誰最愛買書呢？
Molly and Mike are at the bookstore.
莫莉與麥克正在書店。
Mike: Do you frequently buy books?
麥克：妳常買書嗎？
frequently(adv.)頻繁地、經常地
Molly: It depends. Sometimes I read books at the bookstore, but I’ll buy books written by my favorite authors such as Amanda Chang and Chiang Hsun.
莫莉：視情況而定耶。我有時會在書店看書，但我會買我最喜歡的作者所寫的書，像是張曼娟與蔣勳。
depend(v.)由…決定、取決於…author(n.)作家、作者
Mike: According to reading reports by Eslite Bookstore, people in their mid-20s to mid-30s buy an average of 10 books per year, with preferences for self-help as well as for tourism-related and gourmet books.
麥克：根據誠品書店的閱讀報告，25至35歲的人們一年平均購買十本書，偏好勵志及旅遊美食類。
average(n.)平均、平均數preference(n.)偏好、偏愛self- 自己的、自身的tourism(n.)旅遊業relate(v.)相關gourmet(n.)美食家
Molly: I read those kinds of books as well. So which age group likes to shop for books the most?
莫莉：我也會看那些書籍。那哪個年齡層的人最愛買書呢？
shop(v.)買、購買
Mike: People over 46 do. The books they buy fall into the categories of translation literature, Chinese literature, finance, business, as well as material for children and young adults.
麥克：46歲以上的人們。他們買的書籍為翻譯文學、華文文學、財經商業以及兒童青少年類。
fall(v.)屬於category(n.)種類、類別、範疇translation(n.)翻譯literature(n.)文學、文學作品finance(n.)財政、金融material(n.)材料
Molly: I’m also into translation literature, so I buy books in that category from time to time.
莫莉：我對翻譯文學也很有興趣呢，所以偶爾也會買那類的書籍。
into(prep.)極喜歡、對…有興趣
Mike: What’s interesting is that 41% of Eslite’s members buy only one single type of book. 4,787 of its members purchase books from 10 different categories per year. There are even buyers who purchase books from up to 21 different categories.
麥克：有趣的是，41%的誠品會員只購買單一類型的書籍；有4,787名會員年購書達10種類型以上，甚至有最多買高達21類的買家呢！
single(adj.)單一的purchase(v.)購買buyer(n.)買家、買者
Molly: 21 different types of books?! Wow! These people have a wide range of interests when it comes to reading!
莫莉：21種不同類型的書？！哇！提到閱讀，這些人有很廣泛的興趣呢！
wide(adj.)廣泛的、範圍寬廣的range(n.)範圍interest(n.)興趣、關注