2005年第55屆柏林影展閉幕式前,有一位女星在更衣鏡前,從頭到腳仔細的打理著自己,因為她知道她將是繼鞏俐、章子怡後,第三個走上國際影壇的內地女星,但面對著全世界的鎂光燈,她也知道絕不能只靠身上這席亮麗的禮服就能過關,考驗終究是來了,當記者把麥克風遞到她面前時,她一開口就是流利的英語,就連隨行翻譯也覺得自己毫無用武之地,她就是來自福建永安的小康之家,年少就大膽上京北漂的張靜初。
張靜初說:「學習英語不僅僅對於白領找工作很重要,在某種程度上,影視圈內誰多掌握一門語言,誰就能夠走得更遠。」,加上中國崛起,許多外國製片在選擇亞裔演員時會更加考慮聘用中國演員,但如果你英語不好,又怎麼指望國外導演主動想跟你合作呢? 張靜初有她過人的視野,但她的好萊塢夢又是如何實踐的呢?
張靜初在拍攝《尖峰時刻3》時,在好萊塢待了半年, 雖然開口說英語對於她來說不是難題,但用英語演戲,卻還是第一次,她說:「說話和表演是兩回事,因為表演要用語言去傳達情感,對我來說還是個挑戰。」加上她扮演的是一個在美國長大的華裔女孩,導演希望她要有洛杉磯口音。因此開拍前每週都要上一到兩次發音課,來矯正並規範她的發音,後來即便是影片開拍,老師也會在片場跟班,並隨時糾正, 張靜初笑說自己每天都練到舌頭發麻。
從張靜初的分享,我們可以更驗證機會是留給準備好的人這句話,一個並無顯赫背景,靠的不只是顏值,更靠不斷的努力與實踐,她說:「我從來沒有主動去找哪一位導演,因為我相信如果你是適合的導演一定會想到你。 當然我也足夠幸運,從來都沒想過還能夠和像許鞍華、徐克、爾冬升、馮小剛這樣的導演合作,但是機會卻都等來了。」最終張靜初準備好也抓住了她的好機會,你呢?
---
<學習! 機不可失!!!!>
#FUNDAY學英文 #FUNDAY部落格