【被動收入英文】9個被動收入相關概念及英文表達
2024/7/17
生活

【被動收入英文】9個被動收入相關概念及英文表達

 

今天我們來談談一下一個財經概念『被動收入』

Passive income is money earned with little to no effort required on the part of the recipient. It can come from various sources, such as rental properties, dividends, or royalties, providing financial stability without active work.

被動收入是指在幾乎不需要努力的情況下獲得的收入。它可以來自各種來源,例如租金、股息或版稅,為人們提供財務穩定,而無需主動工作。

*dividend (n) 股票利息

*royalties (n) 版稅(恆用複數)

 

被動收入相關英文表達如下:

  1. passive income 被動收入

Passive income can provide financial security without constant effort.

被動收入可以提供財務保障,而無需不斷努力。

 

  1. residual income 持續收入

Authors often earn residual income from book royalties.

作者經常從圖書版稅中獲得剩餘收入。

 

  1. recurring income 定期收入

Subscription services generate recurring income for businesses.

訂閱服務為企業帶來經常性收入。

 

  1. dividend income 股息收入

Investing in stocks can lead to dividend income as a form of passive income.

投資股票可以帶來股息收入,這是一種被動收入。

 

  1. rental income 租金收入

Many people rely on rental income from real estate investments.

許多人依靠房地產投資的租金收入。

 

  1. online courses 在線課程

Creating online courses can generate passive income over time.

創建線上課程可以隨著時間的推移產生被動收入。

 

  1. royalties 版稅

Musicians earn royalties from their songs being played on various platforms.

音樂家通過在各種平臺上播放歌曲來獲得版稅。

 

  1. investment income 投資收入

Investment income can supplement your regular earnings.

投資收入可以補充你的正常收入。

 

  1. automated business 自動化業務

An automated business model can help generate passive income with minimal effort.

自動化的商業模式可以幫助以最小的努力產生被動收入。

 

這些表達方式都與被動收入的概念有關,這樣大家學會了嗎?

 

------

想學更多生活英文嗎?

免費加入會員,看新聞、文章順便學英文!

> https://reurl.cc/nDj8mD

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 #生活英文

#FUNDAY #FUNDAY評價 #FUNDAY心得

上一篇:職場英文必學!5大短語超實用
下一篇:【遠端工作英文】5個常見遠距辦公的英文用語,你知道幾個呢?
同類型文章 —— 生活
臭味相關英語實用用法大全
2024/11/21
感恩節相關英文大全
2024/11/21
【面試英文全攻略】:面試常見問題、面試陷阱,句型重點整理
2024/11/15
回到文章列表