“What’s your old bad habits you quit now, David?”
“Uh, umm, I think…… it is, it was, I was sleeping, I slept late before. I mean, I used to sleep late before.”
不知道同學們是否曾經面對上述這種窘境?
明明文法規則我都知道,我也知道要用哪個字來表達我的意思,可是話到嘴邊,就是無法脫口而出。
如果要我寫下來,我可以寫得很漂亮。不過要我臨場與人聊天,不知道怎麼的,我說出來的句子就是歪七扭八。
其實道理很簡單:因為我們很少針對特定話題,進行組織語句的密集訓練。
例如,過去習慣是個生活當中常見的話題。我過去習慣晚睡,我過去習慣蒐集模型飛機,我過去習慣吃很多糖果等等。多數同學其實也都知道,談論過去習慣時, “used to” 是個適當貼切的句型。
然而,相對而言,就比較少同學曾經嘗試使用 'used to' 這個句型練習造句,組織出可以描述自己過去習慣的語句,甚至反覆鍛鍊到可以不假思索,脫口而出的程度。因此,話到嘴邊,我就開始猶豫懷疑,變得支支吾吾。
英語能力是項技能。只是知道文法規則與大量詞彙,不表示就能夠與人溝通。這就好像知道足球規則與球類術語,不表示就能夠下場踢贏比賽。想贏球,靠的是把球拿來,每天掛在腳邊踢。同樣地,想說好英文,靠的是把這些學過的句型拿來,每天掛在嘴上說。
---
換句話說,我們需要練習到能夠脫口說英文。
FUNDAY 從 12 月開始,會啟動只扣 1 點的「脫口說英文」系列。
在「脫口說英文」的新系列中,我們將精選許多日常聊天中好用的句型,幫助同學們踏出脫口說英文的第一步!同學們可自由地進出教室,反覆自我練習與聆聽同個句型。
11/21、11/26 則是「脫口說英文」新系列的2次前導教室,也歡迎各位同學踴躍參加!!
想學更多生活英文嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!>https://reurl.cc/D9aEd ⠀
#FUNDAY英語力
#FUNDAY部落格