看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Have you watched On Happiness Road?

邁向奧斯卡幸福路

播放內容:
Have you watched On Happiness Road?
新台灣之光
Gina and Jack are at home. Jack is watching an animation film.
吉娜跟傑克在家,傑克正在看一部動畫電影。
animation(n.)動畫film(n.)電影
Gina: Are you watching a cartoon?
吉娜:你在看卡通?
cartoon(n.)動畫、卡通
Jack: It’s a Taiwanese anime called On Happiness Road.
傑克:是一部台灣動畫,叫做幸福路上。
anime(n.)動畫片call(v.)稱作、取名為
Gina: If I remember correctly, the story’s about the director’s childhood memories.
吉娜:如果我沒記錯的話,那部片的故事是關於導演的童年回憶。
correctly(adv.)正確地director(n.)導演childhood(n.)童年memory(n.)回憶
Jack: Yes, and the website, Cartoon Brew, also recommends it.
傑克:是啊,有個網站Cartoon Brew也推薦了幸福路上。
website(n.)網站recommend(v.)推薦
Gina: I haven’t watched it yet.
吉娜:我還沒看過。
Jack: You should. According to the website, this anime is very unique and Taiwanese in style, and recreates the cultural setting and atmosphere of the old days in Taiwan.
傑克:你該看的,根據那個網站,幸福路上呈現了獨特的台灣風格,重塑了台灣早期的文化背景與氛圍。
according to根據website(n.)網站anime(n.)動畫片unique(adj.)獨特的style(n.)風格recreate(v.)重製cultural(adj.)文化的setting(n.)情節背景atmosphere(n.)氛圍
Gina: I heard that On Happiness Road may have a chance to win the Oscar.
吉娜:我聽說這部片有可能贏得奧斯卡獎。
chance(n.)機會win(v.)贏
Jack: That may be true. Why don’t you just sit down and join me?
傑克:真的有可能喔,不如你就坐下跟我一起看吧。
true(adj.)真實的join(v.)加入、參加
Gina: I would love to.
吉娜:我很樂意。

📚 重點單字片語

animation(n.)
動畫
film(n.)
電影
cartoon(n.)
動畫、卡通
anime(n.)
動畫片
call(v.)
稱作、取名為
correctly(adv.)
正確地
director(n.)
導演
childhood(n.)
童年
memory(n.)
回憶
website(n.)
網站
recommend(v.)
推薦
according to
根據
unique(adj.)
獨特的
style(n.)
風格
recreate(v.)
重製
cultural(adj.)
文化的
setting(n.)
情節背景
atmosphere(n.)
氛圍
chance(n.)
機會
win(v.)
true(adj.)
真實的
join(v.)
加入、參加
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習