最新
熱門訊息
商業
專題
英語力
生活
心靈
新年祝賀簡訊寫什麼好呢?
2016/12/26
英語力

聖誕佳節剛過,想必大家跟FunDay編輯團隊一樣都期待跨年,你可能選擇和三五好友或另一半一起倒數計時,但要如何跟其他沒辦法見上一面的朋友、家人傳遞你最誠摯的新年祝福呢?FunDay編輯團隊在2016年的最後一週,特別幫大家整理了一系列暖心、有創意的祝賀簡訊內容,快快挑選幾個你喜歡的句子,發送給你覺得最適合的人,向他們獻上你最誠摯的新年祝福吧!

Happy New Year Wishes for Friends
給朋友的新年祝福

‧ Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!
舊的去,新的來:祝福你一整年順心如意。新年快樂!

‧ As I think about our friendship and how happy it has made me, I want to wish you happiness in the year to come.
當我一邊想著我們的友誼,還有這段友誼讓我多麼地快樂時,我想祝福你未來一年事事順心。

‧ Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.
祝你新年快樂,希望你在未來的一年裡好事連連。

‧ I am fortunate to have friends who bring so much joy and craziness to this life. I can’t imagine what it would be like without you cheering me on. Have a great New Year’s eve celebration.
我很幸運有你這樣的朋友,給我的生活帶來如此多的快樂和瘋狂的事。我無法想像沒有你在一旁鼓勵我的日子。祝你有個很棒的跨年夜。

‧ A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.
新的一年就樣是一本空白的書,而你就是執筆的人。把握機會替自己寫下美麗故事吧。新年快樂。

‧ New Years come, and New Years go, but our friendship has stood the test of time. Wishing you the best in this upcoming year!
新年來,新年去,但我們的友誼經得起時間的考驗。祝你在未來一年好事連連。

‧ On the road to success, the rule is to always to look ahead. May you reach your destination, and may your journey be wonderful. Happy New Year.
在成功的路上,往前看是不變的定律。祝福你到達目的地,且有趟美好的旅程。新年快樂。

‧ May your hair, your teeth, your face-lift, your abs and your stocks not fall, and may your blood pressure, your triglycerides, your cholesterol, your white blood count and your mortgage interest never rise.
祝福你的頭髮、牙齒、臉皮、肚子和股票不要往下掉,還有希望你的血壓、三酸甘油酯、膽固醇、白血球數和房貸利息不要上揚。

 

Happy New Year Wishes for Your Significant Other
給另一半的新年祝福

Every New Year wish I have ever made came true when I met you. Thank you sweetheart…Happy New Year, with love.
當我遇見你的時候,我所許下的每個新年新希望都成真了。感謝你……甜心,新年快樂,愛你。

‧ As we enter the New Year together, let’s resolve to appreciate the love we share and watch it grow even deeper. Happy New Year, my love.
當我們一起進入新的一年,讓我們許下願望,感激我們分享的愛,並且  更加深愛對方。新年快樂,親愛的。

‧ You witnessed my every pratfall and tolerated every bad joke. You’re still smiling with me, and I love you for that. Happy New Year.
你見證了我所有丟人的事,也包容我說的每個冷笑話。你還是跟我一起微笑,我就愛你這一點。新年快樂。

 

Happy New Year Wishes for Your Family
給家人的新年祝福

‧ My sister, my first friend, my constant support: in the coming year, I wish you all of the blessings you truly deserve. I love you, Sis.
我的姐姐、我第一個朋友、我一直以來的精神支柱:未來的一年,希望那些應該發生在你身上的好事全都成真我愛你,妹妹。

‧ Now, in the New Year, we look back upon warm memories. You’ve had a hand in every wonderfully warm memory I have, Mom. Happy New Year, Mom.
現在在新年之際,我們一同回首過往的溫暖回憶。媽,你參與了我的每一個美好溫暖的回憶。新年快樂,媽媽。

‧ To my awesome brother: thank you for the fun, and sometimes embarrassing, memories we share. Let’s keep that tradition going in the upcoming year! Happy New Year.
給我超棒的哥哥:謝謝你帶給我那些有趣,還有那些有時候很冏的回憶。未來一年也保持這樣的傳統吧!新年快樂。

 

新的一年想要讓英文變得更好嗎?想要流暢自然地在各式社交場合說英文嗎?
歡迎上FunDay網站學習更多道地且實用的會話技巧,立即註冊,1個月內免費享用超過15,000情境聽讀課程喔!
http://goo.gl/s7MgV9

同類型文章一一英語力