【老屋翻修英文】老屋翻修注意事項及流程，購買老屋的優缺點？

 

近幾年來，隨著房價高漲（increasing housing prices），許多人購買老屋做整體翻新工程，而非以購買新成屋為首選。然而，要打造出理想中的房子，要考慮的因素非常多，到底有哪些是需要特別留意的呢？購買老屋的優缺點（pros and cons）又有哪些呢？

 

理想中的房子：老屋翻新（Renovating Old Houses）

 

• 翻新重點一：水電管線（water piping and electricity lines）

 

老房子可能會有水管滲水的問題（water leakage problems）。不處理好，可能會產生壁癌（wall damage），嚴重影響居住品質。

 

• 翻新重點二：室內採光（indoor lighting）

 

早期的房子通常因為格局受限，相對採光就較昏暗。可以藉由增加天窗來強化屋內自然採光（enhance natural lighting by installing skylights）。

 

 

購買老屋的優缺點？（Upsides and downsides of buying old houses）

 

• 購買老屋最大優點：價錢便宜許多（affordable prices）

 

相對於新成屋，房價相對划算許多，經濟壓力較小。

 

• 購買老屋缺點一：不友善的鄰居（unfriendly neighbors）

 

在決定購買前，就可以先觀察左鄰右舍的素質，避免往後可能衍生的問題（avoid possible problems that may occur in the future）。

 

• 購買老屋缺點二：整修成本較高（higher renovation costs）

 

室內格局、水電管路或是隱藏性的老屋問題都可能會讓你超出預算。

 

• 購買老屋缺點三：自備款需提高（higher down payment）

 

由於老屋的條件限制，自備款相對需要準備較多。在未來，若不希望造成每個月還款的壓力，如果貸款成數能夠高些，將會輕鬆許多。

 

分析了購買老成屋的優勢與劣勢後，也可以好好斟酌自己的需求，也許在過程中還可以發現驚喜！

 

------

想學更多生活英文嗎？

免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！

＞ https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文