最後一個休止符
Felix Chen, a famous conductor, died in his sleep at 76 years old.
知名指揮家陳秋盛於睡夢中過世 ，享壽76歲。
conductor(n.)指揮家die(v.)死亡
He was the conductor for the Taipei Symphony Orchestra for over 20 years.
他曾擔任台北市立交響樂團指揮超過20年。
conductor(n.)指揮家symphony(n.)交響樂orchestra(n.)管弦樂隊
Felix Chen was born in 1942 in Taipei.
陳秋盛1942年於台北出生，
be born出生
He went to Germany to study at the Munich Academy of Music.
而後赴德國慕尼黑音樂院學習，
study(v.)研讀
Then in 1971 he went to Europe again to study conducting at the University of Vienna.
1971年時又到歐洲維也納音樂大學學習指揮。
study(v.)研讀conduct(v.)指揮
In 1973 he returned to Taiwan and joined the Taiwan Provincial Symphony Orchestra.
1973年時陳秋盛回台，加入台灣省立交響樂團。
return(v.)返回join(v.)參加provincial(adj.)省的symphony(n.)交響樂orchestra(n.)管弦樂隊
Later he began conducting for the Taipei Symphony Orchestra. He helped develop the orchestra a lot.
之後他開始在台北市立交響樂團指揮，並幫助樂團發展甚多。
begin(v.)開始conduct(v.)指揮symphony(n.)交響樂orchestra(n.)管弦樂隊develop(v.)發展
After he left the orchestra, he taught at the National Taiwan Normal University.
陳秋盛離開台北市立交響樂團後，任教於國立台灣師範大學。
orchestra(n.)管弦樂
Chen loved opera and produced many in Taiwan, including Othello, Carmen, and Madam Butterfly.
陳秋盛喜愛歌劇也在台製作過多部歌劇，包含《奧泰羅》、《卡門》及《蝴蝶夫人》。
opera(n.)歌劇produce(v.)製作including(prep.)包含⋯⋯
He performed in many countries all over the world.
他在世界各國演出過，
perform(v.)表演
Felix Chen will be missed by many.
許多人將會懷念他。
miss(v.)想念