農曆新年即將到來,為了在新的一年裡提升運氣,許多人已經準備了各種小物,不論是在財運、桃花運,還是祈求平安與健康。現在就讓我們一起來看看哪些開運小物受到台灣人的歡迎,以及如何用英文向身邊的外國友人介紹這些有趣的文化。
rose quartz 粉水晶
想祈求好人緣,讓自己在新的一年裡人際關係更加圓滑嗎?那麼粉水晶就是今年的必備小物!
Rose quartz helps improve and enhance international relationships and business partnerships, becoming a favorable support for starting a business.
粉水晶能協助改善、增進人際關係和業務合作,成為開展事業的助力。
charm 護身符、御守
這個字除了可以作為「魅力」之外,也有護身符的意思。
Temples sometimes sell charms that people buy for good luck.
寺廟有時候會販售護身符,供民眾購買,用以祈求好運。
piggy bank 撲滿、存錢筒
piggy bank就是小豬錢筒,有聚集財富的效果,不過切記裡面不能是空的。
A piggy bank is usually given to children for saving money.
存錢筒通常送給孩子們用來存錢。
lucky bamboo 開運竹(富貴竹)
根據中國傳統,富貴竹莖的數量與開運有關,例如兩根莖代表「愛」,三根莖則可以代表「幸福」、「健康」與「長壽」。
Lucky bamboo plants have eye-catching shapes, swirls, or braided stalks and are frequently spotted in offices and residences.
富貴竹的形狀、漩渦或辮狀莖都很顯眼,在辦公室和住宅中經常可以看到。
salt lamp 鹽燈
鹽是天然礦物質,可以產生負離子,對身心有益。
Some people place salt lamps at home to remove dust, pollen, cigarette smoke and so on from the air.
有些人會在家中放置鹽燈,以去除空氣中的灰塵、花粉、菸味。
------
想學更多生活英文嗎?
免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!
FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文
推薦閱讀
【英文時態全攻略】:過去式、現在式與完成式一次搞懂!
自學英文方法全解析:零基礎自學口說沒難度
【學英文 App 挑選重點】9 款學英文單字 App
簡易出國英文對話:讓你旅行無憂
10個超好用的免費【英文學習平台】+實用技巧大公開!
學員心得
FUNDAY線上英文學習平台評測:彈性課程與雙母語教師
FUNDAY評價心得推薦|李國禎學員真實分享英文學習評價
FUNDAY 評價|英文學習經驗分享|學生:張潔晰給自己的禮物
FUNDAY英文課程感想|詹燿廷學員真實分享增加就業競爭力的經驗談
如果想要看兒童英文相關的,可以參考 Funday Junior
#FUNDAY #FUNDAY學英文#FUNDAY部落格 #英語力