你用對了嗎?破解 another、other、the other、the others 的英文陷阱!
2025/5/29
英語力

你用對了嗎?破解 anotherotherthe otherthe others 的英文陷阱

看到 another、other、the other、the others,是不是常搞不清楚?這幾個字長得像,意思卻不太一樣。別擔心,這裡用簡單口訣+蛋糕例子一次解開你的疑惑!

 口訣速記

� another:不特定、單一個
� other:不特定、一群人/東西
� the other:特定,剩下的一個或幾個
� the others:特定,剩下的全部(當代名詞用)

 

another = 另一個(單數,不特定

� 口訣:「還想要一個,不管哪個!

� 用來指某一類中的「另一個」,但不是特定哪一個。只能修飾單數可數名詞,也可以單獨當代名詞使用。

例句

  • I want anotherpiece of cake.
    我想再吃一塊蛋糕。
  • This cake is delicious. Can I have another?
    這塊蛋糕很好吃。我可以再來一塊嗎?

 

other = 其他的(通常為複數,不特定

� 口訣:「其他的,不指定。

� 指一群「不特定的其他人或事物」,常接複數名詞。有時也可以搭配 any、some 接單數或不可數名詞。

例句

  • Do you have othercakes to try?
    你有其他蛋糕可以讓我試試嗎?
  • Do you have any otherflavor of cake?
    你有其他口味的蛋糕嗎?
  • She wants some other
    她想要一些其他的建議。

 

the other = 另一個或其餘的(特定

� 口訣:「就剩下那個/那幾個了!

� 表示已知範圍中「特定的另一個或剩下的幾個」。後面可以接單數或複數名詞。

例句(單數)

  • I have two pieces of cake. One is chocolate; the otheris vanilla.
    我有兩塊蛋糕,一塊是巧克力口味,另一塊是香草口味。

例句(複數)

  • Three pieces of cake are gone. The other piecesare still on the plate.
    三塊蛋糕吃完了,其他的還在盤子裡。

 

the others = 剩下的那些(代名詞

� 口訣:「剩下的那些人/東西,全包了!

� 當代名詞使用,是「the other + 名詞」的簡化。只能單獨使用,後面不能接名詞。

例句

  • Five pieces of cake were on the table. Two were eaten, and the otherswere saved for later.
    桌上有五塊蛋糕,兩塊被吃掉了,其他的被留著等會兒吃。

 

想學更多這類實用英文

� FUNDAY 英語學院幫你把文法變簡單!從 A1 到 C1 課程通通有,還有閱讀、寫作、聽說全方面訓練,讓你進步看得見!

� 點這裡開始你的英文進化旅程:https://funday.asia

上一篇:什麼是線上英文家教?為什麼值得嘗試?
下一篇:【如何提升專注力】:六大關鍵幫助你實現夢想
同類型文章 —— 英語力
你用對了嗎?破解 another、other、the oth...
2025/5/29
什麼是線上英文家教?為什麼值得嘗試?
2025/5/26
別只會說Like!社群英文這樣用才道地
2025/5/22
回到文章列表