【FUNDAY看世界】3大特色解析「韓國梨泰院」的熱門原因
【FUNDAY看世界】3大特色解析「韓國梨泰院」的熱門原因
11/7/2022
專題
韓國梨泰院鬧區2022年10月29日晚間因萬聖節狂歡人潮發生踩踏事件,造成超過300人死傷,這起發生在首都市中心的大型慘案,造成倖存者與家屬,以及社會大眾的心理不可抹滅的創傷。上萬人為感受萬聖節狂歡氣氛聚集在充滿異國風情的梨泰院,這樣的日常景象卻在今年成了人間煉獄,人群推擠跌倒造成踩踏事件,這場災難統計共釀百餘人死傷,是韓國發生的最嚴重災難事件之一。今天FUNDAY就來帶大家解析一下,為何韓國梨泰院會如此受歡迎呢?
梨泰院是位於韓國首爾龍山區南山南麓的一個商圈,在行政上隸屬於梨泰院洞,是首爾市著名的國際觀光聖地,以多元異國文化著稱。此地名稱由來有多種說法,一種說法是來源於一家名為「梨泰院」的驛院,因朝鮮孝宗時代此地多梨樹,故取此名。另一種說法是萬曆朝鮮之役時此地為日軍駐紮地,日本軍人與當地人生下混血兒,故此地稱為「異胎院」。後為避諱不雅稱呼而改為現名。
至於黎泰院廣受南韓年輕人歡迎的原因有以下幾點:
1.靠近美軍龍山基地,梨泰院濃濃異國風情
因歷史因素,所以梨泰院可以說是全韓國,最有西方節慶氣氛的地方,像是聖誕節、萬聖節、跨年的時候,都會比平常還要更熱鬧!街道上各式招牌林立,梨泰院國際美食街坐擁來自37國、大約300家異國料理餐廳,富有濃厚異國風情。
Because of historical factors, Itaewon can be said to be the most popular place in South Korea with western lively atmosphere, at festivals such as Christmas, Halloween and New Year’s Eve, which are more lively than usual! The Itaewon International Food Street is home to about 300 exotic restaurants from 37 countries.
2.知名韓劇拍攝地,可愛蜿蜒巷弄成特色
知名韓劇《梨泰院Class》就是在當地取景,梨泰院更成了觀光客必去景點之一,客快門按不停,處處都是打卡點,梨泰院可愛蜿蜒巷弄也是特色之一。
Itaewon has become one of the must-see attractions for tourists to take instagram-worthy photos. The lovely winding lane of Itaewon is also one of the characteristics.
3.夜店林立,24小時歡樂不打烊
白天去通常是咖啡廳、異國簡餐店,不過一到晚上,全都搖身一變,成了夜店跟酒吧!韓國年輕人喜歡在禮拜五、禮拜六晚上,去梨泰院的夜店街玩,因為整條街夜店齊聚,可以玩完一家,再跑隔壁第二家、對街第三家,根本沒有停下來的時間!
The cafes and exotic restaurants in the daytime turn into nightclubs and bars at night! South Korean young people like to go to the night club street of Itaewon on Friday and Saturday nights, because the whole street is crowded with night clubs, and you can finish one, and then run to the second next door and the third across the street.
------
想學更多世界新知嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!
#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文