職場 Small Talk的3大要點，提升你的職場人際互動

8/19/2021

英語力

在職場上走跳的你，不論你是剛進到新公司的菜鳥，或是公司裡的經驗老手，跟同事社交時都會用到small talk的技巧，small talk指的是「閒聊、寒暄」，有些人可能以為small talk只是打打招呼、聊聊天氣這種無關緊要的話題，但是Funday小編今天要教你如何有效地使用small talk，讓你在與同事建立良好的關係上無往不利。

1.從讚美開始，然後提出相關問題
很少有人不喜歡被讚美吧？當你在茶水間碰到新同事或是不熟的同事，開啟話題最好的方式就是從讚美開始，然後提出相關的問題，試著從中建立對方與你之間的關係。例如：

🔎You look amazing on that dress. Where did you get it?
那件洋裝穿在你身上真好看，你在哪裡買的？

🔎I love your shades. Are they new?
我喜歡你的太陽眼鏡，新買的嗎？

🔎That photograph of yours is fantastic. Are you a photographer on the side?
你的那張照片太棒了，你的副業是攝影師嗎？

2.以開放式問題讓對話順暢進行
如果你不希望問的問題只得到短短一句的回答，就別讓對方成為句點王，開放式的問題能鼓勵對方跟你聊天，讓對話順暢地進行下去，也能讓你更了解對方。我們來看看以下錯誤和正確的例句：

🔎How long have you worked here? (X)
你在這裡工作多久了？(X)

What do you like about working here? (O)
你喜歡在這裡工作的什麼地方？(O)

🔎I’ve heard you just moved to Xindian. How’s your new neighborhood? (X)
我聽說你剛搬去新店，你的新社區如何？(X)

I’ve heard you just moved to Xindian. What do you like about your new neighborhood. (O)
我聽說你剛搬去新店，你喜歡新社區的什麼地方？(O)

🔎How was your weekend? (X)
你週末過得如何？(X)

What do you do for fun on weekends? (O)
你週末都做什麼消遣活動？(O)

3.徵求對方的建議或看法
與不熟的同事聊天時，可能要避免請教同事在一些較敏感話題上的意見，如政治或私領域的問題，但是在一些較普遍性的話題上，大家多半很樂意分享自己的建議或看法，這些話題不僅適切，也能讓對話持續下去。例如：

🔎Hi Karen. I am Tracy, the new secretary here. I’d love to find out where the best places to get coffee around here. What’s your favorite near the office?
嗨，凱倫，我是翠西，新來的秘書，我想知道這附近哪裡有買咖啡的好地方，公司附近你最喜歡的咖啡店是哪一家？

🔎Hey, John. You know how much I love pizzas. But I am kind of tired of the same old place. What are your thoughts on the best pizzeria in town?
嘿，約翰，你知道我超愛吃披薩的，但是我有點厭倦去同一家店，你對鎮上最好吃的披薩店有什麼看法？

🔎Robert, didn’t you go to Orchid Island last summer? I am thinking about it for my next vacation. I’d love to get your thoughts on it.
勞伯，去年夏天你不是去蘭嶼嗎？我在考慮下個假期去那邊，我很想聽聽你的想法。

撰稿編輯：Chloe

職場 Small Talk的3大要點，提升你的職場人際互動

推薦閱讀