語言學習的迷思與克服方法(下)
在上次的語言學習的迷思與克服方法(上)中,小編分享了三個學習外文的迷思,包括怕犯錯、怕開口以及不易堅持。在今天的(下)篇中,會再探討另外三個迷思,讓我們一起來了解看看吧!
迷思4:沒有外語環境
無論是學習任何語言或技巧,只要浸淫在相關的環境中,那麼學習將會是最有效果的,所以學會母語是很自然又不費力的。在語言學習的過程中,我們身處的環境是不可控卻也是可控的;因此小編來分享一些克服環境限制方法。
就不可控的因素來說。在台灣的我們缺乏自然的外語環境,因此自己創造一個外語的環境是很重要的,這便是個自身可控的的因素。如果有機會的話,能夠主動爭取派遣到國外的工作,或者在外語機構的工作,這些都是最佳暴露在外語環境的機會。
其次,除卻工作機會之外,自己創造學習環境的方法,小編會養成收聽外語廣播的習慣,即使無法完全聽懂,也先讓自己能夠習慣阿兜仔的口音與腔調,並試著去捕捉一些自己聽得懂的關鍵字,藉此去猜測或拼湊出內容,便能循序漸進一點一點的去理解內容。在這樣的過程中,效果並不會立竿見影,畢竟能力是日積月累而來的,因此只要不急躁,耐心的養成聽廣播的好習慣並堅持不中斷,將來會發現自己能夠適應各種口音與腔調,並從其中獲得資訊與成就感,未來更能進階為收看國外新聞頻道或者電影哦!相同的,閱讀英文報章雜誌也要養成習慣,數量不用多,即使一天只看一篇短文也可以,只要能讓自己能持之以恆去完成,就是最好的量與方式了。
在口說方面,現在是地球村的時代,網路是最方便的形式。現今有許多網站可以使用,透過網站能夠與阿兜仔聊天,甚至進階版可以進行討論等等。因此我們可以根據自己不同的需求,去設定營造外語環境的方式。
迷思5:太過拘泥於細小瑣碎的部分
小編從前在與阿兜仔朋友溝通時,經常因為想要思索一個最適合或最近學過的單字與用法而卡住,因而無法有效的溝通。當大家遇到這種情形時,會怎麼做呢?
學習語言要會應用,當學了卻不會用或用不出來時,便等於沒有學起來。因此,小編的方式,在學習單字、片語或文法句型時,會連同同義字與相關聯的單字片語句型一起認識,就像樹幹與樹枝延伸一般;如此便不容易遇到詞窮或是不知道該如何表達的狀況。一句話會有多種不同的方式能表達,單字片語亦同;在詞窮或卡住之時,可以去思考換個表達方式,而不是非有哪一個單字或句子才是最好的。
在這個觀念得以修正之後,溝通起來便能豁然開朗,會發現以往在意或堅持的小細節真的一點都不重要哦!
迷思6:一定要「背」很多單字
單字是外文的基礎沒有錯。小編的朋友以往也深受背單字所苦,甚至是好不容易背下來之後,兩三天沒有接觸到這個單字就忘記了,是經常發生的悲劇,而如此惡性循環之後,便發誓要與外文絕緣了!
小編比較幸運的是,在學習外文的最初之時,從KK音標入門,學會KK音標之後,遇到不認識的單字都能利用這個技巧順利的把它唸出來,而在會唸之後便不需要花力氣去背就能記住了。這並不是要大家再去學習音標,而是重點在於,記單字的第一步是要「會唸」。
相較於音標,現在崇尚的是自然發音,而音標不過是自然發音的符號罷了;只要掌握了發音的規則,在唸得出念法後,沒有任何單字是征服不了的,更不用說是辛苦背下來後還會忘記囉!因此,單字並不需要「背」,只要了解發音規則,能夠將它唸出來,基本上這個單字你就能夠牢記囉!
在這兩篇所提到的這些迷思中,是否有某些部分說中大家的盲點呢?如果真的面臨到某個瓶頸,不妨參考小編分享的這些克服方式,或許能夠有所突破哦!
想學會更多實用的生活英語嗎?歡迎上FUNDAY線上英日學習網,立即註冊,1個月內免費享用超過16,000情境聽讀課程喔!:http://bit.ly/funday_asia