學英文不可或缺的工具書就是字典,不管是初階還是進階學習者,翻字典查找不會的生字或是更加確認生字的字義和使用方式都是很必要的。我們今天來介紹幾個線上字典給大家參考。壞消息是,這些字典大部份都是英英字典,很多人一聽到是英英字典就很害怕,心想:「我連一個單字都不懂了,還寫英文解釋不是更看不懂嗎?」錯!解釋單字用的句子,一定是最簡單好懂的,不信的話可以先查幾個你已經會的單字,讀讀看它的英文解釋,你會發現沒有想像中那麼難。用原文解釋單字也好比直接對應著中文看,因為你會更了解這個單字的使用方式,和詳細的意思。好消息是,今天介紹的線上字典通通都是免費的喔!
1. Oxford Learner’s Dictionaries 牛津學習者字典
英語教學的權威「牛津大學」出的字典有悠久的歷史,在網路還沒那麼普及的時候小編就買過好多本厚厚重重的牛津大字典,現在有了網路版,實在是英語學習者的一大福音!這個字典裡除了一般的例句、詞性外,最特別的是還給你英式、美式這兩種發音,相關的片語也會一併列在下面,非常好用。
2. Macmillan Dictionary
麥克米蘭出版商也是英國的大型出版商之一,小編念大學的時候也用過很多這個出版社出的原文教科書。這個字典的特色是,每個字旁邊有Word Forms讓你點選,可以一目了然這個字的變化型態(名詞的單複數、動詞的第三人稱變化
、過去式、過去分詞等等),對初學者來說很方便好用。另外,一個字要是有眾多意思的話,也會先幫你列一個清單在最上面,可以一眼看出來一字多義的單字到底有哪幾種解釋。
3. 劍橋高級學習詞典
唯一有中文翻譯的字典來了!小編已經幫大家選好中文翻譯的字典入口連結。例句、片語、單字通通有翻譯,對英英字典感到畏懼的同學,就先利用這本字典入手吧!但也別太依賴翻譯,還是要努力試著把英文解釋看懂喔。
有了這幾個網站,下次要查甚麼單字不要再去google翻譯了(錯誤率太高了),現在就把這幾個字典加到你的最愛,當作常用工具書吧!