【名人語錄】岸田文雄:捍衛民主的勇氣與挑戰
2023/4/18
專題

It is barbaric and malicious and it cannot be tolerated.
這是野蠻與惡意的,不可容忍。

 

這句名言出自日本首相與自民黨總裁岸田文雄,去年7月8日當前首相安倍晉三遇刺時,岸田文雄就表示這次襲擊是在選舉期間發生的野蠻行為,絕對不可被原諒,結果事隔不到一年,近日他在和歌山市雜賀崎漁港助選時亦遭到爆裂物襲擊,幸好隨扈和現場漁夫們及時反應,加上爆裂物延遲爆炸才逃過一劫。

 

「威權主義及民主的衝突第一線就是亞洲,特別是台灣。」岸田文雄延續前日本首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」的護台立場。在經濟上則採「新日本型資本主義」的政策,也就是先求經濟成長再論分配,因為沒有發展就沒有分配,若是沒有分配帶來的消費又如何談下一個成長,但這種政策卻會先拉大財富不均,尤其是疫情已讓日本的貧富差距更加M型化。

 

外號「酒豪」的岸田文雄在擔任眾議員時隨團訪台,面對台灣立委的乾杯攻勢,他竟能面不改色的幫同團大佬們擋酒,從啤酒、紹興到茅台全都照單全收。2016年當岸田訪問俄羅斯時,也曾和同樣以酒量聞名的俄羅斯外交部長拉夫羅夫,一邊會談,一邊用大玻璃杯痛飲伏特加,把酒言歡下讓原本的對立氣氛重新拉回對談。



岸田文雄曾重考3次都沒有考上東大,也曾看完全套漫畫《鬼滅之刃》來拉近與年輕人的距離。但身為日本第100任首相,岸田文雄除了拿出過去傾聽民意所記錄下來的30本筆記本,更得拿出實際作為帶領日本走出失落的30年,尤其在中美對抗下,他的一舉一動都更是動見觀瞻,因此即便經過這次暗殺事件,他仍勇敢表示為了守護民主制度:「我將繼續站在街頭演講的舞台上,我決心與人民一起努力,將這次重要的選舉進行到底。」。

 

------

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

> https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #名人語錄

上一篇:「精緻窮」、「月光族」的英文怎麼說?
下一篇:認識五一勞動節的英文該怎麼說?
同類型文章 —— 專題
臭味相關英語實用用法大全
2024/11/21
感恩節相關英文大全
2024/11/21
【面試英文全攻略】:面試常見問題、面試陷阱,句型重點整理
2024/11/15
回到文章列表