這是他第一次接受西方媒體的專訪，只見他穿了一件長T搭配黑褲，一如往常般的從容微笑，當CNN的女記者問他說 :「所有的女性觀眾都愛上了你的角色!」，他聽了笑笑地說 : 「沒錯!是角色，不是我。」雖然只是幾句簡單的英語對話，但從對答的反應卻可以看出他流暢的聽力與口語，他就是擁有諸多孔太太的「國民老公」韓星 - 孔劉。
畢業於慶熙大學藝術設計研究所的孔劉，並沒有出國留學過，但無論造訪哪一個國家，他都盡量用當地的語言與粉絲們拉近關係，所以他不只會講中文還會講廣東話，至於英文在一次採訪中曾經有粉絲問他一天的行程是如何計劃的，他回答說上午學英語，下午則安排健身運動和工作，可見他和大家一樣，都花了不少時間在學英語 ，而早在2011年，他就在日本舉行的出道十週年紀念公演中，演唱了Eric Benet的經典歌曲〈The Last Time〉，敢用英文高歌一曲的男星，上網查查屈指可數。
從《咖啡王子1號店》到後來的賣座片《屍速列車》及浪漫到要人命的《鬼怪》，甚至他還曾籌資拍攝電影《熔爐》，片中他一邊揭發兒童性侵問題，一邊說了那句經典台詞 : 「 就是有太多人都抱著旁觀者的態度，這世界上才會有這麼多無能為力的事情」，也因為這部電影的影響，促使了韓國政府修定「熔爐法」法例，可見孔劉不只是個好演員，更是社會正義的推動者。
孔劉的英文名字叫Joseph，而Joseph又叫做Joe，Joe這個名字其實藏有另一層意思也就是Average Joe，意指一般人「得到的同時，我也同時失去了某些東西。所以，我試著不讓自己的私生活攤在陽光下。」孔劉道出身為明星的不自由，他曾表示他最懷念的就是：「希望可以不受影響吃路邊攤，我很喜歡走路，很久沒在人多的地方自在地散步，很想念能在人潮中盡情觀察、感受外在的事物。」他說他理解大眾看到他的喜悅，但如果能當做沒事的從他身邊走過，他會很感謝，想想大明星孔劉最想要的其實我們每天都垂手可得，重點是每個早上他也是和大家一起學英文！！
<學習!不管有沒有鎂光燈!!!>