐘響。
- The bus/train/HSR/MRT was late.（公車遲了。）
通勤族必學這句，就是你所搭的交通工具誤點了，用late遲的這個形容詞描述即可。另，如果搭錯車了，可以說I accidentally took the wrong bus/train/HSR/MRT.
- The taxi driver was lost./The taxi driver took a longer route on purpose.（計程車司機迷路／故意繞路。）
這句理由代表「都是別人的錯啦」，若你到一個不熟悉路的地方，或許可以搬出來用。lost這個形容詞有迷失、迷路之意，route指路線，on purpose則是故意、有意為之的意思。
- I was kidnapped by aliens.（我被外星人綁架了。）
除非你的上司很有幽默感，不然這句還是對熟識的朋友說吧。kidnap這個動詞就是綁架、被強迫帶走之意。
-----
想學更多生活英文嗎？
免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！
#FUNDAY英語力 #FUNDAY部落格