雖說Black Friday sale跟雙12剛過,但年底的Christmas Sale轉眼又要到啦!且因耶誕節就像西方人的過年,所以各大網站都會祭出超強優惠,要讓大家一路手滑到明年,別看到全英文網站就卻步,今天就跟著FUNDAY部落格學幾個關鍵用字,讓你搶便宜暢行無阻喔!
購物網站上常用關鍵字
1. 尺寸相關
挑好美美的衣物,接著就是要選尺寸啦。size這個字就是指尺寸,只是國外網站的尺寸可能跟國內不太一樣,這時可以點選size guide或是size information了解尺寸細節。幾個跟尺寸相關的用法如下。
Sizes listed are US/UK sizes | 此處標示為美國/英國尺寸 |
Waist/waistline | 腰圍/腰圍線 |
Low hip | 臀圍 |
Model Measurements | 圖中模特兒的尺寸 |
How to measure | 如何量尺寸(點入後有自行量尺寸教學) |
Foot Length | 腳長 |
Side zip opening | 側邊拉鏈開口 |
2. 運費相關
基本上只要看到shipping或delivery就是跟運費相關的項目,以下是一些可能會用到的關鍵字句。
Free shipping worldwide | 全球免費運送 |
Shipping cost and methods | 運送費用及方法 |
Shipping rate | 運費費率 |
Standard Delivery | 標準運送(不能指定時間,運費最低) |
Express Delivery | 快速到貨 |
補充說明:通常Standard Delivery一般運送是海運,所以可能下單後一週至20天才會收到貨,若選Express Delivery則為空運,約2至4天到貨,但運費也相對貴囉。
3. 付款相關
跟國內網站大致一樣,把一堆東西Add to cart/bag(加入購物車)後,再點選Checkout即可付款,結帳時會用到的字句可參考以下表格。
Sub-total | 小計 |
Promotional/Student Code / Coupon | 折扣碼/學生優惠/折價券 |
Shipping/Delivery | 運費 |
Orders are charged in USD | 訂單以美元付款 |
Delivery Country/Address | 運送國家/地址 |
Delivery options | 運送選項(選擇運送方式) |
Payment | 付款方式 |
Credit/Debit card | 信用卡/簽帳卡 |
Paypal | Paypal網路付款系統 |
4. 其他標示
Return | 退貨 |
Invoice/Receipt | 發票/收據 |
Top Sellers | 熱賣單品 |
不藏私!國外購物網站介紹
FUNDAY就是誠意滿滿,連去哪裡搶便宜都告訴你。趕快記好以上的實用關鍵字,打開網頁大採購囉!
國外網拍初心者必買➡️ASOS
知名英國購物網站,男女裝皆有,開架彩妝和禮品區更是挑禮物的好地方,不定時有折扣碼或全站折扣,目前購物滿25.3英鎊就可免費運送至台灣。
喜歡名牌不可錯過➡️Shopbop
知名美國購物網站,各大品牌如Alexander Wang、3.1 Phillip Lim、Kate Spade及Michael Kors在這個網站上都找得到,折扣季時還有機會以7折價入手喔!
彩妝控天堂➡️Beautylish
常常看完美妝影片被燒得體無完膚嗎?那Beautylish更會讓你逛到無法自拔啦!一些台灣較難買到的品牌如Jouer、RCMA等,這個網站通通有,購物滿100美元免運費。
同場加映:逛街購物看這篇https://funday.asia/newmylessonmobile/blog/blog.asp?blogNo=116
想學會更多實用的生活英語嗎?歡迎上FUNDAY線上英日學習網,立即註冊,1個月內免費享用超過16,000情境聽讀課程喔!:http://bit.ly/funday_asia