Walt Disney World in Orlando is one of the most magical travel destinations in the world. Many travelers from Taiwan are already familiar with Disneyland in Hong Kong, Shanghai, or Tokyo, but the Orlando park is on a completely different scale—it is the largest Disney resort in the world.
對許多來自台灣的旅客來說,香港、上海或東京迪士尼已經相當熟悉,但位於美國佛羅里達州的奧蘭多迪士尼則完全不同,它是全球規模最大的迪士尼園區。
If you are planning a trip there, learning a few key English words and phrases can make your experience much smoother. In this guide, we will introduce the most common vocabulary, useful expressions, and practical sentences you will hear inside the parks.
如果你正在規劃前往奧蘭多迪士尼的行程,學會一些實用英文會讓旅程更加順暢。本篇文章將帶你認識園區常見單字、實用句型與必備表達方式,幫助你在迪士尼輕鬆使用英文。
- attraction / ride(遊樂設施)
The word attraction or ride refers to any themed experience in the park, such as roller coasters or interactive shows.
attraction 或 ride 指園區內各種遊樂設施或主題體驗,例如雲霄飛車或互動表演。
- Which ride do you want to go on first?
你想要先玩哪個設施?
- wait time(等待時間)
Wait time refers to how long you need to queue before entering a ride.
wait time 指的是設施的排隊時間。
- The wait time for this ride is forty minutes.
這個設施的等待時間是四十分鐘。
- park hopper(跨園門票)
Park Hopper allows visitors to enter more than one park in a single day.
park hopper 指可以在同一天進出不同園區的門票。
- Do you want to buy Park Hopper tickets?
你想要買跨園門票嗎?
- MagicBand(魔法手環)
MagicBand is a wearable device that works as your ticket, hotel key, and payment method.
MagicBand 是一種手環裝置,可整合門票、飯店房卡與付款功能。
- MagicBands can cost quite a few more bucks, but they certainly make the experience more convenient.
魔法手環雖然需要額外費用,但確實讓整體體驗更方便。
- Lightning Lane(快速通關)
Lightning Lane is a priority queue that reduces waiting time for selected attractions.
Lightning Lane 是部分設施的快速通關排隊通道。
- I can’t believe we still have to wait even in the Lightning Lane.
真不敢相信在快速通關還是要等。
- Single Pass / Multi Pass(單次/多次快速通關)
Single Pass is used for one specific attraction, while Multi Pass allows reservations for multiple rides.
Single Pass 是單一設施的快速通關,Multi Pass 則可預約多個設施。
- Should we buy both Single Pass and Multi Pass for Magic Kingdom?
我們需要同時購買單次和多次快速通關嗎?
- PhotoPass(拍照服務)
PhotoPass is a professional photography service provided in the parks.
PhotoPass 是園區提供的專業拍照服務。
- Do you want to try PhotoPass in front of the castle? We can download the photos on the Disney app.
你想在城堡前試試拍照服務嗎?之後可以在App下載照片。
- tier(等級)
Tier refers to ranking levels, often used for hotels or reservation systems.
tier 指飯店或預約系統中的等級分類。
- Which tier of hotel should we choose based on our budget?
哪一種等級的飯店比較符合我們的預算?
� 必學園區實用句型
These sentences will help you communicate smoothly inside the parks.
這些句型可以幫助你在園區內更順利地溝通。
- I’m staying at the ___ Resort.
我是住在___度假村。 - Where can I find the shuttle bus to my hotel / park?
我要去哪裡搭接駁車? - I think I need some medical attention. I don’t feel well.
我不太舒服,需要醫療協助。 - How can I get to this ride?
我要怎麼去這個設施? - What is the current wait time for this attraction?
這個設施現在要等多久? - How can I make a reservation on the Disney app?
我要如何在Disney App上預約餐廳? - Where can I get free ice water?
哪裡可以拿到免費冰水?
� 免費服務與隱藏福利
Disney parks offer many free experiences that most visitors don’t notice at first.
迪士尼園區其實提供許多免費服務與小驚喜。
- Celebration buttons(紀念徽章)
These buttons are given for celebrations such as birthdays or first visits.
這些徽章提供給生日或首次造訪等特別場合。
- Hi, we are celebrating our first visit. Can we get a button?
我們第一次來,可以拿紀念徽章嗎?
- Character stickers(角色貼紙)
Cast members and characters often give out stickers during meet-and-greets.
在角色互動時,工作人員或角色常會發放貼紙。
- Free Wi-Fi(免費網路)
Free Wi-Fi is available throughout the parks and resorts.
園區與飯店內都有免費Wi-Fi。
- Wilderness Explorers badges(荒野探險徽章)
In Animal Kingdom, guests can collect badges by completing activities.
在動物王國可以透過活動收集徽章。
- What badges can I collect here?
我可以收集哪些徽章?
- Campfire activities(營火活動)
Some resorts offer free campfires, marshmallow roasting, and outdoor movies.
部分飯店提供免費營火、烤棉花糖與戶外電影。
- Free drawing classes(免費畫畫課)
Available at selected resorts and Animal Kingdom.
部分飯店與動物王國提供免費繪畫課程。
- Where can I join the free drawing class?
我要去哪裡參加免費畫畫課?
- Disney Play App(互動App)
This app offers interactive games inside selected attractions.
這款App提供園區內互動遊戲。
✨ 結語
Visiting Walt Disney World is not only about rides and shows, but also a great opportunity to practice real-life English in an authentic environment.
去迪士尼不只是玩設施,更是練習生活英文的好機會。
With these words and phrases, you will feel more confident and enjoy your trip even more.
學會這些單字與句型後,你會更有自信,也能更享受整個旅程。
現在只要填寫以下問卷,Funday就送您:「CEFR國際英語程度分析 + 免費試聽課程」,
另外還有考取金色多益學費減半計畫,以及超多不定期好康優惠活動!專為想學好英文的你/妳。