看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Stunning GUCCI Art Wall

GUCCI藝術牆面

播放內容:
The Stunning GUCCI Art Wall
超大幅油畫
Lin is a photographer. Gina is watching his work.
林是攝影師,吉娜在看他的作品。
photographer(n.)攝影師work(n.)作品
Gina: This is amazing! Is this in Taiwan?
吉娜:這太美了!這在台灣嗎?
amazing(adj.)驚人的、令人驚喜的
Lin: It’s the GUCCI Art Wall on Yongkang street in Taipei.
林:這是台北永康街的GUCCI藝術牆面。
Gina: Was it printed out by computer?
吉娜:這是電腦印刷嗎?
print(v.)列印
Lin: No, it’s actually a huge painting!
林:不是,這其實是一幅超大油畫。
actually(adv.)實際上huge(adj.)巨大的painting(n.)繪畫、油畫
Gina: So it is all handmade?
吉娜:所以是全手繪囉?
handmade(adj.)手工製的
Lin: That’s right. It’s painted by a master film poster painter, Yan Jhen-fa. He’s probably the last remaining artist in the world who has this type of skill.
林:沒錯,這是由一位電影海報繪師顏振發畫的,他大概是世界上最後一位保有這項技藝的人。
right(adj.)對的paint(v.)繪畫master(n.)大師film(n.)電影poster(n.)海報painter(n.)畫家probably(adv.)可能last(adj.)最後的remaining(adj.)剩下的artist(n.)藝術家type(n.)種類skill(n.)技術
Gina: I’ve read an article about him on BBC News!
吉娜:我有在BBC新聞上讀過關於他的文章!
article(n.)文章
Lin: Yes, that’s him. His work is so amazing that BBC called him “a very important treasure of Taiwan.”
林:是啊,就是他。他的作品實在太驚人,BBC稱他為「台灣重要的寶藏」。
work(n.)作品amazing(adj.)驚人的、令人驚喜的call(v.)稱為important(adj.)重要的treasure(n.)寶藏
Gina: He deserves the name!
吉娜:他名符其實!
deserve(v.)執得、應得name(n.)名譽

📚 重點單字片語

stunning(adj.)
極美的
photographer(n.)
攝影師
work(n.)
作品
amazing(adj.)
驚人的、令人驚喜的
print(v.)
列印
actually(adv.)
實際上
huge(adj.)
巨大的
painting(n.)
繪畫、油畫
handmade(adj.)
手工製的
right(adj.)
對的
paint(v.)
繪畫
master(n.)
大師
film(n.)
電影
poster(n.)
海報
painter(n.)
畫家
probably(adv.)
可能
last(adj.)
最後的
remaining(adj.)
剩下的
artist(n.)
藝術家
type(n.)
種類
skill(n.)
技術
article(n.)
文章
call(v.)
稱為
important(adj.)
重要的
treasure(n.)
寶藏
deserve(v.)
執得、應得
name(n.)
名譽
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習