超實用！常見跟「頭」有關的日常用語

學英文除了熟記單字、句法，如果想要將英文運用得更加生動自然，常用的idioms（慣用語
）也不能忘記喔。今天就跟著FUNDAY部落格來認識5個跟head「頭」有關的慣用語。

1. bury your head in the sand
bury這個動詞有埋的意思，將頭埋進沙子裡，代表假裝問題不存在、不想面對。
例句：It’s Monday again. I just want to bury my head in the sand.（週一又到了，我不想面對）
2. keep your head down
keep為動詞，有維持、保持的意思，保持頭低低的，意思就是故意裝忙、少說點話，不想惹
某人生氣。
例句：Look. It seems that boss is in a bad mood today. I’d better keep my head down.（你看
，老闆今天心情好像不太好，我還是不要惹他。）
3. go over your head
這個慣用語代表某事太過困難，超出理解範圍。
例句：The topic of the meeting goes over my head. I need to do some research first.（這場會
的主題太難了，我要先研究一下。）
4. head over heels in love
從頭到腳都被愛包圍了，代表深深陷入愛河中。
例句：They met in a party yesterday and then fell head over heels in love.（他們昨天在一場
派對上遇見，結果就深深愛上彼此。）
5. laugh your head off
laugh這個動詞是笑的意思，把頭都要笑掉了，就是狂笑不止、笑得很大聲。
例句：She laughed her head off when I tripped!（我跌倒的時候她在那邊狂笑！）

同場加映：英文口語常用縮寫 看這篇就懂
https://funday.asia/blogDesktop/blog.asp?classify=english&blog=248

想說一口流利的英語嗎？歡迎上FUNDAY線上英日學習網，立即註冊，1個月內免費享用超
過16,000情境聽讀課程喔!： http://bit.ly/funday_asia