年終英文感謝函這樣寫才專業!實用例句讓你不踩雷
2024/12/5
商業

 

隨著年末的到來,寫一封感謝信給同事、客戶或上司,不僅是表達感激的好機會,也是加強彼此關係的重要方式。無論是感謝他們的支持,還是展望未來的合作,這封信都能幫助你在專業領域中留下良好的印象。但如何用英文寫出既專業又真誠的感謝信呢?本文將提供一些實用的英文例句,幫助你在年終時得體地表達感謝,並讓對方感受到你的誠意與專業。

1. 感謝客戶的支持與合作

寫給客戶的感謝信應該表達出對他們支持和合作的感激,並展望未來的合作機會。

範例一:感謝支持與合作
I truly appreciate your [support/help/cooperation] throughout the year.
Your contributions have been crucial to our success.
我衷心感謝您一年來的[支持/幫助/合作]。您的付出對我們的成功至關重要。

範例二:展望未來的合作
I look forward to [continuing our partnership/working together] in the coming year, and exploring new opportunities for growth.
我期待著來年[繼續我們的夥伴關係/一起工作],並探索新的成長機會。

 

2. 感謝團隊的努力與協作

當你向團隊表達感謝時,可以著重強調他們的團隊合作精神和對目標的貢獻:

It’s been such a pleasure working with you and the team this year. Thank you for your dedication and teamwork in achieving our goals.
今年與您和團隊合作非常愉快。感謝您的奉獻和團隊合作,讓我們達成目標。

 

3. 感謝上司的指導與支持

對於上司的感謝信應該表達對他們指導的感激,並強調這些支持對你職涯發展的重要性:

I sincerely appreciate your guidance and advice throughout the year.
Your support has made a real difference in my personal and professional development my personal and professional growth.
我衷心感謝您一年來的指導和建議。您的支持對我的個人與職業成長發揮了關鍵作用。

撰寫年終感謝信時,保持真誠的語氣非常重要。避免使用過於公式化或生硬的表達,透過精心挑選的詞句來展現你的專業和感激之情。讓對方知道,你珍視這段合作關係,並期待未來的共同成長。現在就開始用這些範例來寫下你的感謝信,為新的一年開啟更美好的合作篇章!

上一篇:聖誕派對英文破冰技巧:輕鬆開場,開心交流!
下一篇:如何寫一篇有效的英文自傳:關鍵段落與撰寫原則
同類型文章 —— 商業
如何寫一篇有效的英文自傳:關鍵段落與撰寫原則
2024/12/10
郵輪旅遊相關英文用法大彙整
2024/12/9
年終英文感謝函這樣寫才專業!實用例句讓你不踩雷
2024/12/5
回到文章列表