I suppose even a woman’s hatred is a kind of love.
我想，即使是女人的仇恨也是一種愛。
這句名言是出自日本名作家川端康成，他的一生經歷了日本軍國主義的興起到戰敗投降，也見證了大日本帝國如盛開的櫻花到凋謝敗落，1968年10月他以《雪國》、《千羽鶴》以及《古都》等作品獲得諾貝爾文學獎，成為史上第一個獲得此獎的日本人，但1972年卻選擇自殺結束自己的生命，空白的遺書沒留下隻字片語。
「再沒有比死更高的藝術了，死就是生。」這是日本畫家古賀春江自殺前的口頭禪，川端康成卻對此言大為讚賞，從小就在親人死亡中長大的川端，兩、三歲時父母病故，由祖父將他帶回大阪府扶養，16 歲時祖父、祖母與姊姊又相繼過世，在死亡的圍繞下，直接影響了他對生命的看法，並藉由文字阻隔了現實世界的紛擾，打造了一個讓西方人更加驚豔，卻充滿詩意的東方情緻。
說是詩意，但有時他下筆卻又露骨寫實，比如他用沼澤來描寫夫妻「夫妻本來就像一塊可怕的沼澤地，可以不斷地吸收彼此的醜行。」，又用忌妒襯托美麗「不過，一個女人不會讓別的女人妒忌，男人是不是覺得她有點美中不足呢？」，更用慾望彰顯佛性「多麼稀奇啊，火中生出蓮花，愛慾中顯露正覺。」
「川端康成是個永恆的旅遊者」他的學生三島由紀夫曾經如此評價他，「穿過縣界長長的隧道，便是雪國。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來。」，不少書迷就是一邊閱讀他的名著《雪國》，一邊來到引發作家創作靈感的舊地一遊，如今湯本館的2樓仍保留當年他入住的房間，「我之所以發現花未眠，大概也是我獨自住在旅館裡，凌晨四時就醒來的緣故吧!------靈魂不滅的這種想法，可能是對生者生命的執著，和對死者的愛的依戀。」
------
＜學習!!!＞
#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 ⠀#圖出自Litagora.ge